標題: 美中談判 為川習會建正面架構 川普樂觀以對 新聞來源: https://udn.com/news/story/124637/9097887 聯合報 編譯茅毅、記者陳宥菘、黃雅慧／連線報導 美國總統川普與中國大陸國家主席習近平預計卅日在南韓舉行眾所矚目的「川習會」。美 國財長貝森特廿六日說，美中的談判官員已為這場峰會，建立非常正面的架構。川普本人 廿六日更在年度東協（ＡＳＥＡＮ）峰會場邊對媒體預料，「會和中國達成一項良好協議 」。 馬來西亞是川普第二任首次亞洲行的首站。他廿六日還在東協峰會場邊宣稱，「我們（川 、習）已同意會面」，之後將在中國和他們會面，也將在華府或美國佛州海湖莊園與他們 會面。 川普從美國飛往馬來西亞期間也在空軍一號上對媒體說，自己樂觀以對川習會，屆時將談 到類鴉片藥物芬太尼與中國大買俄羅斯石油等議題，「我也希望，美國農民能得到妥善照 顧」，而習近平當然也有他希望達成的目標，「我們會談很多事」。 美中自廿五至廿六日在馬來西亞吉隆坡舉行自五月以來的第五輪面對面磋商。美方與談代 表貝森特在吉隆坡說，美中與談官員這兩天討論採購農產品、中國抖音海外版TikTok、芬 太尼、貿易、稀土和整體的雙邊關係等廣泛議題。 美方另一位與談代表、美國貿易代表（ＵＳＴＲ）葛里爾說，「我認為，我們正朝著兩位 領袖舉行卓有成效會談的方向邁進」。他說，這兩天討論議題很廣泛，不只稀土，還包括 延長美中貿易戰的休兵期。 廿六日在前述的磋商結束後，貝森特表示，「我會說，這次磋商具建設性、深遠又深入， 讓我們能向前推進，並建立非常正面的架構，為兩國領袖會面奠基，供周四（卅日）討論 」。但他不忘強調，川習會若達成任何延長美中貿易戰休兵期的協議，那都屬於「川普總 統本人的決斷」。 貝森特也表明，此次磋商旨在替川、習接下來在南韓舉行的峰會，搭建一個成功的架構， 「而我認為，我們的確辦到了」。貝森特另提到，川普此前揚言對中國輸美商品加徵百分 之百關稅，現在「其實不在考慮範圍內了」。 貝森特預期中國將恢復大量採購美國黃豆好幾年，並將最近宣布對稀土出口的全面管制延 後實施一年，「但美方將不會因此改變對中國的出口管制」。 貝森特指稱，川習會可能達成一項廣泛協議，包括延長美中貿易戰休兵期、解決美中對出 售TikTok美國版的意見分歧，以及確保中國的稀土磁鐵出口，供應全球製造從半導體至飛 機引擎的高端產品所需；美中領袖也正計畫在川習會中討論一項「全球和平計畫」。 何立峰稱成果不易 期盼中美相向而行 中國國務院副總理何立峰廿六日也說，中美磋商成果得來不易，需雙方共同維護，希望中 美相向而行，進一步累積互信、管控分歧。中國商務部國際貿易談判代表李成鋼形容，這 兩天非常緊張，美方表達強硬立場、中方堅定維護利益，雙方就相關議題的處理方案已形 成初步共識。 ─────────────────────────────────────── 魯比歐：美中協議 不會放棄台灣 https://udn.com/news/story/124637/9097803 聯合報 編譯盧思綸、高詣軒／綜合報導 美國國務卿魯比歐廿五日說，川普政府與中國大陸談判以達成貿易協議的過程中，不會放 棄華府對台灣的長期支持，「我不認為你們會看到那種貿易協議，內容是我們放棄台灣， 換取得到貿易上的優惠待遇。沒人在考慮那件事」。 彭博與路透報導，魯比歐是在搭機從以色列前往卡達，以與美國總統川普會合共訪亞洲時 ，對隨行記者做前述發言。華爾街日報九月報導已披露，時值華府試圖與北京達成貿易協 議，中國國家主席習近平希望川普政府正式聲明「反對」台獨。 美方若真做此讓步，將被視為北京一項重大外交勝利。一名美國高官廿四日說，川普政府 無意改變關於共軍侵台時是否軍事介入的長期「戰略模糊」政策 。 川普預料卅日在今年亞太經合會（ＡＰＥＣ）峰會地主國南韓會晤習近平，這將是川普回 任來首場「川習會」。華爾街日報說，在川普第二任首趟亞洲行議程，與習近平達成新貿 易協議已成為首要任務，也引發美國盟友擔憂川普的交易談判可能損及其利益。 美國前外交官、華府智庫捍衛民主基金會中國項目主管辛格頓說，美國的亞洲盟友正受到 戰略衝擊，其核心關切是，川普的交易本能是否可能導致與川習達成一項大交易，特別是 將台灣邊緣化或削弱盟友影響力的協議。 