標題: 伊朗示威浪潮進入第2週　衝突持續警民再傳死傷 新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601050007.aspx 中央社 綜合巴黎外電 伊朗源自於民眾不滿生活成本飆升的示威浪潮進入第2週，人權團體和當地媒體今天指出 ，抗議人士再度與安全部隊爆發致命衝突。 法新社報導，根據官方統計，自從去年12月28日首都德黑蘭商家罷市掀起抗議以來，已有 包括安全部隊成員在內至少12人喪生。 路透社報導，隨著不滿物價飆漲的這波抗爭浪潮席捲全國，示威群眾和安全部隊間的暴力 衝突在多地引爆。人權團體今天指出，持續的動盪至少已經造成16人死亡。 國營媒體和人權團體本週內陸續發布死亡和逮捕的消息，惟雙方公布的數字不一。路透社 無法針對相關數字進行獨立查證。 總部設在美國的人權行動者新聞通訊社（Human Rights Activists News Agency）指出， 夜間在抗議行動集中的德黑蘭、南部希拉茲（Shiraz）和西部多地，都傳出民眾高喊批評 這個伊斯蘭共和國神職領導層口號的示威活動。 這是自從2022年至2023年因遭控違反婦女服裝規定被捕的艾米尼（Mahsa Amini）於羈押 期間死亡、引爆抗爭以來，伊朗最大規模示威浪潮。 目前抗議主要集中在庫德族和盧爾族（Lors）人口眾多的西部部分地區，尚未達到2022年 至2023年時的規模，也遠不及2009年因總統大選爭議而起的街頭群眾示威。 不過，在去年6月與以色列爆發12天戰爭，導致伊朗核設施損毀、精銳部隊高階指揮官身 亡之後發生的這場動亂，不啻為1989年掌權至今的86歲最高領袖哈米尼（Ali Khamenei） 面臨的新挑戰。 承受壓力的總統裴澤斯基安（Masoud Pezeshkian）政府，其發言人莫哈傑拉尼（ Fatemeh Mohajerani）今天告訴國營電視台，未來4個月將對公民每個月發放相當於7美元 的補助金。 根據法新社彙整官方公告和媒體報導，這波抗議已經蔓延全國31省中的23省，至少40座城 市出現不同程度示威，大多為中小型城鎮。（編譯：何宏儒） ─────────────────────────────────────── 伊朗西部示威衝突未歇　首都德黑蘭出現零星抗議 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601040157.aspx 中央社 綜合德黑蘭外電 伊朗當地媒體指出，首都德黑蘭昨天晚間發生零星抗議事件，同時，國內西部地區的示威 衝突也加劇。 這波示威潮於去年12月28日爆發，當時許多商家業者因為經濟問題紛紛關門抗議，其中部 分緣由是伊朗貨幣里亞爾（Rial）的崩盤，之後示威規模和範圍不斷擴大，抗議者更提出 政治訴求。 法新社根據官方公告與媒體報導所做出的統計，至少有40座城市因相關示威而受到不同程 度影響，這些城市大多位於伊朗西部。 根據官方統計的數據，至少已經有12人死亡，其中包含安全部隊成員。 伊朗法斯通訊社（Fars）報導，昨天晚間發生在德黑蘭的抗議活動「規模有限」。 路透社報導，美國總統川普（Donald Trump）近日聲稱要支援示威者後，伊朗最高領袖哈 米尼（Ali Khamenei）矢言不會讓步。 有人權團體提到，通貨膨脹飆升引發持續數日的動盪後，遭伊朗當局逮捕的人數急劇攀升 。（編譯：陳彥鈞） ─────────────────────────────────────── 伊朗抗爭已15死！哈米尼開綠燈鎮壓 1原因增強川普示警威力 https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5298914 自由時報 編譯陳成良／綜合報導 據《美聯社》報導，伊朗爆發由經濟危機引燃的全國性抗爭，暴力衝突目前已造成至少15 人死亡、逾580人被捕。