標題: 川普批准派兵芝加哥　波特蘭法官裁定阻止 新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510050041.aspx 中央社 綜合華盛頓外電 芝加哥聯邦探員朝疑似持槍的駕駛人開槍後，美國總統川普隨後批准在當地部署軍隊。同 時，波特蘭一名法官則裁定阻止川普派兵進駐。這兩座由民主黨執政的城市局勢逐漸升溫 。 法新社報導，白宮發言人傑克森（Abigail Jackson）表示，川普（Donald Trump）已下 令派遣300名國民兵前往伊利諾州芝加哥（Chicago），負責保護聯邦官員及相關設施。共 和黨籍的川普連續多週表示將不顧當地執政官員的意願，派兵進入芝加哥，如今說到做到 。 傑克森說：「總統川普絕不會對困擾美國城市的無法無天現象視而不見。」 繼在洛杉磯（Los Angeles）和華府（Washington）部署軍隊之後，波特蘭（Portland） 和芝加哥成為川普政府發動突襲行動的最新熱點。 川普曾多次稱俄勒岡州波特蘭為「戰爭蹂躪的城市」，充斥暴力犯罪；但在今天的法院裁 決中，聯邦地方法官伊莫古特（Karin Immergut）寫道：「總統的判斷與實際情況不符」 伊莫古特表示，「被告提出的證據顯示，確實有針對聯邦執法人員的零星暴力行為，也顯 示聯邦大樓財產遭受損失」，但未能證明「這些暴力事件是有組織的推翻政府行動的一部 分」。 她指出，波特蘭的抗議並不構成「叛亂危機」，且「一般執法單位」即能處理。 俄勒岡州聯邦參議員魏登（Ron Wyden）肯定法官的裁定，說：「這項勝利證明俄勒岡人 早就知道的事：我們既不需要，也不希望川普為了部署聯邦軍隊在我們州挑起暴力。」 稍早前，伊利諾州州長普里茨克（JB Pritzker）表示，華府下令他必須調遣州內國民兵 ，否則聯邦當局將逕自徵召，無視他的反對。 普里茨克在社群平台X發文說：「川普政府的戰爭部（Department of War）下最後通牒： 要不你動員軍隊，否則就由我們來。要求州長派遣軍隊進入本州，還強行壓制我們意願， 這種要求實在離譜且不符美國價值。」 至於芝加哥的槍擊事件，美國國土安全部（DHS）表示，事發在今天上午，當時探員「被 10輛汽車包圍」。 國土安全部助理部長麥勞夫林（Tricia McLaughlin）在聲明中表示：「在衝撞執法人員 車輛的駕駛人之中，其中1人持有半自動武器。」 她說：「執法人員被迫開槍自衛，對一名持槍美國公民射擊。」 法新社無法獨立查證國土安全部提供的相關說法。 國土安全部表示，這名駕駛人後來自行開車前往醫院治療傷口。 麥勞夫林並指控芝加哥警方「離開案發現場」，員警拒絕「協助我們控管現場秩序」。 芝加哥警方則對當地媒體福斯32台（Fox 32）表示，員警有到場回應通知，但警方「未涉 入本案，相關調查由聯邦單位進行」。（編譯：蔡佳敏） ─────────────────────────────────────── 川普派兵波特蘭踢鐵板 法官2理由擋下：不必動用軍隊 https://www.chinatimes.com/realtimenews/20251005001642-260408?chdtv 中時新聞網 吳映璠 美國總統川普先前下令對俄勒岡州波特蘭市部署國民兵，不過1名聯邦法官昨（4）日批准 臨時限制令，擋下川普派兵。 綜合CNN、《紐約時報》報導，美國移民暨海關執法局（ICE）位在波特蘭市的設施周遭， 今年夏天開始出現夜間抗議活動，示威群眾偶爾和聯邦幹員爆發小規模衝突，阻擋車輛進 出，幹員使用催淚瓦斯等驅散群眾，6月以來已有27人被捕。 