標題: 互炸空軍基地後 印巴突即時停火 特朗普率先報喜邀功 印控克什米爾仍傳爆炸聲 新聞來源: https://is.gd/hwQgJAb 【明報專訊】 印度和巴基斯坦昨日（10日）一度升級戰火，互相指控對方率先發射導彈攻擊其空軍基地 ，故採取報復反擊。然而，美國總統特朗普在香港時間昨日傍晚突然宣布，印巴在美方斡 旋下同意「全面即時停火」，巴、印先後確認同意停火，惟巴基斯坦指沙特阿拉伯和土耳 其也有重要角色，印度則堅稱是由兩國直接溝通促成。然而，在停火公布數小時後，印控 克什米爾有城市傳出爆炸聲，有報道指是無人機施襲，巴控克什米爾官員也指邊境仍有零 星衝突。 特朗普在旗下社交平台Truth Social表示：「經過美國長夜斡旋，我很高興宣布印度和巴 基斯坦同意全面及即時停火。恭喜兩國採取常識和大智慧。」其國務卿魯比奧隨後在社交 平台X表示，自己與副總統萬斯在之前48小時先後接觸多名印巴高官，包括兩國總理莫迪 和夏巴茲、印度外長蘇傑生、巴基斯坦陸軍參謀長蒙尼爾、印度國家安全顧問多維爾和巴 基斯坦三軍情報局局長馬利克，其後印巴政府同意即時停火和在中立場地展開一系列議題 的談判。據美國國務院的說法，魯比奧還有跟巴基斯坦副總理暨外長達爾通電話。 巴外長提沙特土耳其作用 後與王毅通電話 達爾也在X證實雙方停火，強調巴國在不損害主權和領土完整的大前提下，一直致力地區 和平與安全。他接受巴媒訪問時透露，這是「完整」和「不偏不倚」的停火，指有30多個 國家有外交介入，點名提到沙特阿拉伯和土耳其在促進停火上也有重要作用——沙特外相 也有致電印度外長，促請新德里致力緩解緊張、結束與巴基斯坦的軍事對抗。夏巴茲則表 示感謝特朗普的「領導力和積極作用」。在停火生效後，達爾還跟中國外長王毅通電話， 巴國外交部指中方重申會繼續支持巴方維護主權和領土完整。 印外長：停火是兩國直接溝通促成 印度外交部表示，巴基斯坦軍方領袖昨日下午致電印軍對口單位時雙方同意停火，於印度 時間下午5時（香港時間傍晚7時半）開始，並約定周一再通話。印度政府消息人士則向法 新社表示，是他們兩國直接溝通促成。印度外長蘇傑生在X確認停火時強調，印度在反恐 問題上仍會維持堅定和不妥協的立場。路透社則引述4名印度消息人士報道，新德里未有 恢復半個月前中止的印巴《印度河水條約》。 事緣具主權爭議的印控克米什爾地區發生25名印度遊客和1名導遊遭親巴分離主義武裝組 織槍殺，印度上周三（7日）空襲巴基斯坦9個地點造成31死，引爆兩國數十年來最嚴重衝 突，連日累計已有66名平民罹難。外界的焦點則落在巴軍使用中國製戰機和導彈，似乎在 對印空戰上取得軍事優勢。 昨凌晨戰火曾再升級 印巴互指先挑釁 到昨日凌晨起，印巴戰火一度再次升級。印度軍方指控巴基斯坦約於昨晨2時對印度26處 發動了攻擊，包括空軍機場、印控克什米爾的旅指揮部、野戰補給站、火炮據點、導彈防 空系統所在、3個機場等多個目標至少1人死亡。印軍遂作出「迅速而具針對性的回應」， 精準攻擊軍用目標。巴基斯坦軍方發言人則在凌晨3時半的電視聲明中，指摘印度先用戰 機發射導彈，攻擊距首都伊斯蘭堡約10公里的旁遮普省拉瓦爾品第（Rawalpindi）努爾汗 （Nur Khan）空軍基地，以及巴基斯坦軍用無人機指揮總部所在的兩座空軍基地。 （BBC、衛報、法新社、路透社） 外媒：印巴展首場無人機衝突 現代戰爭新章 印巴近日互以數十至數百架無人機偵察和攻擊對方，執行自殺式攻擊、偵測以至空中戰鬥 等任務，被視為開啟現代戰爭史新篇章，BBC和《紐約時報》更形容這是人類史上首次無 人機衝突。 印度國防官員前日指控巴軍出動了「300至400架」無人機從36處犯境測試印方防空系統。 之前一天，巴軍指印軍無人機攻擊其人口密集城市，數小時間就截擊25架。印度昨日較早 時指控巴方續以無人機襲擊境內地區。 兩國皆透過進口與自主開發技術來擴展無人機隊。印度倚賴以色列製產品，如偵察用「搜 索者」和「蒼鷺」、自殺式無人機「哈比」和「哈洛普」，去年跟美國簽約購入具高空長 續航能力的「掠奪者」和「海上衛士」，預計其無人機隊4年內將擴大至約5000架。《紐 時》引述印軍退休指揮官舒克拉稱，印軍這次是首度動用自殺式無人機，屬「秘密武器」 。 巴基斯坦從中國和土耳其進口先進無人機，如CH-4、「遊騎兵」高空遠航攻擊無人機，並 有自主研製的戰鬥無人機「布拉克」和「沙帕爾」，庫存總約1000餘架，另在開發配合由 人駕駛軍機的「忠誠僚機」類型無人機。