川普訪問大馬後預定廿七日赴日，訪日期間將會晤新日相高市早苗。高市主張與美國建立 密切關係，她廿四日也承諾提前兩年將防衛費增至國內生產毛額（ＧＤＰ）百分之二；此 舉將為川普到訪營造更友善氣氛。川普接著將訪南韓，會見南韓總統李在明並參加ＡＰＥ Ｃ峰會。 川普將卅日的南韓川習會形容為這次亞洲行真正的考驗，上周還預告會談結束時，將與中 國達成真正公平、極好的貿易協議。 曾任職拜登政府的前副國務卿坎伯說，即將到來的川習會在亞洲引發相當大的焦慮和期待 ；亞洲盟友希望美中關係「不太熱、不太冷」，既擔心川習關係可能升級朝向對抗的情境 ，也擔憂兩人關係造就美中建立夥伴關係，繞過盟友做決策。 外交部：感謝美方堅定立場 【記者黃婉婷／台北報導】美國總統川普及財長貝森特昨天預告川習會及美中談判樂觀， 但美國國務卿魯比歐指出，不會以放棄台灣來換取貿易協議。外交部指出，外交部長林佳 龍歡迎並感謝美國再次公開強調對台灣的堅定立場。 外交部說，將持續關注美中互動，確保台美關係穩定深化，以及台灣利益不受影響。 ─────────────────────────────────────── 陸不示弱 李成鋼被指無禮、仍參與美中談判 https://udn.com/news/story/124637/9097819 聯合報 記者陳宥菘、黃雅慧／綜合報導 中美宣告富有建設性地結束了在吉隆坡舉行的第五輪經貿磋商，此次會談亮點之一，是曾 被美財長貝森特指責「很無禮」的大陸商務部國際貿易談判代表李成鋼如常出席。法廣引 述分析指，若讓李成鋼迴避這次談判，在北京看來形同向美方投降，這不符合大陸領導人 習近平「硬扛到底」的風格。 自中美五月啟動經貿談判以來，李成鋼一直是大陸副總理何立峰率領的中方代表團主要成 員之一，他的出席本不應讓外界意外，但貝森特幾日前公開對其嚴厲批評，掀起輿論關注 。 李成鋼八月底曾訪華府，貝森特近日指這位「較低級官員」是「不請自來」，還指責李行 為舉止失控並發表具威脅性言論，是典型北京戰狼式談判代表。而恰好在貝森特批評後， 大陸本月廿日宣布免去李成鋼常駐世貿代表兼常駐聯合國日內瓦代表團副代表職務，外界 一度以為他失勢。 事實上，李成鋼已於今年三月卅一日被任命為商務部國際貿易談判代表（正部長級）兼副 部長，只是按程序免去其副部級前職。另有分析指，李成鋼職務調整並非遭邊緣化或弱化 ，反而是集中精力參與對美博弈。 中共廿屆四中全會甫落幕，全會審議通過「十五五規畫」建議，北京駐美大使謝鋒日前出 席駐美大使館與央視舉辦全球對話會美國專場，向美方人士說明大陸未來經濟政策時稱， 新的五年，大陸創新力將加速迸發，「小院高牆」也好、「脫鈎斷鏈」也罷，都阻擋不了 大陸前進步伐。 ─────────────────────────────────────── 分析：鋪路習特會 雙方存讓步空間 https://is.gd/q9P08s 【明報專訊】 中美談判代表昨均證實第五輪經貿磋商達成基本共識，美方代表表示，這將為兩國領導人 在韓國舉行會晤奠定基礎。 不過，北京暫未證實是否舉行「習特會」，有分析認為，這 是中國是向美國發出不急於達成協議或輕易妥協的信號。 美受農產品影響 或更大讓步 新加坡《聯合早報》引述香頌資本執行董事沈萌分析，美國希望放寬農產品和稀土採購， 但中國則期望解除美國的科技封鎖；這些問題是雙方進行戰略博弈的重要組成部分，因此 雙方不太可能輕易放棄這些談判工具。沈萌表示，美國比中國更希望達成協議，從北京角 度來看，「愈拖延對自己愈有利，因為美方可能受到農產品採購等因素影響，反而讓特朗 普願意做出更大讓步」。 不過，新加坡管理大學李光前商學院副教授傅方劍認為，中美雙方都有讓步空間，預計會 在吉隆坡談判中「做出一定程度的讓步」，以為即將來臨的「習特會」創造一個較為友好 的氛圍。 第五輪經貿磋商結束後，新華社昨報道，美方表示，美中經貿關係是全球最具影響力的雙 邊關係，美方願同中方通過平等、尊重的方式解決分歧、加強合作，實現共同發展。雙方 同意將在兩國元首戰略引領下，發揮中美經貿磋商機制作用，就雙方在經貿領域的各自關 切保持密切溝通，推動中美經貿關係健康、穩定、可持續發展，造福兩國人民，促進世界 繁榮。 ─────────────────────────────────────── 美財長：美中談判已達框架　關稅稀土大豆待川習定案 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510270011.aspx 中央社 記者廖漢原 紐約專電 美國財政部長貝森特今天在美國3個晨間政論節目中指出，美中第5輪貿易談判已就關稅、 稀土、大豆、TikTok等達成共識，為30日川習會提供了「框架」，總統川普屆時將親自說 明。他強調，中方已準備好達成協議，美國並未改變出口中國品項限制，兩人也會談「全 球和平計畫」。 美國財政部長貝森特（Scott Bessent）、貿易代表葛里爾（Jamieson Greer）週末期間 在馬來西亞吉隆坡，與中國國務院副總理何立峰、商務部副部長兼國際貿易談判代表李成 鋼舉行第5輪貿易談判。 貝森特在美國3大電視網週日晨間政論節目指出，中方將延遲全面管制稀土出口一年、今 年與明年恢復對美大豆採購、TikTok股權移轉達成共識，美方不會對中加徵100%關稅。他 強調，已為30日的川習會達成「框架」，美方未改變對中國出口品項限制，總統川普（ Donald Trump）也會提出全球和平計畫。 貝森特在美國國廣播公司（ABC）晨間政論節目「本週」（This Week）就美中吉隆坡貿易 會談表示，這是第5次與中國國務院副總理何立峰會談，雙方談及廣泛議題，相信已為兩 國元首週四在韓國會晤達成重要框架。 他說，川普已表明如果中方管制稀土出口將對中加徵100%關稅，他給予談判者最大回應權 限，相信雙方已避免那種狀況，美方無須加徵關稅。美中每季會定期協商，原定會議日期 為11月10日，相信屆時無須舉行。 貝森特在哥倫比亞廣播公司（CBS）節目「面對全國」（Face the Nation）表示，相信雙 方連續兩日有不錯的會談，美國不會對中國加徵100%關稅，除了沒有關稅，中國也不會對 全球進行稀土出口管制。 至於中國是否會恢復對美大豆採購，他指出，不願詳談細節，相信美國農夫在今年與明年 會對美中協議感到高興。 此外，貝森特說，美中已在西班牙馬德里會談時就TikTok達成協議，細節已經處理，兩國 領袖週四在韓國將公布股權轉移。他不負責商業股權移轉部分，僅須確認中國官方同意移 轉，相信這在會中已成功達成任務。另外美方對中方現有的出口管制沒有改變。 貝森特在ABC節目進一步說明，雙方同意執行現有關稅一個季度後再討論，中方也同意購 買美國農產品，也將協助處理造成美國嚴重問題的芬太尼原料，整體而言這是非常好的協 商。此外，中方威脅將對全球管制稀土供應，相信他們將延遲一年施行並已重新檢視政策 。 他強調，自己也是大豆業者，美國農夫的痛苦感同身受。中國利用了川普支持者，全面停 止購買美國大豆，超過9成豆農支持川普，而今年收成量是過去20、30年的最高峰，形成 完美風暴。豆農問題要處理，結論宣布後相信除了本季之外，豆農未來幾年也會高興。 各界關切川普上任後首次與中國國家主席習近平面對面會談可能有什麼結論，貝森特在國 家廣播公司（NBC）節目「會晤新聞界」（Meet the Press）中說，相信中方已準備達成 貿易協議，雙方已為兩國元首週四韓國會談設定好框架。 他說，不會在兩國領袖會面前談太多細節，但相信兩人也會談川普提出的全球和平計畫， 這些計畫在亞洲和中東很成功，川普已放眼烏克蘭及俄羅斯。（編輯：陳慧萍） -- 結論：安了 (？) -- 東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。 鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。 蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。 眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【宋】辛棄疾《青玉案・元夕》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.217.184 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1761526746.A.193.html