標題:俄烏戰爭初期後首見 蒲亭表態願直接和談 新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨) 中央社 https://bitl.to/4PCy https://bitl.to/4PCz 俄烏戰爭至今，俄羅斯首度提議與烏克蘭進行直接雙邊談判。（中央社檔案照片） （中央社莫斯科/基輔21日綜合外電報導）俄羅斯總統蒲亭今天提議與烏克蘭舉行雙邊談 判，這是自俄烏戰爭初期以來首見。烏克蘭總統澤倫斯基表示，烏方已準備好就終結攻擊 平民目標展開任何形式的磋商。 路透社報導，澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）未直接回應蒲亭的提議，但在晚間例行 視訊談話中表示，烏克蘭堅持先前所提議的終結攻擊平民目標，並準備就此進行任何形式 的磋商。 他說：「烏克蘭維持至少不空襲平民目標的提議。我們期待莫斯科明確回應。為實現這個 目標，我們已準備好進行任何對話。」 蒲亭（Vladimir Putin）和澤倫斯基面臨美國施壓。美方表示，如果俄烏之間未能取得進 展，他們將放棄斡旋。 俄羅斯與烏克蘭先前表示，俄羅斯上週末宣布復活節停火30小時後，他們願意進一步延長 停火，但雙方互控違反協議。 澤倫斯基說，烏克蘭將派代表團參與23日在英國倫敦與美國及歐洲國家的會談，並說這場 會談「有一項首要任務：推動無條件停火。這必須是起點。」 澤倫斯基今天稍早表示，無條件停火後「將建立真正的持久和平」。 蒲亭在接受俄羅斯國家電視台記者札魯賓（Pavel Zarubin）採訪時表示，在復活節停火 後，現已恢復戰爭狀態。他說，俄方對任何和平倡議都持開放態度，希望烏方也採取同樣 立場。 蒲亭告訴札魯賓：「我們一直在談論這個問題，我們對任何和平倡議都持正面態度。我們 希望基輔政權的代表也能有相同感受。」 國際傳真社（Interfax）後來報導，克里姆林宮發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）告訴 媒體：「當總統（蒲亭）表示有可能討論不攻擊平民目標的問題，包括雙邊討論時，總統 已在考慮與烏方進行談判與磋商。」 自俄羅斯2022年2月入侵烏克蘭後的最初幾週以來，俄烏雙方不曾直接談判。 培斯科夫告訴媒體：「蒲亭總統與俄方仍願尋求和平解決方案。我們正持續與美方合作， 當然，我們希望這項工作能有成果。」（譯者:屈享平/核稿：盧映孜）1140422 -------------------------------------------------- 烏克蘭：復活節休戰俄違規近3000起 已恢復空襲 中央社 https://bitl.to/4PD3 https://bitl.to/4PD5 烏克蘭哈爾科夫一棟公寓遭俄羅斯飛彈攻擊，救援人員18日在公寓搜救。（路透社） （中央社基輔21日綜合外電報導）俄羅斯提議復活節休戰一天，但烏克蘭總統澤倫斯基今 早說，烏軍記錄到俄方2935起違規事件。烏克蘭地方官員也說，俄方恢復對烏國東部和南 部的空襲。 路透社報導，澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）在通訊應用程式Telegram發文說：「烏 克蘭將繼續以對等的方式行動：我們將以沉默回應沉默，我們的攻擊將是為了抵禦俄羅斯 攻擊。」 烏克蘭和俄羅斯互相指控對方發動數以千計次襲擊，違反休戰規定。俄國克里姆林宮昨天 表示，不會延長休戰。 美國表示，華府樂見延長休戰；澤倫斯基也數度重申，烏克蘭願意暫停攻擊30天。 但俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）沒有下令延長休戰。蒲亭2022年2月揮軍入侵烏克 蘭，本月19日宣布暫停所有前線軍事活動，直到莫斯科時間20日午夜（台灣時間21日清晨 5時）。 俄國塔斯社（TASS）報導，克里姆林宮發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）被問到是否延 長休戰時回答：「沒接到其他指令。」 根據烏克蘭空軍資料，午夜才過數分鐘，烏克蘭部分東部地區就發布空襲警報，並逐漸擴 大到中部地區。 基輔軍事行政部門於當地時間凌晨4時41分（台灣時間上午9時41分）在社群媒體發文表示 ：「我們呼籲市民立即前往最近的避難所，待在那裡直到警報解除。」 烏克蘭南部港口城市尼古拉耶夫（Mykolaiv）市長森克維奇（Oleksandr Senkevich）在 Telegram上說，這座城市發生爆炸。但他沒有說明這是因為防空系統在運作，還是因為俄 國武器擊中目標。 俄羅斯國防部昨天表示，烏軍朝俄國據點開火444次，無人機攻擊超過900次，有平民死傷 。（譯者：曾依璇/核稿：陳昱婷）1140421 ※每日每人發文、上限量為八篇，超過會劣文請注意 ⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結，否則可無條件移除(本行可移除) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.197.118 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/IA/M.1745307699.A.0B1.html