面對一週以來動搖國本的騷亂，最高領袖哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）3日首度打破沉默，將示威者定調為受外國煽動的「暴徒」，並下令安全部隊 「重挫其囂張氣焰」，此舉被國際社會視為全面清場的「綠燈」。 高齡86歲的哈米尼在電視演說中，指責以色列與美國是幕後黑手。他強硬表示：「對待暴 徒毫無對話益處，必須讓他們付出應有代價。」這番言論讓原先主張對話解決的總統裴澤 斯基安（Masoud Pezeshkian）立場瞬間被邊緣化，德黑蘭政權已正式轉向武力壓制。 就在哈米尼發出鎮壓令前，美國總統川普已於2日發出警告，稱若德黑蘭政府「暴力屠殺 和平示威者」，美國將「前來救援」。 報導分析，1個關鍵原因增加了這番警告的實質威力：美軍剛在3日證實於南美洲生擒委內 瑞拉獨裁者馬杜羅（Nicolas Maduro）。這項「說抓就抓」的跨國行動對德黑蘭產生極大 震懾，伊朗官員隨即反嗆將鎖定中東美軍作為報復。 25省陷入混亂 聖城驚傳爆炸 此次抗爭規模已成為2022年「阿米尼事件」以來最大，核心動能來自伊朗貨幣里亞爾的幣 值崩潰。目前抗議活動已觸及全國31省中的25省分，範圍超過170個地點。在什葉派聖城 庫姆（Qom），官媒證實發生手榴彈爆炸事件、造成1名男子死亡，網路影片顯示該城街頭 深夜燃起火光。 伊朗近期雖表示已停止濃縮鈾作業，試圖向西方釋放談判空間，但隨國內動盪加劇，情勢 更加詭譎。川普與以色列總理納坦雅胡此前已共同警告，伊朗不得重啟原子計畫。專家分 析指出，在里亞爾暴跌與美軍隨時可能介入的陰影下，德黑蘭政權正面臨數十年來最嚴峻 的統治挑戰，哈米尼的強硬立場恐導致事態進一步激化。 ─────────────────────────────────────── 伊朗抗議：又一安全部隊成員身亡 哈梅內伊稱理解訴求但須「制止暴徒」 https://is.gd/j7IaMY 伊朗爆發的抗議活動已持續七天，最初起因是生活成本高昂，隨後抗議活動擴大到包括政 治訴求。法新社引述伊朗邁赫爾通訊社周六報道，有一名伊朗安全部隊成員在該國西部「 遭槍擊身亡」。 作者：艾米 法新社報道，邁赫爾通訊社援引伊朗伊斯蘭革命衛隊的聲明稱，巴斯基民兵成員阿里·阿 齊茲於周五在哈爾辛市的一次「武裝暴徒」集會中被刺傷並遭槍擊身亡。巴斯基民兵是隸 屬於伊斯蘭革命衛隊的伊斯蘭志願民兵組織。 法新社根據官方公告和媒體報道統計，據官方統計，近日伊朗的街頭抗議至少有八人喪生 ，其中包括安全部隊成員。根據法新社基於官方公告和媒體報道的統計，伊朗的抗議活動 已在不同程度上影響到至少25個不同的城市。這些城市大多為中等規模，位於伊朗西部和 西南部，據報道，這些地區發生了破壞事件，甚至造成了人員傷亡。 法爾斯通訊社周六報道稱，前一天，人口約1000萬的首都德黑蘭的幾個工人階級聚居區發 生了集會。法新社觀察到，周六是公共假日，在雨雪交加的天氣中，街道幾乎空無一人， 局勢似乎平靜。 法爾斯通訊社報道稱，周五，在西部城市達雷沙赫爾，約300人投擲燃燒彈、封鎖街道並 「揮舞卡拉什尼科夫步槍」。周五，在德黑蘭以南的聖城庫姆，一名男子在準備使用手榴 彈時，手榴彈在他手中爆炸後身亡。 法新社報道指出，伊朗當局和媒體並非一定會對所有事件進行詳細報道，這使得評估局勢 變得困難。抗議活動的視頻在社交媒體上瘋傳，但並非所有視頻都能夠得到核實。 人權組織稱，自周日以來，伊朗各地爆發示威活動，造成 10 多人死亡，數十人被拘留。 路透社報引述庫爾德人權組織Hengaw周五晚間表示，已確認133名被捕者身份，比前一天 增加了77人。 政治訴求 這場最新的抗議運動始於上周日，德黑蘭當地商戶紛紛關門歇業，以抗議惡性通貨膨脹和 經濟危機。