巴軍無人機數量不及印度，但勝在自2015年起已 用於反恐，較具實戰經驗。 印度數量佔優 巴基斯坦贏實戰經驗 美國海軍戰爭學院教授馬蒂澤克說，這場印巴衝突開啟無人機戰爭時代，無人機的偵察能 力與精確度可決定戰事升級或克制，主導無人機戰爭者可掌控或塑造戰場。專家指無人機 可用於誘敵或增加敵方雷達系統的壓力，還能用於攻擊、刺探情報和監控。惟印度國防分 析家喬希認為，相較於戰機和重型導彈，無人機在持續戰鬥仍是「較低層次的軍事選擇」 。 （BBC、紐約時報、路透社） 印巴邊境居民陷恐慌 囤糧積藥住地堡暫避炮火 面對近30年來印巴最激烈交火，兩國邊境居民人心惶惶，紛紛囤積糧食等必需品，部分家 庭疏散到安全地區，甚至暫住地堡，以免被炮火殃及。 在印度旁遮普邦、距巴基斯坦邊境僅13公里的一村落，26歲居民迪隆說，村內許多家庭已 將婦孺送往較安全地區，「我也在考慮……我擔心我的村會成為下一目標」。在印控克什 米爾烏里區，居民指在多間房屋被炮擊後，許多人漏夜逃離，部分人躲在大石後或地堡內 。 在巴基斯坦邊境城市拉合爾，上周四傳出印度無人機來襲警報，翌日學校停課，居民開始 囤積食物、煮食用的燃氣和藥物，促使當局警告商家不要人為抬高價格。居民拉米茲說： 「我囤積了一個月的糧食，包括肉、麵粉、茶、油、扁豆等，還從銀行多領了現金。」經 營藥房的阿西夫說，有大量顧客來購藥，可能導致退燒藥、抗敏藥、抗生素、血壓與糖尿 病藥短缺。 印度政府呼籲民眾無須恐慌搶購，強調糧食儲備充足，但在旁遮普邦阿姆利則，居民塞思 自言別無選擇，「我們不知道明天市場會否開放……我家有孩子和孫子，所以我必須囤貨 」。另有邊境地區居民因應物價飈升，請求親戚帶來麵粉等物資。 （路透社） ─────────────────────────────────────── 印度巴基斯坦達成停火 巴國重新開放領空 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202505100229.aspx 中央社 綜合喀拉蚩外電 印度與巴基斯坦今天稍早達成停火協議後，巴基斯坦機場當局表示，巴國現在已重新開放 領空。 法新社報導，美國總統川普（Donald Trump）稍早宣布印巴停火消息後，巴基斯坦機場當 局發布聲明指出：「巴基斯坦領空已經完全重新開放，可供所有類型航班起降。」 川普在社群媒體平台「真實社群」（Truth Social）發文寫道，經過美國居中調解的一整 夜會談後，「我很高興宣布，印度與巴基斯坦已經同意立即全面停火」。 英國廣播公司（BBC）報導，巴基斯坦副總理達爾（Ishaq Dar）證實，印巴兩國已經同意 立即停火。 印度外交部次長唐勇勝（Vikram Misri）也指出，印巴兩國將從印度當地時間傍晚5時（ 台灣時間晚間7時30分）起「停止陸、空、海的一切交火和軍事行動」，並表示兩國將於5 月12日再次對談。 印度與巴基斯坦為了克什米爾（Kashmir）地區主權問題陷入長期爭端，從印度5月7日空 襲巴基斯坦多處所謂「恐怖分子據點」以來，兩國天天發生衝突。（譯者：陳彥鈞；核稿 ：洪啓原） ─────────────────────────────────────── 巴基斯坦外交部：巴方對印度侵略行為作出負責任的回應 https://is.gd/IZelPJ 新華社 記者楊愷 伊斯蘭堡電 巴基斯坦外交部10日發表聲明説，為了地區和平與穩定，巴基斯坦對印度的侵略行為作出 了非常負責任、適度和成熟的回應。 聲明説，兩個擁核國家之間的衝突需要國際社會進行更深入的反思和全面的評估。巴基斯 坦願與印度進行建設性的外交和對話，通過和平手段解決包括克什米爾問題在內的所有問 題。 聲明説，印度在沒有任何證據的情況下，無視巴方提出的由國際調查人員進行中立、透明 和可信調查的建議，於5月7日至10日夜間對巴境內發動多次襲擊，造成人員傷亡和基礎設 施損毀。巴方根據《聯合國憲章》第五十一條行使自衛權，不得不對印度的無端侵略行為 作出回應。 聲明強調，巴基斯坦對印度的回應有意識地避免平民傷亡，是精確、適度、有針對性和克 制的。只有計劃、協調並實施了對巴侵略行為的實體、設施和空軍基地等，才是巴方打擊 的目標。 聲明説，巴基斯坦為全球反恐鬥爭作出的犧牲和貢獻是“無與倫比”的，巴方呼籲國際社 會約束印度，不要利用所謂的“恐怖主義”來攻擊巴基斯坦，以確保地區持久和平。 ─────────────────────────────────────── 巴基斯坦否認印度對巴方違反停火協議的指控 https://is.gd/4jvMCE 新華社 記者楊愷 伊斯蘭堡電 巴基斯坦新聞與廣播部長阿陶拉·塔拉爾10日晚否認印度對巴方違反雙方達成的停火協議 的指控。 塔拉爾在接受當地媒體採訪時説，巴基斯坦沒有違反停火協議，印度官員和媒體的所有指 控都是毫無根據的。“這是一個慶祝的時刻，人們都在歡呼，因為這是巴基斯坦民族的勝 利。” 印度外交秘書唐勇勝在當晚稍早時舉行的記者會上表示，巴基斯坦違反了雙方幾個小時前 達成的停火協議，印度軍隊正在對巴方行動進行反制。印方敦促巴方正確認識局勢，並立 即停止相關行動。 當天早些時候，巴基斯坦副總理兼外長達爾在社交媒體上説，巴印同意立即停火。唐勇勝 也宣布，印度同巴基斯坦達成停火協議。 ─────────────────────────────────────── 秘書長歡迎印巴達成停火協議 https://news.un.org/zh/story/2025/05/1138481 聯合國新聞 在印度和巴基斯坦周六宣布達成停火協議後, 秘書長古特雷斯立刻通過發言人發表聲明， 對此表示歡迎。 在聲明中，秘書長表示印巴達成停火是朝著結束當前敵對狀態和緩解緊張局勢邁出的積極 一步。他希望這一協議將有助於實現持久和平，並營造有利環境，以便於解決兩國之間長 期存在的更廣泛的問題。 古特雷斯還表示，聯合國隨時準備支持旨在促進該地區和平與穩定的努力。 據報道，停火協議從當地時間周六(5月10日)下午五點開始。 ─────────────────────────────────────── 印度巴基斯坦同意停火 全球領袖反應一覽 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202505110021.aspx 中央社 綜合新德里外電 印度和巴基斯坦連4天襲擊彼此軍事設施後，美國總統川普今天表示，印巴兩國已同意「 立即全面停火」。根據路透社和法新社彙整，以下為世界領袖對這兩個彼此為鄰的核武國 家最新發展的回應： 美國 美國總統川普（Donald Trump）在社群媒體平台「真實社群」（Truth Social）發文寫道 ：「經過美國居中調解的一整夜會談後，我很高興宣布，印度與巴基斯坦已經同意立即全 面停火。祝賀這兩個國家展現了常識和偉大的智慧。感謝大家對於這件事的關注！」 孟加拉 臨時政府領導人尤努斯（Muhammad Yunus）說：「我衷心讚揚印度總理莫迪（Narendra Modi）和巴基斯坦總理夏立夫（Shehbaz Sharif）同意立即停火並從事談判。孟加拉將繼 續支持我們這兩個鄰國透過外交途徑解決歧見。」 歐盟 歐盟外交和安全政策高級代表卡拉斯（Kaja Kallas）表示，印度和巴基斯坦宣布停火是 朝緩和局勢邁進的關鍵一步。必須盡一切努力確保停火能夠遵守下去。歐盟將持續致力於 這個地區的和平穩定和反恐。 英國 外交大臣拉米（David Lammy）說，「高度樂見印度和巴基斯坦今天的停火。我敦促兩方 繼續保持，緩減緊張局勢對大家都有好處。」 沙烏地阿拉伯 沙烏地阿拉伯外交部表示，樂見巴基斯坦和印度之間的停火協議，並樂觀認定這將恢復這 個區域的安全與和平。（沙烏地阿拉伯）王國讚揚兩方把智慧與克制納入優先考量，並重 申支持以對話和和平手段來解決爭端。 聯合國 聯合國發言人杜雅里克（Stephane Dujarric）說，秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres ）樂見印度和巴基斯坦宣布停火，稱這是可以走向和平的「積極一步」。 發言人在聲明中說，古特瑞斯「希望這起協議將有助於持久的和平、促進一個有利於解決 兩國之間廣泛且長久存在議題的環境」。（譯者：蔡佳敏；核稿：劉文瑜） -- 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。 長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.217.128 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1746923925.A.377.html ※ 編輯: laptic (180.74.70.20 馬來西亞), 05/11/2025 10:55:04