標題: 斥廣告「歪曲」列根貶關稅 特叫停美加貿談 新聞來源: https://is.gd/8HNpDW 【明報專訊】 美國總統特朗普周四（23日）突然在旗下社交平台Truth Social宣布叫停美國跟加拿大的 貿易談判。事緣加國安大略省（首都渥太華和最大城市多倫多所在）政府製作了針對美國 觀眾的廣告，片尾有美國共和黨籍前總統列根的演說節錄，涉嫌以此抨擊特朗普的關稅戰 。此舉惹來列根總統基金會和特朗普的反彈，特朗普指摘廣告試圖干擾司法機構對關稅訴 訟的判決，行徑「極為惡劣」，故終止美加貿易談判。 涉事廣告末段引用列根演說的片段，列根提到對自由貿易的承諾，指當時向日本半導體徵 收關稅只是例外情况。廣告由安大略省政府而非加拿大聯邦政府製作，省長福特（Doug Ford）甚至在X公開發布廣告，指這是安大略省在美國的新廣告造勢，強調會「用盡每一 工具」阻止美方對加徵關稅，「繁榮之路是通過合作」。 安大略省政府廣告惹禍 特控干預司法判決 在周四較早前，列根總統基金會暨研究所在社交平台X公開指摘安大略省政府，斥該廣告 「歪曲」列根1987年4月25日發表有關自由和公平貿易的全國電台演說，而且使用和修訂 列根言論前未獲基金會同意，正「審視法律選項」，但《華爾街日報》指基金會未有具體 說明廣告有何不準確之處。其後特朗普引述基金會的說法，指摘加拿大利用偽造列根負面 評論關稅的廣告「詐騙」，旨在干預美國最高法院及其他法院的決定，「關稅對美國的國 家安全和經濟非常重要，基於他們極為惡劣（egregious）的行徑，（美國）跟加拿大的 所有貿易談判都特此終止」。 加拿大總理卡尼正致力尋求跟特朗普達成貿易協議，二人下周都會身處亞洲，先出席馬來 西亞舉行的東盟峰會及相關會議，後到韓國慶州，卡尼會出席亞太經合組織（APEC）峰會 ，特朗普則只會出席APEC商界領袖高峰論壇和會見中國國家主席習近平，之後就會回國。 （華爾街日報、衛報、路透社） ─────────────────────────────────────── 川普不可靠 加拿大出口 瞄準美國以外市場 https://www.chinatimes.com/newspapers/20251024000630-260301?chdtv 旺報 王紫涵 為減少對美國市場的依賴，加拿大總理卡尼22日在電視演講中宣布一項目標，未來十年內 加拿大對美國以外的出口額將增加一倍，聲稱這項措施將帶來額外的3000億加幣（約2130 億美元）收入，並直言美國的關稅政策正在導致投資降溫。 ABC新聞與路透報導，卡尼22日表示，加拿大先前基於與美國的密切關係而獲得的許多優 勢已成為弱點。他說，受美國關稅影響最大的行業，其工人就業正面臨威脅，而且不確定 性抑制了企業投資。 加拿大有超過75％的出口銷往美國，每天有價值近約27億美元的商品和服務跨境流通。卡 尼稱加拿大為「能源超級大國」，該國擁有世界第3大石油儲量和第4大天然氣儲量。美國 約60％的進口原油和85％的進口電力來自加拿大。不只如此，加拿大也是美國最大的鋼鐵 、鋁和鈾的外國供應國。 卡尼在電視演講中重申，加拿大和美國之間數十年來日益緊密的經濟關係進程已經結束。 他認為，美國從根本上改變了貿易方式，將關稅提高到經濟大恐慌時期的水準。因此必須 照顧好自己，不能依賴一個外國合作夥伴。 美國總統川普一直以關稅威脅加拿大的經濟和主權，最令加人反感的是先前聲稱加拿大可 能成為「第51州」。幾個月來，卡尼試圖與川普達成貿易協議，兩國之間的緊張關係略有 緩和，但關稅正在造成影響，特別是在鋁、鋼鐵、汽車和木材行業。 卡尼面臨刺激經濟成長和維護主權的壓力，為了與川普達成協議取消報復性關稅，並為受 關稅打擊的行業提供救濟措施，導致政府金庫緊張。 卡尼最後補充：「我們正在與全球巨頭印度和中國重新接觸，同時深化與傳統盟友的夥伴 關係。」並計畫參加東南亞國家聯盟和亞太經濟合作組織峰會，與其他世界領導人會面。 ─────────────────────────────────────── 反關稅廣告風波未歇　加國總理卡尼喊話願隨時復談 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510250003.aspx 中央社 綜合華盛頓外電 美國總統川普因不滿加拿大一則反關稅廣告，憤而中止雙邊貿易談判，風波持續延燒。加 拿大總理卡尼今天對此回應，表示只要美方準備就緒，加拿大隨時願意重啟協商。 川普昨天在他的社群媒體「真實社群」（Truth Social）上對他所說的一支「假」廣告表 達憤怒，稱這支廣告錯誤引用美國共和黨籍前總統雷根（Ronald Reagan）討論關稅政策 的言論。 