伊朗貨幣里亞爾暴跌，令本已因制裁而疲軟的經濟雪上加霜。抗議活動隨後蔓 延至大學校園和全國其他地區。民眾的不滿情緒逐漸擴大，並提出了政治訴求。 據法爾斯通訊社報道，在伊朗北部厄爾布爾士省首府卡拉季，「一些人焚燒伊朗國旗，高 喊‘獨裁者去死！’和‘這不是最後的戰鬥，巴列維王朝還會捲土重來！’」報道稱，親 西方的巴列維王朝（1925-1979）與美國結盟，最終被伊斯蘭革命推翻。 而當局試圖對此次騷亂採取雙管齊下的策略，一方面表示對經濟問題的抗議是合法的，將 通過對話解決；另一方面，在暴力街頭衝突中，當局又使用催淚瓦斯驅散了一些示威者。 伊朗警方發言人賽義德·蒙塔澤拉爾馬赫迪則表示，他理解抗議者的經濟訴求，但警告說 ，執法部門不會容忍任何「混亂」。 伊朗最高領袖阿亞圖拉·阿里·哈梅內伊周六在德黑蘭參加什葉派宗教節日活動時向信徒 發表講話表示，伊朗抗議者的經濟訴求「合情合理」，但同時強調必須「制止」這些「暴 徒」，在談到經濟困境時說：「國家當局認識到這一點；總統和其他高級官員正在努力解 決這個問題。」 他強調：「我們正在與抗議者進行對話……但與暴徒對話毫無意義，必 須制止他們。」 美國威脅干預 周五，美國總統唐納德·特朗普曾威脅稱，如果伊朗持續示威活動中發生抗議者死亡事件 ，美國將進行干預。伊朗最高領袖阿里·哈梅內伊的顧問阿里·沙姆哈尼表示，任何美國 的干預都將引發「報復」，並警告說「伊朗的安全是不可逾越的紅線」。他說：「我們已 經做好準備，全副武裝，隨時準備進行干預。」 伊朗外交部長阿巴斯·阿拉格奇譴責美國的威脅「魯莽且危險」，稱「武裝部隊處於高度 戒備狀態，並且清楚地知道一旦伊朗主權受到侵犯，應該在哪裡進行打擊。」 哈梅內伊 周六也誓言不會屈服。 據法新社報道分析，持續了近一周的抗議活動的規模遠不及2022年底伊朗爆發的抗議活動 。當時，年輕女子瑪莎·阿米尼（Mahsa Amini）因違反嚴格的女性着裝規定而被道德警 察逮捕，後死於獄中，引發了伊朗的大規模抗議。 2019年，伊朗宣布汽油價格飆升後也爆發了示威活動。隨後，抗議活動蔓延至包括德黑蘭 在內的約一百個城市，造成數十人死亡。 伊朗國力削弱 但是，這場新的運動興起之際，伊朗似乎正因去年6月與以色列的戰爭以及對多個地區盟 友的襲擊而國力削弱。自 2023 年其盟友哈馬斯與以色列在加沙爆發戰爭以來，伊朗的地 區地位遭受了一系列重大戰略打擊。以色列的空襲重創了伊朗在該地區最強大的盟友真主 黨。德黑蘭的親密盟友巴沙爾·阿薩德政權在敘利亞被推翻。以色列和美國對伊朗的襲擊 使伊朗耗資巨大的核計畫遭受重創，並導致多名高級軍事領導人喪生，同時暴露出以色列 軍隊已滲透深入伊朗高層。 與此同時，聯合國於9月因其核計畫而恢復了對伊朗的制裁。制裁的威脅加劇了伊朗領導 人面臨的壓力，他們正努力應對幾十年來最艱難的時期之一，受制裁打擊的伊朗經濟不斷 萎縮，政府在一些地區難以提供水和電。過去一年，伊朗貨幣里亞爾對美元貶值超過三分 之一，而惡性通貨膨脹多年來一直在侵蝕着伊朗民眾的購買力，這個國家也飽受國際制裁 的困擾。 本周，當局聲稱，為了應對寒冷天氣和節約能源為由決定讓全國上下放假。 ─────────────────────────────────────── 人權組織指伊朗一周抗議活動至少16人死亡 內塔尼亞胡：與伊朗人民的鬥爭站在一起 https://is.gd/681KEZ 人權組織周日表示，伊朗持續一周的動蕩已造成至少16人死亡。民眾抗議通貨膨脹飆升， 抗議活動蔓延至全國各地，引發示威者與安全部隊之間的暴力衝突。本周，伊朗官方媒體 和人權組織均報道了死亡和逮捕事件，但具體數字有所不同。路透社尚未能獨立核實這些 數字。 作者：弗林（法廣） 此次抗議活動是三年來規模最大的一次，雖然規模小於此前一些動搖伊朗伊斯蘭共和國的 動蕩，但正值伊朗經濟崩潰、國際壓力不斷增加的脆弱時期。 