標題: CNN：五角大廈同意援烏戰斧飛彈 待川普決策 新聞來源: https://udn.com/news/story/122663/9111751 聯合報 編譯茅毅、國際中心／綜合報導 美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）十月卅一日引述三位美歐知情官員報導，五角大廈已同意 向烏克蘭提供美製「戰斧」巡弋飛彈的計畫，評估不會對美軍現有庫存造成影響。但最終 將由川普做出政治決策。 川普十月十七日在白宮與到訪的烏克蘭總統澤倫斯基共進工作午餐時說，不想將保衛美國 的武器送出。而在這場「川澤會」前，美國參謀首長聯席會議已向白宮提交前述的評估報 告。 兩位歐洲官員說，美軍前述的評估結果，原本令美國的歐洲盟邦為之一振，認為這下美國 更沒藉口不援烏戰斧遠程飛彈。川普在前述的美烏峰會前幾天也說，美國握有「大量」戰 斧，也許可以提供基輔。 因此在川普幾天後又突然改口稱，不想將戰斧給基輔後，美歐官員紛感意外。他當時在白 宮與澤倫斯基共進工作午餐的開場白中表明，美國需要戰斧，接下來在閉門會談中也當面 向澤倫斯基說，不會提供戰斧，至少目前不會。 而在川普改變心意的前一天，他和俄國總統普亭通話。普亭指出，戰斧可能打中莫斯科與 聖彼得堡等俄國大城，但「並不會對俄烏戰場造成重大影響」，反而損害美俄關係。 五角大廈及白宮均尚未對該報導置評。 消息人士說，川普尚未完全排除提供烏克蘭戰斧的可能性，美國官員已擬定可在川普下令 後就盡快交付的方案。但美軍仍在評估基輔如何訓練操作與部署戰斧的技術問題；烏克蘭 要想有效使用這些飛彈，仍存在若干作戰層面的問題有待解決。 關鍵問題之一就是若美方提供戰斧，烏軍要怎麼順利發射？戰斧通常由水面艦或水下的潛 艦發射，但俄烏鏖戰三年多來，烏克蘭海軍實力已大不如前，因此可能必須改為陸基發射 。美國陸戰隊與陸軍已開發出陸基發射系統，可供烏軍使用。 烏克蘭控俄軍違反條約 動用9M729飛彈 路透十月卅一日獨家報導，烏克蘭外長西比哈在聲明中指稱，俄軍近月動用曾促使美國總 統川普第一任決定，讓美國退出管控核軍備「中程核飛彈條約」的9M729巡弋飛彈攻擊烏 克蘭。這是基輔首次公開表示俄軍在俄烏戰場使用該型飛彈。 克里姆林宮發言人佩斯科夫十月卅一日不願對此置評，請路透記者去問俄國國防部。 另一位烏克蘭高官對路透指稱，自八月以來，俄國對烏克蘭發射廿三枚9M729；二○二二 年、即俄烏開戰的第一年發射兩枚。川普二○一九年以俄國早已部署9M729違約為由，讓 美國退出該條約。 根據美國智庫戰略與國際研究中心（ＣＳＩＳ）「飛彈威脅」網站資料數據，9M729可搭 載核彈頭或傳統彈頭，最大射程達二五○○公里。一位軍事消息人士說，俄軍十月五日發 射的一枚9M729飛行逾一二○○公里後，落入烏克蘭境內。 西比哈說，俄國近月動用9M729襲烏，凸顯俄國總統普亭對美方及川普為俄烏終戰所做外 交努力的蔑視。 ─────────────────────────────────────── 烏克蘭承認：關鍵城鎮波克羅夫斯克正面臨「數千名俄軍」壓境 https://www.bbc.com/zhongwen/articles/clyllv0wp8vo/trad 詹姆斯．蘭代爾（James Landale） BBC外交事務記者 發自基輔 烏克蘭最高軍事指揮官承認，烏軍在東部前線重鎮波克羅夫斯克（Pokrovsk）的防守正面 臨「艱難局勢」，正抵抗大規模俄軍攻勢。 烏軍總司令奧列克桑德爾．瑟爾斯基（Oleksandr Syrskyi）表示，烏軍正面對「數千名 敵軍」進攻，但否認俄方聲稱烏軍已被包圍或圍堵。 他證實，烏方已派遣精銳特種部隊保護主要補給線，而據軍方消息人士指出，這些補給線 全都在俄軍炮火射程之內。 莫斯科國防部聲稱，烏軍士兵正陸續投降，並稱有11名烏克蘭特種部隊成員在搭乘直升機 登陸後被擊斃，但基輔方面予以否認。 瑟爾斯基週六（11月1日）在Telegram上發文表示，他「已重返前線」，親自聽取位於頓 涅茨克（Donetsk）東部地區前線指揮官的最新匯報。 在一段短片中，瑟爾斯基與其他指揮官，包括烏克蘭軍事情報局局長基里洛．布達諾夫（ Kyrylo Budanov）一同研究戰場地圖。 目前尚不清楚這段影片的拍攝時間與地點。 烏克蘭媒體早前報導稱，布達諾夫已親赴該地區，親自督導特種部隊的行動。 