標題:中日韓將召開峰會 商議共同應對危機 新聞來源:http://chinese.wsj.com/big5/20081212/bas093344.asp?source=UpFeature (需有正確連結) 中日韓三國領導人本週六將召開峰會﹔會議將考驗這三個互為競爭對手的國家能否擱置舊 日嫌隙﹐共同應對全球經濟危機。 日本官員表示﹐此次峰會為期一天﹐將主要討論應對當前危機的問題﹐而按照原計劃此次 峰會主要是為了增進三國間的關係。 此次會議將於日本福岡召開﹐是中日韓三國首次舉行的三邊峰會。會議可能會在提振三國 出口依賴型經濟方面作出籠統的承諾﹐海外市場需求放緩給三國經濟都帶來了沉重打擊。 據日本官員預計﹐日本首相麻生太郎(Taro Aso)、中國總理溫家寶和韓國首相李明博 (Lee Myung-bak)將發表承諾要採取行動的聯合聲明。 日本表示﹐它將敦促中國動用部分外匯儲備支持國際貨幣基金組織(IMF)。東京上個月承 諾向IMF貸款1,000億美元﹐用於幫助需要的國家。但鑒於中國經濟的迅速降溫﹐北京可能 要將全部精力用於解決自己的經濟問題。 日本外務省新聞發言人兒玉和夫(Kazuo Kodama)表示﹐日本還準備討論擴大與韓國的貨幣 互換協議以支撐韓圓。由於海外投資者紛紛從韓國撤資﹐從而對韓國經濟產生了負面影響 ﹐最近幾週韓圓兌美元和日圓急劇走低。 兒玉和夫表示﹐日本可能會擴大與韓國目前價值130億美元的貨幣互換安排(日方以美元和 日圓交換韓圓)﹐中國也可能加入這一安排。這樣﹐韓國就可以拋售更多美元和日圓以提 振韓圓。 中國外交部發言人劉建超形容這次會議是及時和非常重要的。他表示﹐希望三國可以共同 應對此次金融危機﹐但沒有透露三國具體將怎樣合作。 此次峰會召開之際﹐正值外界日益擔憂亞洲經濟體開始承受全球經濟衰退的嚴重衝擊之時 。中國週三宣佈﹐11月份進出口額大幅下滑﹐這使得外界更加擔心中國難以帶動其他地區 的經濟增長。 日本經濟已經陷入了衰退﹐週二公佈的修正後國內生產總值(GDP)數據顯示﹐日本經濟的 下滑幅度大於初步預期。韓國第三季度經濟增速也降至4年來的最低水平﹐韓國央行因此 在週四降息一個百分點至3%。 中日韓三國的關係目前明顯轉暖﹐三國領導人以往只是在重大國際會議的間隙聚首。不過 一直影響三邊關係的舊日嫌隙可能會阻礙三國擴大合作。 本週一﹐中國兩艘勘查船進入中國東海釣魚島海域﹐引發了日本方面的抗議﹔兩國均宣稱 對這一海域擁有主權。日本官員表示﹐麻生太郎會要求中國在峰會上對此作出解釋。與此 同時﹐日本和韓國也在彼此爭議的島嶼問題上相持不下。 不過﹐日本前首相小泉純一郎(Junichiro Koizumi)執政期間摩擦不斷的三國關係已經有 顯著改善。小泉純一郎參拜供奉日本戰犯的靖國神社的行為激怒了北京和首爾。 日本如何為其在亞洲的戰爭暴行贖罪一直是籠罩在日本和亞洲國家關係上方的烏雲。小泉 純一郎的繼任者熱切希望修復與鄰國的關係。此次峰會就是麻生太郎的前任福田康夫 (Yasuo Fukuda)提議召開的﹐不過他在會議召開之前就辭職了。 此次會議也是麻生太郎展示領導才能的重要機會。在近期一系列出言不慎和政策搖擺不定 後﹐麻生太郎的民意支持率已經明顯下滑。 Hiroko Tabuchi -- 「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求 自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自 尊（或偽自尊）」 Ayn Rand<The Virtue of Selfishness> 致台灣之光的影迷跟球迷 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.8.54