標題:WTO就貿易保護主義提出警告 新聞來源: (須有正確連結) http://chinese.wsj.com/big5/20090327/bus135357.asp?source=whatnews2 世界貿易組織(WTO)週四向153個成員國和地區發佈的一份報告稱﹐貿易保護主義措施的穩 步增加可能會緩慢扼殺國際貿易﹐削弱各國刺激計劃的成效。 但WTO補充稱﹐由於現有貿易協議對進口關稅設置了上限﹐世界應當不會馬上陷入上世紀 三十年代大蕭條時期那樣嚴重的貿易保護主義泥潭。 自從長達八年的多哈回合貿易談判去年夏天破裂以來﹐各主要貿易國家一直不願簽署一份 新的全球貿易協議﹐這種狀況令WTO總幹事帕斯卡爾‧拉米(Pascal Lamy)倍感挫折。WTO 說﹐受全球經濟危機影響﹐今年年初以來﹐全球的自由貿易承諾遵守情況出現了明顯滑坡 。 報告說﹐各成員國和地區上調了關稅﹐採取了更多新的非關稅舉措﹐更多地付諸於反傾銷 等貿易防護措施。 拉米的助手表示﹐拉米認為他能夠讓各成員國和地區因羞愧而主動削減保護主義舉措。報 告重復了WTO近期對貿易趨勢的分析﹐例如WTO預計今年全球貿易總額可能會萎縮9%。 報告還列舉了成員國和地區目前正在實施的保護各自企業和經濟的措施--包括歐洲對亞洲 塑料袋徵收進口關稅﹐以及印度對中國玩具實施進口禁令。光是在3月﹐就有韓國上調了 油品進口關稅﹐墨西哥對89種美國產品上調關稅﹐烏克蘭把所有進口產品的關稅上調13% ﹐美國對中國進口鋼管上調關稅﹐阿根廷對進口玩具實施特別許可。 芝加哥盛德國際律師事務所(Sidley Austin LLP)的貿易律師理查德‧維納(Richard Weiner)說﹐一個又一個的國家在豎起貿易壁壘﹐保護各自的狹隘利益。這種情況最終會 加劇經濟危機﹐延長危機時間。 WTO說﹐一些行業會比其他行業更容易遭受貿易保護主義的衝擊。該組織提到了製鞋、汽 車以及鋼鐵行業。 阿根廷、巴西、加拿大、俄羅斯、厄瓜多爾和烏克蘭最近上調了對主要來自中國和越南的 鞋類產品的進口關稅。已經有12個國家採取行動保護各自汽車行業。美國、巴西和法國向 本國企業大舉提供廉價貸款。印度要求實施進口許可證﹐阿根廷對外國進口汽車部件制定 價格標準。還有10個國家以及歐盟對進口鋼鐵產品上調了關稅。 WTO還對一些國家明確促進貿易的做法表示讚賞。阿根廷取消35種乳製品的出口關稅。巴 西擴大了貸款計劃範圍﹐向出口商提供貸款。中國取消了鋼板的進口關稅。菲律賓也下調 了小麥和水泥的關稅。 WTO表示﹐如果各成員國和地區採取更多此類的貿易政策舉措﹐尤其是如果主要貿易國家 集體採取這類舉措﹐可能帶來全球範圍的影響。 一些較為貧困的WTO成員對拉米的報告提出了異議﹐他們表示報告沒有包括譴責。玻利維 亞駐WTO大使納瓦羅(Angelica Navarro)表示﹐美國和歐盟應當為保護主義升溫而受到譴 責。 她說﹐金融危機就是從它們開始的。 在聽取了納瓦羅和其他人的擔憂後﹐WTO官員們同意在報告起草方面給予各成員國和地區 更多話語權。他們還軟化了報告措辭。 週四的報告包括了一份免責聲明﹐折射出了WTO權力的有限﹕本報告提到的任何舉措並不 代表WTO秘書處對該舉措或其出發點是否具有貿易保護主義性質的判斷。 John W. Miller -- 「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求 自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自 尊（或偽自尊）」 Ayn Rand<The Virtue of Selfishness> --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.5.183