川普表示，這場由加拿大安大略省製作、預計在美國電視頻道播出的廣告活動，旨在「干 預美國最高法院的決定」；最高法院即將對川普全面的全球關稅政策做出裁決。 川普今天稍早在「真實社群」上再度發文：「加拿大作弊被逮個正著！加國長期在關稅上 作弊，向我們的農民收取高達400%的費用。 現在他們和其他國家再也無法占美國的便宜 了。」 加拿大官員未立即對此發表評論。 卡尼本週稍早在一場預算演說中表示，華府「根本上 已改變」的貿易政策，使得渥太華當局必須修正經濟策略。 川普昨天寫道：「雷根基金會剛宣布，加拿大在一則廣告中詐欺性地使用了一則假廣告， 內容是雷根對關稅發表負面看法。」 他在今天的貼文中重申這件事，寫道雷根「熱愛有益於我們國家及國家安全的關稅」。 雷根總統基金會（Ronald Reagan Presidential Foundation）在社群平台X上寫道，安大 略省政府使用雷根1987年一場關於貿易的廣播演說中「經過剪接的音訊和影片」。 基金會指出，這支廣告「曲解」了雷根的言論，並補充說正在「研議法律選項」。 這支廣告使用雷根演說中的引述，他在演說中警告對外國進口商品課徵高關稅可能對美國 經濟造成的部分後果。 廣告引述雷根的話說：「高關稅無可避免地會導致外國報復，並引發激烈的貿易戰。」這 段引述與雷根總統圖書館網站上的演說文本相符。 在川普因這支反關稅廣告宣布中止談判後，加拿大總理卡尼今天表示，無論何時，只要美 國準備就緒，加拿大就準備好進行進一步貿易談判。 卡尼在啟程前往亞洲前發表談話，他並未直接提及川普的態度丕變，但表示雙邊會談已取 得「進展」。 卡尼強調，加拿大「必須專注於我們能控制的事，並意識到我們無法控制的事」。他告訴 媒體：「我們無法控制美國的貿易政策。」 卡尼補充表示：「現在的情況是，美國對他們每一個貿易夥伴都課徵關稅。」他同時強調 希望深化與其他國家的貿易關係。 川普與卡尼未來幾天都將出席在馬來西亞舉行的東南亞國家協會（ASEAN）區域峰會，以 及在韓國登場的亞太經濟合作會議（APEC）論壇。（編譯：李佩珊） ─────────────────────────────────────── 川普怒廢貿易談判後　加拿大將撤下反關稅廣告 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510250014.aspx 中央社 綜合華盛頓外電 加拿大安大略省今天表示，將會撤下一支以美國前總統雷根（Ronald Reagan）為主角的 反關稅廣告；這支廣告先前已促使現任總統川普廢除美加貿易談判。 法新社報導，川普昨天在他的社群平台「真實社群」（Truth Social）上宣布，他已「終 止」與加拿大的所有談判，原因是他所說的「假」廣告活動曲解了同為共和黨籍的雷根。 不到24小時後，安大略省省長福特（Doug Ford）表示，在與加拿大總理卡尼（Mark Carney）討論過與華府之間急速惡化的爭端後，他將暫停播放這支廣告。 福特在社群平台X上發文說：「在與卡尼總理談過後，安大略省將自週一（27日）起暫停 在美國的廣告活動，以便貿易談判能夠恢復。」 不過福特補充表示，他已告知他的團隊，在本週末美國職棒世界大賽的前兩場比賽期間繼 續播出這支廣告。在世界大賽中，加拿大球隊多倫多藍鳥將對上洛杉磯道奇。 這支廣告使用雷根演說中的引述，他在演說中警告對外國進口商品課徵高關稅可能對美國 經濟造成的部分後果。廣告引述雷根的話說：「高關稅無可避免地會導致外國報復，並引 發激烈的貿易戰。」這段引述與雷根總統圖書館網站上的演說文本相符。 川普並未立即對福特撤下廣告的決定做出反應。 白宮副幕僚長米勒（Stephen Miller）告訴媒體，川普已表達他的「極度不悅」，預計稍 晚會做出回應。（編譯：李佩珊） -- 說「全面」，記得一定要說到做到，美國－加拿大貿易戰響起！ -- 東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。 鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。 蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。 眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【宋】辛棄疾《青玉案・元夕》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.69.160 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1761352942.A.116.html