標題: 美國以色列達成20點和平計劃　川普：巴人不會被迫離開加薩 新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202509300011.aspx 中央社 綜合華盛頓外電 美國總統川普今天在白宮與以色列總理尼坦雅胡討論加薩走廊的局勢後，發布20點和平計 畫，並獲以色列同意，但仍待哈瑪斯表態。計畫提到巴勒斯坦人將不會被迫離開加薩，有 別於川普先前的立場。 法新社報導，川普（Donald Trump）在會後與尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）召開聯合 記者會時表示，巴勒斯坦武裝組織哈瑪斯（Hamas）若拒絕美方提出的20點和平計畫，以 色列將獲得他的「全力支持」，摧毀哈瑪斯。 川普也表示，尼坦雅胡已經同意這項涉及諸多事項的和平計畫。計畫內容呼籲先立即停火 ，接著是哈瑪斯繳械，還有以色列從加薩走廊（Gaza Strip）撤軍。 然而，哈瑪斯尚未同意這個提案。川普稱，希望哈瑪斯點頭，而各方「相當接近」達成協 議。 計畫指出，只要雙方同意，「戰爭將立即結束」，且以色列撤軍與哈瑪斯釋放最後一批人 質將同步進行；在計畫施行之初，將實施停火。 其他重點也包括部署「臨時國際穩定部隊」，以及成立由川普領導的過渡機構。 這項方案也要求哈瑪斯徹底解除武裝，且被排除在未來的政府之外，但對於願意「和平共 處者」，則不在此限；以色列撤軍後，邊界將開放援助和投資進入。 川普在這項方案出現的重大轉變是，巴勒斯坦人將不會被迫離開，計畫寫道「我們將鼓勵 人民留下，並提供他們機會建立更好的加薩」。 川普也告訴媒體，這項計畫將制定以色列部隊分階段撤離加薩走廊的時間表。 英國廣播公司（BBC）報導，尼坦雅胡在記者會上表示，今天的會晤不僅是結束加薩戰爭 關鍵一步，也是為整個中東地區和平奠定基礎的重要一步。 他提及川普的20點和平計畫，「我支持你結束加薩戰爭的計畫」。 尼坦雅胡還說，這項計畫將確保以色列不再受到哈瑪斯威脅。 尼坦雅胡指出，所有人質無論是生是死，都應該在72小時內返國。 他提到，各方都有機會和平完成這項工作，但如果哈瑪斯拒絕這項計畫，或者他們接受計 畫卻沒有執行，「我們會完成這項工作」。 另外，尼坦雅胡宣稱，巴勒斯坦自治政府（Palestinian Authority）若不進行「徹底且 真正的改革」，就無法在加薩發揮任何作用。（編譯：陳彥鈞、楊惟敬） ─────────────────────────────────────── 川普再會內唐亞胡 希望敲定和平方案 https://udn.com/news/story/6809/9037083 聯合報 編譯高詣軒／綜合報導 美國總統川普廿九日將在白宮會晤以色列總理內唐亞胡。川普廿八日說，希望在這次會談 敲定一項加薩和平方案，但內唐亞胡同日說，停戰協議還未拍板，巴勒斯坦武裝團體哈瑪 斯則稱尚未正式收到相關提案。 英國廣播公司（ＢＢＣ）和紐約時報廿九日報導，這是自川普一月回任以來，內唐亞胡第 四次訪問白宮。川普向來挺以，但對加薩戰爭表示不耐。內唐亞胡在先前傾向繼續作戰， 其極右派執政盟友希望無限期控制加薩並在當地設屯墾區。 川普已提出涵蓋廿一項要點的和平計畫，呼籲釋放所有以色列人質、以國不得再攻擊卡達 、敦促以巴雙方為「和平共存」重啟對話等。川普對路透說，他的提案已獲得以色列和阿 拉伯領袖非常正面回應，各方都想促成協議。 白宮新聞秘書李維特廿九日在福斯新聞「福斯與朋友」節目說，以哈非常接近就終止加薩 戰爭、確保中東持久和平的框架協議達成共識。她說，這次「川內會」將討論廿一點和平 計畫，川普並會與擔任哈瑪斯中間人的卡達領袖對話；為達成合理協議，以哈都必須做點 讓步，離開談判桌時可能都有點不滿，但這是結束衝突的方法。 美以媒體披露的和平計畫內容指出，哈瑪斯要在協議確認後兩天內釋放所有人質，其後以 色列將釋放數百名被判終身監禁的巴勒斯坦囚犯。承諾維持和平的哈瑪斯成員將獲赦免， 能離開加薩，哈瑪斯將不在加薩擔任任何角色。 根據計畫，以軍將逐步撤出加薩，加薩將由臨時過渡政府治理。該方案也鼓勵巴人留在加 薩，承認巴人未來建國的心願，還涵蓋改革後的巴勒斯坦自治政府未來在加薩角色。ＢＢ Ｃ說，該計畫似乎顯示川普政府立場重大轉變；川普政府曾主張重新安置加薩人口。 巴人建國已被內唐亞胡設為紅線，他上周在聯合國大會重申不會允許。極右翼以國財長史 莫特里奇廿九日說，他所屬的「宗教錫安主義黨」不會在任何提及巴勒斯坦國的計畫妥協 。內唐亞胡正仰賴該黨支持以維持國會多數。 ─────────────────────────────────────── 釋放人質擘畫加薩　川普20點和平計畫一次看 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202509300034.aspx 中央社 綜合華盛頓外電 歷經多日揣測，白宮今天公布終結加薩近兩年戰爭的20點計畫，促使巴勒斯坦伊斯蘭主義 組織「哈瑪斯」（Hamas）釋放扣押的人質，並規畫加薩走廊的未來發展方向。 法新社報導，以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）與美國總統川普（Donald Trump）在白宮一同發表談話時，對這項計畫表示審慎支持。 以下是白宮公布的20點計畫： 1. 加薩將成為去極端化且沒有恐怖勢力的區域，不會對鄰國構成威脅。 2. 加薩地區將重新發展，造福長期受苦的加薩人民。 3. 如果雙方同意這項提案，戰爭將立即結束。以色列軍隊將撤到雙方議定的防線，為釋 放人質做好準備。在這段期間，所有軍事行動將暫停，包括空襲與砲擊，戰線仍將保持凍 結，直到達成完全分階段撤軍的條件。 4. 在以色列公開接受這項協議的72個小時內，所有人質將全數送回，無論是生還者還是 罹難者。 5. 等到所有人質獲釋，以色列將釋放250名遭判無期徒刑的囚犯，以及在2023年10月7日 後遭拘留的1700名加薩人，包括所有在此背景下遭扣留的婦女與兒童。每交還一名以色列 人質的遺體，以色列將歸還15名已故加薩人的遺體。 6. 等到所有人質都獲釋，承諾和平共存與繳械的哈瑪斯成員將獲得特赦。若有哈瑪斯成 員希望離開加薩，將獲安排經由安全通道前往接收國。 7. 這項協議一經接受，救援物資將立即全面運送至加薩走廊（Gaza Strip）。援助規模 至少將比造2025年1月19日簽訂的人道救援協議，包括基礎設施（水、電力與排汙系統） 的修復，醫院與麵包房的重建，以及投入必要設備以清除瓦礫並開通道路。 8. 援助物質的運入與在加薩走廊的分發，將透過聯合國、旗下機構、紅新月會（Red Crescent），以及其他與任何一方都無關的國際機構來進行，不受雙方干預。拉法（ Rafah）口岸的雙向開放，將依2025年1月19日協議所訂機制執行。 9. 加薩將由一個臨時過渡性的技術官僚性質巴勒斯坦委員會治理，該委員會不涉及政治 ，負責管理加薩居民日常所需的公共服務及市政事務。這個委員會將由符合資格的巴勒斯 坦人與國際專家組成，並由一個新的國際過渡機構「和平理事會」（Board of Peace）負 責監督與指導，且將由總統川普領導並擔任主席，其他成員與國家元首名單將陸續公布， 其中包括前英國首相布萊爾（Tony Blair）。 這個機構將負責制定加薩重建的架構並管理資金，直到巴勒斯坦自治政府（Palestinian Authority）完成改革計畫，包括總統川普2020年的和平計畫以及沙烏地阿拉伯和法國提 案等各項提案中所概述的那樣，並且能安全且有效地奪回對加薩的控制權。這個機構將呼 籲參考最佳國際標準，打造現代化且高效的治理體系，以服務加薩人民，同時有利於吸引 投資。 10. 川普團隊將制定一項加薩經濟重建與振興計畫，預計邀集曾參與中東多座現代奇蹟城 市興建的專家組成顧問小組。國際間許多投入善意的團體已提出各項具建設性的投資提案 與令人振奮的發展構想，這些建議將納入評估，並結合適合的安全及治理架構，以吸引並 促成相關投資，為加薩創造就業、帶來發展機會與對未來的希望。 11. 將設立一個特別經濟區，與參與國協商優惠關稅及進出條件。 12. 沒有人會被強迫離開加薩，想離開的人可以自由離開，也能自由返回。我們將鼓勵人 們留下，並提供他們重建更美好加薩的機會。 13. 哈瑪斯及其他派系同意，不論以直接、間接或任何形式，均不參與加薩的治理。所有 軍事、恐怖及進攻性基礎設施，包括地道與武器製造工廠，均將被銷毀，且不得重建。 加薩地區將在獨立監督機構的督導下，展開去軍事化程序，內容包括依照協議進行解除武 裝程序，確保武器永久置於不可使用狀態，並由國際資金支持的武器回購及重返社會計畫 全力協助，相關過程均由獨立監督單位負責查核。「新加薩」將致力推動經濟繁榮，同時 尋求與鄰國和平共處。 14. 區域合作夥伴將提供保證，確保哈瑪斯及相關派系履行自身義務，同時保證「新加薩 」不會對鄰國或其居民構成威脅。 15. 美國將與阿拉伯及國際夥伴合作，籌組臨時「國際穩定部隊」（International Stabilization Force, ISF），並計劃立即進駐加薩地區。國際穩定部隊將訓練並支援經 過審核的加薩巴勒斯坦警力，同時將與在此領域擁有豐富經驗的約旦和埃及密切協商。 這支部隊將成為長期的內部安全解決方案。