美國總統特朗普（Donald Trump）周五曾威脅稱：「倘若伊朗如其慣常所為，向和平抗議 者開槍並將他們暴力殺害，美利堅合眾國則將挺身相救。我們已上膛完畢，準備就緒。感 謝您對此事的關注！」但他並未具體說明正在考慮採取哪些行動。 這一警告引發了伊朗高級官員對駐紮在該地區的美軍的報復威脅。伊朗最高領袖哈梅內伊 周六發表講話，誓言「絕不向敵人屈服」。 哈梅內伊聲稱，「重要的是，當感到敵人企圖將某些東西強加於國家、官員、政府和整個 民族時，我們必須全力以赴地反抗敵人，挺身而出捍衛國家。我們絕不向敵人屈服」。 總部位於挪威的庫爾德人權組織Hengaw報告稱，自此次抗議活動開始以來，至少有17人喪 生。人權活動者新聞通訊社（HRANA）表示，至少有16人死亡，582人被捕。 伊朗警察部隊司令阿赫邁雷紮·拉丹（Ahmadreza Radan）告訴國家媒體，安全部隊在過 去兩天里一直以逮捕抗議領導人為目標，並稱「大量網絡空間的領導人已被拘留」。 據報道，伊朗西部地區衝突最為激烈，但首都德黑蘭、中部地區以及東南部錫斯坦-俾路 支斯坦省也爆發了示威者與警方之間的衝突。周六晚些時候，伊朗什葉派穆斯林神職人員 保守派中心——庫姆省省長表示，騷亂造成2人死亡，其中1人死於其自製爆炸裝置提前爆 炸。 人權活動者新聞通訊社和官方通訊社塔斯尼姆通訊社報道稱，當局已拘留了煽動抗議活動 的網絡賬戶管理員。一周前，抗議活動首先在集市商販和店主中爆發，隨後蔓延至大學生 群體，並最終擴散到各省城市。一些抗議者高喊口號，反對伊朗的宗教統治者。自今年3 月以來，伊朗的通貨膨脹率一直超過36%，里亞爾對美元匯率下跌了近一半，給許多民眾 的生活帶來了困境。 國際社會因伊朗耗資巨大的核計畫而重新實施制裁，伊朗政府全年都在努力保障全國的水 電供應，全球金融機構預測伊朗將在2026年出現經濟衰退。當局試圖對示威活動採取雙管 齊下的策略：一方面承認經濟危機並向示威者提供對話，另一方面則以暴力鎮壓更為激烈 的抗議活動。哈梅內伊周六表示，儘管當局願意與示威者對話，但「暴徒必須受到懲罰」 。 值得一提的是，以色列總理內塔尼亞胡（Benjamin Netanyahu）周日在政府會議上發表講 話，堅定支持伊朗人民。內塔尼亞胡表態稱，「我們與伊朗人民站在一起，聲援他們的鬥 爭，支持他們對自由、解放和正義的渴望」。 內塔尼亞胡表示，上周他在美國佛羅里達州與特朗普會晤期間，雙方深入討論了伊朗問題 。據內塔尼亞胡辦公室消息，總理在每周內閣會議開始時發表講話稱：「一方面，我們重 申了雙方在（伊朗）零濃縮鈾方面的共同立場；另一方面，我們強調必須將伊朗境內400 公斤濃縮材料移除，並對這些設施進行嚴格、有效的監管」。 內塔尼亞胡談到：「以色列政府、以色列國以及我本人的政策——我們認同伊朗人民的鬥 爭，認同他們對自由、解放和正義的渴望。我們很可能正處於伊朗人民掌握自身命運的時 刻」。 內塔尼亞胡提及，他和特朗普也討論了加沙問題，美國總統在要求哈馬斯解除武裝的問題 上「態度明確」。內塔尼亞胡補充說：「別無選擇。這是落實其20點計畫的必要且根本的 條件」。 談到委內瑞拉，內塔尼亞胡表示，以色列全力支持美國採取「果斷行動」抓捕該國領導人 馬杜羅，他斷言此舉將「恢復該地區的自由和正義」。 -- 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。 長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.144 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1767585490.A.431.html