特種部隊的部署顯示，基輔當局決心守住這座俄羅斯過去一年來企圖奪取的城鎮。 烏克蘭第七快速反應軍團週六表示，烏軍在波克羅夫斯克「改善了戰術位置」，但局勢依 然「艱難且動蕩的」。 烏克蘭總統澤連斯基週五晚強調，保衛波克羅夫斯克是「當前首要任務」。 近來有越來越多報導指出，俄軍在俄方控制的頓涅茨克州首府以西的戰略城鎮周邊取得進 展。 週五晚間，新聞機構取得的影像顯示，一架烏克蘭「黑鷹」（Black Hawk）直升機在波克 羅夫斯克附近投放約10名士兵，但其拍攝地點與日期尚未得到核實。 俄羅斯國防部稱，已挫敗烏克蘭軍事情報部特種部隊在該鎮西北方向的登陸行動，並擊斃 所有11名乘直升機登陸的士兵。 烏克蘭的開源監測組織「DeepState」估計，波克羅夫斯克約有一半區域屬於所謂「灰色 地帶」，雙方皆未完全掌控。 一名駐頓涅茨克的軍方消息人士告訴BBC，烏軍並未被包圍，但其補給線正遭受俄軍炮擊 。 位於美國的「戰爭研究所」（Institute for the Study of War）指出，烏軍在波克羅夫 斯克北部近期反攻中「略有推進」，但表示該城「主要仍是爭奪中的『灰色地帶』」。 莫斯科希望基輔在和平協議中讓出頓涅茨克和鄰近的盧甘斯克（Luhansk）地區（統稱「 頓巴斯」），包括目前仍未被俄方完全控制的部分。 俄羅斯於2022年2月對烏克蘭發動全面入侵，目前已控制約20%的烏克蘭領土，包括2014年 被吞併的克里米亞半島。 波克羅夫斯克是關鍵的交通與補給樞紐，若被俄軍奪取，將有助於其進一步控制整個地區 。 但基輔方面認為，若該城陷落，將有助於俄羅斯說服美國相信其軍事行動正在取得成功， 進而促使西方順從俄羅斯的要求。 華盛頓方面對克里姆林宮遲遲未推進和平談判日益感到不滿——美國總統特朗普對俄羅斯 兩大石油公司實施制裁，並取消與普京的峰會計畫。 澤連斯基已公開表示，他同意特朗普提出的停火方案，該提議旨在凍結目前前線的戰爭。 但普京拒絕此提議，仍堅持其入侵前的強硬條件——基輔及其西方盟友認為這等同於烏克 蘭的事實性投降。 BBC記者雅羅斯拉夫．盧基夫（Jaroslav Lukiv）補充報導 ─────────────────────────────────────── 川普、普亭不會面了？俄堅持烏割地惹怒美方 傳布達佩斯峰會遭取消 https://udn.com/news/story/122663/9109702 聯合報 編譯羅方妤／即時報導 英國金融時報報導，由於俄羅斯在烏克蘭議題上採取強硬立場，美國總統川普和俄羅斯總 統普亭原定在匈牙利首都布達佩斯舉行的峰會取消。 金融時報引述熟悉相關情況的人士說法，指出這項決定是在美俄兩國外交官進行了一次氣 氛緊張的通話後做出的。然而，路透無法立即核實金融時報的報導。美國白宮沒有立即回 應置評請求，俄羅斯官員也暫未對此事發表評論。 由於俄方堅持在烏克蘭議題上的要求，包括以烏克蘭放棄更多領土作為停火條件，原定於 本月舉行的布達佩斯峰會因此擱置。 川普支持烏克蘭呼籲以目前戰線為基礎停火。 金融時報指出，川普和普亭同意在布達佩斯會面討論如何結束烏克蘭戰爭的幾天後，俄國 外交部對華府發出一份備忘錄，強調了同樣的要求，以處理普亭所說他入侵烏克蘭的「根 本原因」，要求包括領土讓步、大幅裁減烏克蘭武裝部隊及保證烏克蘭永遠不會加入北約 （NATO）。 金融時報補充，美國國務卿魯比歐和俄國外交部長拉夫洛夫通話後，美方取消了布達佩斯 峰會。魯比歐在通話結束後向川普表示，俄方沒有協商意願。 烏克蘭總統澤倫斯基本月表示，儘管烏克蘭願意進行和談，但不會按俄方要求首先從更多 領土撤回駐軍。 -- 常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。 盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。 萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。 試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.219.40 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1762060345.A.813.html