川普多次稱波特蘭是被「戰爭蹂躪的城市」，充斥暴力犯罪，9月底下令200名俄勒岡州國 民兵進駐波特蘭60天，這支部隊原定本周末完成部署，除了協助美國移民暨海關執法局（ ICE）外，此前聯邦政府並未說明國民兵還將負責哪些任務。 聯邦地方法官擋川普派兵波特蘭 俄勒岡州及波特蘭市政府上周聯合控告川普政府部署國民兵的命令，俄勒岡州聯邦地方法 官伊莫古特（Karin Immergut）昨日對川普的命令下達臨時限制令，阻擋聯邦政府對波特 蘭部署國民兵，限制令將在14天後的10月18日到期，但得以展延一次。 俄勒岡州提2指控 伊莫古特裁定川普的命令「逾越憲法權限，並且違反憲法第十修正案」。俄勒岡州及波特 蘭市政府主要在訴訟中提出2點指控，第一，質疑川普部署國民兵的時機點，因為根據波 特蘭市警察局數據，當地針對ICE的夜間抗議行動規模，在川普上周下令部署軍隊前就已 經下降，ICE過去幾周以來也回報局勢相對平靜，不需要警方協助，俄勒岡州強調，波特 蘭的情況未達需要動用聯邦部隊的標準。 根據法律，唯有在發生外國入侵、叛亂，或是一般執法工作仍無法維持秩序的情況下，才 能在美國境內動用聯邦軍隊。川普政府主張，波特蘭市的抗議行動已構成潛在叛亂行為及 執法挑戰，不過俄勒岡州反擊，聯邦政府所謂的「叛亂」定義太過廣泛，可能包含政治示 威或反對政府。 第二，俄勒岡州主張川普沒有權限動用國民兵，選擇由民主黨人治理的俄勒岡州及波特蘭 市祭旗，是出於政治報復，報復當地的政策太過自由派。 法官依2理由裁決 伊莫古特在訴訟中裁定，川普的命令未達部署國民兵的合法門檻，認為川普下令之前，在 波特蘭ICE設施周圍的抗議行動並沒有特別暴力，她強調，抗議人士與聯邦執法人員的衝 突「不可寬恕」，「但遠遠不及常規執法部隊無法處理的事件類型」，此外，川普政府提 出的證據中，沒有任何一項指向是「有組織地企圖推翻政府」，若接受川普政府的論點， 恐模糊聯邦軍事權力的界線，反而有害國家。 她也認為，川普政府要求動員國民兵的訴求，與抗議行動相對平和的事實相矛盾，認定派 兵並非出於「真誠」的決定。 ─────────────────────────────────────── 川普令伊州300國民兵聯邦化 州長批政治表演 https://www.worldjournal.com/wj/story/121172/9051075 世界日報 編譯廖振堯／綜合報導 川普政府近期在全美多處城市升高聯邦執法力度，本周更動用邊境巡邏隊 (Border Patrol) 探員從直升機垂降突襲芝加哥一棟公寓，平民婦女幼童也被捲入行動中。伊利諾 州州長普里茲克 (J.B. Pritzker) 4日表示他接獲川普政府通知，國防部有意「聯邦化」 300名伊利諾州國民兵並部署於州內。 美聯社及國家廣播公司新聞網 (NBC News) 報導，普里茲克指出五角大廈4日上午通知伊 利諾州政府將徵召國民兵，但未具體說明何時或部署於何地。 普里茲克聲明稱，川普的戰爭部下了最後通牒：「你自己徵召部隊或我們來做」，他說要 求一名州長違背意願在州內調動軍隊是件極度離譜且不符美國精神的事。「伊利諾州不需 要地面部隊。我不會動用我們的國民兵去助長川普對自己人民的侵略行動。」 普里茲克更批評川普的舉動是「精心製造的政治表演」，伊利諾州國民兵將因此放下家庭 與原本職業，「對川普而言這從來不是為了安全，而是為了控制。」他同時指出，州、郡 、地方警察已在協調合作，以確保移民暨海關執法局(ICE)位於芝加哥郊區布羅德維尤 (Broadview)拘留中心的安全。據聯邦官員報告，4日有13名民眾在該設施外抗議時被捕， 這是近期多次抗議的熱點地區。 上個月30日凌晨，一群邊境巡邏隊員日前遠離了他們的法定轄區，搭乘直升機以繩索垂降 到芝加哥南岸社區(South Shore)一棟公寓樓頂，當局稱這次行動的目標是掃蕩幫派成員 ，但許多住戶也遭到突襲。