標題: 烏克蘭反貪行動 牽扯出總統親信 新聞來源: https://is.gd/0X8oSH 【明報專訊】 烏克蘭肅貪機構周一（10日）表示，已對該國能源部門展開突擊反貪行動。法新社和路透 社報道，烏克蘭國家肅貪局（NABU）表示與肅貪專責檢察署（SAPO）聯手調查長達15個月 、蒐集1000小時的錄音資料才收網。 NABU指出，有一個「高層犯罪組織」透過烏克蘭國家核電公司（Energoatom）批核合約過 程收取回佣。調查人員透露，Energoatom的合作廠商被迫支付10%到15%回佣，以避免款項 遭延遲支付或失去供應商資格。烏媒報道，貪案牽涉總統澤連斯基的親信、「95街區工作 室」（Kvartal 95）合伙人明迪奇（Timur Mindich）。 澤連斯基今夏曾嘗試透過立法削弱上述兩個肅貪機關的獨立性，引發示威及國際支持陣營 不安。他在夜間演說中表示，所有反貪行動都「非常必要」。 （法新社、路透社） ─────────────────────────────────────── 烏克蘭肅貪機構突襲能源部　澤倫斯基：務必根除貪腐 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202511110024.aspx 中央社 綜合基輔外電 在基輔內部就反貪腐行動爭執數月後，烏克蘭肅貪機構今天表示，已對烏國能源部門展開 突擊行動。烏克蘭總統澤倫斯基也說，政府官員必須與執法機構合作，徹底根除貪腐。 綜合法新社和路透社報導，烏克蘭國家肅貪局（NABU）說，與肅貪專責檢察署（SAPO）聯 手進行長達15個月的調查，展開70次搜查行動，並在調查期間蒐集了1000小時的錄音資料 。 NABU指出，有一個「高層犯罪組織」透過從烏克蘭國家核電公司（Energoatom）授予的合 約中收取回扣獲利。 調查人員指出，烏克蘭國家核電公司的合作廠商被迫支付10%到15%回扣，以避免款項遭延 遲支付，或失去供應商資格。 NABU公布疑似涉案者討論相關計畫的錄音，並表示約有1億美元贓款透過洗錢管道漂白。 澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）今年夏天曾嘗試透過立法削弱上述兩個肅貪機關的獨 立性，引發罕見街頭示威及國際支持陣營不安，掀起自俄羅斯2022年入侵以來規模最大的 公眾抗議活動。 澤倫斯基在夜間演說中表示，所有反貪行動都是「非常必要，讓烏克蘭國家核電公司保持 透明是首要之務」。 他說：「政府官員必須與NABU及執法機構合作，徹底根除貪腐。」 澤倫斯基還說：「所有涉及貪汙計畫的人都得面對法律制裁，必須有刑事判決。」 烏克蘭能源部長葛林丘克（Svitlana Grynchuk）在記者會上表示，烏克蘭國家核電公司 及能源部門會尊重調查。 她說：「確保調查行動透明、公開，這點至關重要。」 烏克蘭媒體報導稱，該貪污計畫涉及澤倫斯基親信、「95街區工作室」（Kvartal 95）合 夥人明迪奇（Timur Mindich）。95街區工作室由澤倫斯基創立，他在從政前是知名喜劇 演員。 NABU並未透露在調查中遭鎖定的對象。 在烏克蘭即將迎來冬季、能源設施頻遭俄羅斯攻擊及大規模停電之際，這些貪汙指控再度 引發公憤。 反貪運動人士波格拉維斯（Martyna Boguslavets）在社群媒體說，當前的戰爭不僅發生 在前線，還有一場「體制內的戰爭」，也就是「推動改革者與想用金錢與沉默掩蓋一切的 人之間的戰爭」。（編譯：劉文瑜） ─────────────────────────────────────── 烏克蘭貪腐案升級 檢方控澤倫斯基盟友為主謀、搜索前離境 https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5243134 自由時報 編譯陳成良／綜合報導 據法新社11日報導，烏克蘭能源部門貪腐案調查出現重大升級。烏克蘭檢方11日正式指控 總統澤倫斯基的親密盟友兼前商業夥伴明迪奇（Timur Mindich），為這起涉案金額高達1 億美元（約新台幣31億元）弊案的主謀；與此同時，反貪官員證實，明迪奇已在週一大規 模搜索行動展開前不久，悄然離開了烏克蘭。 在11日的一場審前聽證會上，特別反貪腐檢察官辦公室（SAPO）的一名檢察官直指，明迪 奇「控制了在烏克蘭能源部門透過犯罪手段取得的資金的累積、分配與合法化」。檢方更 補充說，嫌疑人在其犯罪活動中，「利用了與烏克蘭總統的友好關係」。 國家反貪腐局（NABU）11日晚間發布聲明指出，目前已有5人被拘留，7名組織成員已被正 式起訴，其中包括一名未點名的「犯罪組織首腦」，報導稱此人顯然就是明迪奇。NABU調 查組長阿巴庫莫夫（Oleksandr Abakumov）更向國營電視台證實，主嫌明迪奇已在搜索前 不久離境。 隨著弊案雪球越滾越大，烏克蘭政府11日緊急開鍘，將被調查人員指為貪腐計畫基石的國 營核電公司「Energoatom」的整個監事會全數解職。總理斯維里登科（Yulia Svyrydenko ）形容，這是「重啟Energoatom的第一步決策」。 司法部長被控收受利益 至於另一位涉案的關鍵人物、現任司法部長加盧申科（German Galushchenko），SAPO指 控他從明迪奇處收受「個人利益」，以換取對能源部門資金流動的控制權。司法部則回應 稱，加盧申科正配合調查，並將避免發表進一步評論。 報導指出，澤倫斯基雖在10日晚間對反貪行動表達支持，但截至目前，他尚未對其親密盟 友明迪奇遭控為主謀一事，發表任何評論。根除系統性腐敗，是烏克蘭申請加入歐盟的首 要條件之一，任何阻礙都可能拖慢其入盟進程。 -- 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。 長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.29 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1762930016.A.E4D.html