標題:周轉不靈 厄瓜多準備倒債 新聞來源:http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/4738232.shtml (需有正確連結) 【經濟日報╱編譯劉道捷／綜合外電】 厄瓜多高級官員14日宣布，厄瓜多不支付1.35億美元的國債債息，也要決定是否拒絕對厄 瓜多認為「不合法」的27%外債還本付息。 周轉困難的厄瓜多決定利用30天的寬限期，延後支付2030年到期的27億美元全球公債。同 時，財政部長費泰莉說，厄瓜多會找出「相關公債綜合解決之道，我們準備好明確提案後 ，會聯絡債券持有人。」 去年12月，政府任命的委員會向厄瓜多總統柯利亞建議拒絕清償39億美元外債後，柯利亞 取消了2012年到期5.1億美元公債應付的3,060萬美元利息，宣布這筆公債和2030年到期的 公債延期償債。 這個委員會在查帳後，指控過去的官員和銀行家在2000和2005年的展延償債過程中，牟取 私利，導致相關合約「不合法」，但涉及有關交易案的官員否認有不法行為。 分析師警告，違約會有風險，因為在全球信用危機的此刻，違約會切斷厄瓜多取得國際貸 款的途徑。何況油價大跌已經造成政府歲入減少，產生赤字。 石油是厄瓜多的主要出口，負擔厄瓜多聯邦預算的40%。 厄瓜多決定拒付12月的債息已經觸怒國際投資人，迫使厄瓜多從去年12月起，以發行債券 方式，向社會安全機構洽借12億美元，融通2009年的政府預算。 柯利亞在2006年的總統大選中贏得壓倒性勝利前，曾經承諾要設法降低外債，釋出資金， 用在社會計畫上。 厄瓜多上月宣布要支付6.5億美元2015年到期國債的3,090萬美元利息，這筆公債發行時間 在上述兩種公債之後，發行時柯利亞擔任厄瓜多經濟部長，總統是巴拉齊歐。 厄瓜多政府任命的委員會質疑的39億美元國債包括2012年、2015年和2030年到期的公債。 費泰莉上月說過，厄瓜多考慮用買回、展延償債或以債換債方式，處理40億美元的公債。 柯利亞誓言要在展延償債協商中，爭取大幅降低債息。 【2009/02/16 經濟日報】 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.195.103