19歲的諾德利斯 (Naudelys) 說她和4歲的兒子、當時和另一 對帶著嬰兒的夫婦在公寓裡，被幹員破門而入，舉槍指著並叫他們雙手舉高，她試著錄下 當時情況，但被一名幹員打掉手機。諾德利斯的丈夫三個月前被ICE逮捕拘留，當局指控 她朋友的伴侶是「阿拉瓜火車」(Tren de Aragua) 幫派分子，但她對此表示異議。 邊境巡邏隊約有1.9萬名幹員，由於邊境逮捕數量處於歷史低位，工作減輕，於是調派到 各大城市擔負新任務。 ─────────────────────────────────────── 移民執法衝突升級！川普授權300國民兵赴芝加哥　女持械遭槍擊 https://www.taisounds.com/news/content/83/217751 作者 朱紹聖 (太報) 川普政府持續在全美擴大遣返非法移民活動之際，芝加哥一名美國邊境巡邏隊人員週六（ 10/4）向一名持械女子開槍射擊。白宮更表示，已授權300名國民兵赴當地保護聯邦官員 ，遭州長痛批國民兵「聯邦化」。 美國國土安全部發言人在聲明中表示，包含這名女子在內，一群人駕車撞向移民暨海關執 法局（ICE）的車輛。ICE幹員隨後在芝加哥西南方的布萊頓公園（Brighton Park）社區 ，以胡椒噴霧與橡膠子彈和數十名抗議者展開交火。 聲明稱，這名女子是美國公民，其身分不明，目前已自行開車前往醫院。目前尚無關於該 女傷勢的更多資訊。國土安全部助理部長麥勞夫林（Tricia McLaughlin）在聲明中稱， 這名女子攜帶一把半自動槍枝。 在芝加哥針對移民執法的抗議活動日增，其中許多示威活動發生在拘留移民的設施外。數 百名抗議人士3日集結在郊區的布羅德維尤（Broadview）拘留設施外，企圖阻擋載運拘留 者的車輛進入設施，但都遭到重裝人員以武力、化學彈藥及橡膠子彈驅散。 白宮發言人傑克森（Abigail Jackson）則向路透社表示，總統川普（Donald Trump）已 授權300名國民兵保護聯邦官員和資產。民主黨籍伊利諾州州長普里茨克（JB Pritzker） 聲稱，川普政府打算將國民兵「聯邦化」，代表總統干預美國城市的行動升級。 普里茨克在聲明中指出，川普政府的戰爭部已向其發出最後通牒，而「要求州長在違背民 意的情況下派遣軍隊，這種行徑絕對荒謬至極，更違背美國精神。」 抗議者譴責其他民主黨執政的城市也遭遇類似高壓執法措施，包含紐約、洛杉磯、華府和 俄勒岡州波特蘭。俄勒岡州與波特蘭當局上週提出訴訟，指控川普越權，稱此舉「是為了 將動用軍隊執行一般國內執法活動的行為常態化」。 對此，俄勒岡州聯邦法官伊默古特（Karin Immergut）週六表示，未經該州同意動用軍隊 平息騷亂，將危及該州及其他州的主權並做出裁定，暫時阻止聯邦政府在當地部署200名 國民兵。 -- 常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。 盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。 萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。 試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.101.168.118 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1759647867.A.244.html ※ 編輯: laptic (118.101.168.118 馬來西亞), 10/05/2025 15:09:43