未來，國際穩定部隊將與以色列及埃及合作， 協助管控邊境地區，同時與經過新訓練的巴勒斯坦警力協調行動。防止彈藥流入加薩，以 及促進物資快速且安全流通以協助加薩重建和復甦，是當務之急。各方也將協議建立衝突 降溫機制。 16. 以色列不會占領或併吞加薩。隨著國際穩定部隊逐步建立對加薩的控制與穩定，以色 列國防軍（IDF）將根據與國際穩定部隊、保證國及美國達成的去軍事化標準、里程碑與 時程撤離，目標是確保加薩成為不再對以色列、埃及或兩國公民構成威脅的安全區域。 實際操作上，以色列國防軍將依據與過渡管理機構協議的安排，逐步把所控制的加薩區域 移交給國際穩定部隊，直到完全撤離加薩為止，但將在加薩周邊維持安全警戒區，直到加 薩徹底消除恐怖主義威脅並恢復安全。 17. 如果哈瑪斯延遲回應或拒絕這項提議，前述計畫，包括擴大的人道救援行動，將會在 以色列國防軍移交給國際穩定部隊的無恐怖威脅區域內繼續推動。 18. 將以寬容及和平共處的價值為基礎，推動跨宗教對話，藉此改變巴勒斯坦人與以色列 人的思維與論述，強調和平所能帶來的種種益處。 19. 當加薩重建逐步推進，且巴勒斯坦自治政府的改革計畫獲得確實執行時，最終可能具 備一條實現巴勒斯坦人自決與建國的可信途徑，這一追求我們深知是巴勒斯坦人民的共同 願望。 20. 美國將協助以色列與巴勒斯坦展開對話，促使雙方就和平共榮的未來政治前景達成共 識。（編譯：張曉雯） ─────────────────────────────────────── 川普提加薩停火和平計畫　歐洲和穆斯林國家支持 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202509300035.aspx 中央社 綜合杜哈外電 多個重要穆斯林國家今天表態支持美國總統川普提出結束加薩戰爭的和平計畫，英、法等 歐洲國家也敦促巴勒斯坦伊斯蘭主義組織哈瑪斯（Hamas）接受這項提案。 法新社報導，8個阿拉伯或以穆斯林為主的國家在聯合聲明中表示，他們「樂見美國總統 扮演的角色，以及他為結束加薩戰爭所做的真誠努力」，並強調「願與美國和各方進行積 極與具建設性的接觸，以達成協議並確保協議的實施」。 這些國家包括與以色列有外交關係的埃及、約旦、阿拉伯聯合大公國和土耳其，還有在斡 旋方面扮演關鍵角色的卡達，以及未來可望與以色列關係正常化的沙烏地阿拉伯。 印尼與巴基斯坦這兩個全球穆斯林人口最多的國家也簽署這項聲明。印尼表示願意派兵加 入未來的加薩維和部隊，而巴基斯坦則希望爭取川普支持，以改善與華府的關係。 在白宮正式做出宣布前，巴基斯坦總理夏巴茲．夏立夫（Shehbaz Sharif）在社群平台X 發表聲明，說他「堅信川普總統已做好充分準備，將以一切必要方式協助確保戰爭落幕」 ，獲得川普讚賞。 法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）上週與川普會面，他說，儘管雙方對法國承認巴勒 斯坦國意見分歧，美國仍採納了法國提出的部分內容。 馬克宏讚揚川普對「結束加薩戰爭的承諾」。他在X平台寫道：「哈瑪斯別無選擇，必須 立即釋放所有人質，並遵守和平計畫。」馬克宏也呼籲以色列「堅定」致力於執行這項計 畫。 英國首相施凱爾（Keir Starmer）辦公室說，英國「強力」支持川普為「結束戰鬥、釋放 人質，以及確保向加薩人民提供緊急人道援助所做的努力」。 這項計畫包括在加薩建立一個由川普主導、英國前首相布萊爾（Tony Blair）參與其中的 過渡管理機構。 布萊爾在聲明中指出：「川普總統提出一項大膽且明智的計畫，如果獲得同意，將可結束 戰爭，立即讓加薩局勢獲得緩解，為當地人民帶來擁有更光明、更美好未來的機會，同時 確保以色列的絕對和持久安全，並讓所有人質獲釋。」 義大利總理梅洛尼（Giorgia Meloni）領導的右翼政府也對川普的外交政策表示讚賞。義 大利政府在聲明中呼籲「各方把握機會，接受這項計畫」。 德國外交部長瓦德福（Johann Wadephul）表示，川普的計畫「為結束可怕的加薩戰爭提 供了一個獨特契機」，「對於這場戰爭可能就快結束，以色列和巴勒斯坦人終於看見了一 線希望。」（編譯：劉文瑜） -- 希望這次能持久了吧... -- 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。 長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.176 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1759211008.A.D24.html