標題:川普令美企停止向中國出售晶片設計軟體 新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨) 中央社 https://tinyurl.com/28zqywtt https://tinyurl.com/27oskh3c 金融時報：川普令美企停止向中國出售晶片設計軟體 2025/5/29 09:49（5/29 09:59 更新） 示意圖。（圖取自Pixabay圖庫） （中央社華盛頓28日綜合外電報導）英國「金融時報」引述熟悉內情的消息來源說法指出 ，美國總統川普政府已下令美企停止向中國出售提供電子設計自動化軟體，也就是協助晶 片設計自動化的工具。 「金融時報」（Financial Times）報導指出，電子設計自動化（EDA）軟體製造商，包括 益華電腦（Cadence）、新思科技（Synopsys）和西門子數位化工業軟體公司（Siemens EDA），是在接獲美國商務部來函後得知暫停出售的消息。 美國商務部婉拒針對去函一事置評，但表示正在審查對中國具有戰略意義的出口。美國商 務部同時指出，「審查期間，本部已中止若干案例的現有出口許可，或祭出額外許可條件 。」 路透社報導，益華電腦婉拒置評；新思科技執行長在電話中告訴分析師，公司尚未收到公 文，也未從商務部的工業暨安全局（Bureau of Industry and Security）聽到隻字片語 。 西門子數位化工業軟體公司尚未立即回覆置評請求。 「金融時報」報導的這項政策，儘管變更規模尚不得而知，但不讓美國軟體商出售商品給 中國客戶，對兩方都沒好處：美商獲利恐大受影響，中國買方則是被斷了他們重度仰賴的 頂尖美國軟體。 1名前美國商務部官員說：「這會是貨真價實的咽喉點（choke point）。」這位前官員同 時表示，對中出口電子設計自動化工具設限，是川普在第1個總統任期就考慮的舉措，但 當時認定太過激進而作罷。 新思科技年營收約16%依賴中國，益華電腦約12%。 美國有線電視新聞網（CNN）報導，這一步有可能是美中之間貿易戰的最新一擊。這世界 兩大經濟體雖持續談判，表面上處於貿易戰休兵狀態，但美國商務部的行動一來凸顯兩國 之間的緊繃關係，二來也顯示在維持和平上的挑戰。 美中兩國官員本月稍早在瑞士日內瓦（Geneva）會晤後暫時就關稅達成協議：美國把對中 國產品的關稅從145%下調至最低30%，中國則是把美國商品的關稅從125%降至最低10%。 這次的休兵預計8月到期，讓兩國有更多時間斡旋較長期的貿易協定。然而，任何一方都 可能再次提高關稅，並讓雙邊關係重回動盪狀態。 中國駐美大使館發言人劉鵬宇婉拒對美國商務部的最新行動發表評論。不過，他在提供給 CNN的聲明表示：「中國堅決反對美國過度誇大國安概念、濫用出口管制、惡意封鎖和打 壓中國。」（譯者：蔡佳敏/核稿：徐睿承）1140529 -------------------------------------------------------- 美媒：美中貿易休戰難擋新冷戰 中國急建經濟護欄 中央社 https://tinyurl.com/2ax6mng2 https://tinyurl.com/2dcd248r 示意圖。（圖取自Shutterstock圖庫） （中央社台北21日電）華爾街日報報導，儘管美中貿易戰暫時停火，並未改變兩國正走向 一場「新冷戰」的事實，雙方在爭取盟友和夥伴方面的競爭依然激烈，正如冷戰時期的美 蘇一樣。而美中談判的90天窗口期，反而凸顯了中國為經濟建立「防護欄」的急迫性。 這篇以「為何說美中新冷戰仍在持續」為題的報導指出，美國與中國日前在日內瓦就關稅 暫時達成協議，使這兩個全球最大經濟體之間的貿易流動得以恢復。但在這份暫時「停火 」協議下，雙方仍在加強對彼此的防備，加劇了已形成的經濟和外交疏離趨勢。 報導指出，中國國務院上週舉行的「做強國內大循環工作推進會」受到廣泛關注，而「國 內大循環」是中共當局對於中國更加轉向依賴國內生產和國內市場的說法。 這項報導提到，中國官方過去幾年在提及「國內大循環」時，往往也會同時提到「國際大 循環」，也就是與海外市場的互動，以消除外界對中國開放承諾的任何疑慮。 然而，中國上週這場完全聚焦於「經濟自立」的會議表明，中共總書記習近平認為儘管當 前美中貿易戰暫停，但雙方關係不會出現根本性的重啟。 報導說，事實上，美中這90天的談判窗口期，反而凸顯了為中國經濟建立「防護欄」的緊 迫性，中國國務院總理李強甚至沒有試圖粉飾中方的意圖，直接呼籲把「做強國內大循環 」擺到更加突出的位置，以抵消「外部不確定性」的影響。「外部不確定性」指的就是美 中的動盪關係。 至於對外，報導指出，美國總統川普（Donald Trump）上週訪問沙烏地阿拉伯、卡達和阿 拉伯聯合大公國，但這場中東之行也帶有中國因素。他在訪問結束後表示，中國需要能源 的新來源，一直在積極拉攏中東，「他們（中東國家）曾倒向中國，要認中國為『衣食父 母』，這種情況不會再發生了」。 報導說，川普的言論表明，美國與中國在爭取盟友和夥伴方面的競爭依然激烈，正如第一 次冷戰時期美國和前蘇聯爭奪影響力一樣。 報導提到，川普為輝達（Nvidia）和AMD等美國科技公司，促成了幾筆向阿聯和沙烏地出 售晶片的大交易，同時廢除了拜登（Joe Biden）時代限制向多國出售最先進AI晶片的限 制。 支持川普決定的華府官員認為，如果波斯灣國家無法獲得美國晶片，它們將轉向中國供應 商；但美國國安成員則更擔心，尖端處理器會從阿拉伯市場流入中國手中，且中國已試圖 將中東變成技術供應來源，以規避美國的技術限制。 報導指出，顯而易見的是，與幾十年前美蘇較量不同的是，美中的較量更可能是一場圍繞 尖端技術，而非飛彈和核武器的軍備競賽。（編輯：邱國強/楊昇儒）1140521 ※每日每人發文、上限量為八篇，超過會劣文請注意 ⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結，否則可無條件移除(本行可移除) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.33.122 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1748507849.A.C2E.html