標題:朝鮮領導人金正日可能病情嚴重 新聞來源:http://chinese.wsj.com/big5/20080910/bas071714.asp?source=whatnews1 (需有正確連結) 美國官員稱﹐朝鮮領導人金正日面臨嚴重的健康問題﹐據信他在過去一個月中發生過中風 。 據在平壤設有記者站的各大通訊社報導﹐金正日沒有出席週二朝鮮建國60週年的慶典﹐加 重了外界對他健康狀況不佳的猜測﹔此前有報導稱﹐金正日上個月病倒﹐並曾接受中國醫 生的診治。 美國官員表示﹐金正日目前健康狀況不得而知。布什政府一位負責朝鮮問題的官員表達了 對朝鮮領導人明顯缺位的擔憂。他指出﹐金正日病倒之際﹐平壤的外交辭令近幾週來也明 顯強硬。 美國官員表示﹐朝鮮人民軍正試圖在國家領導人變動之際顯示自己的實力。 該官員說﹐現在還不知道誰會掌權。 現年67歲的金正日很少公開露面﹐但一般會出席重大慶祝活動。朝鮮官方媒體通常總會報 導金正日參加政府會議、軍事或商業活動的新聞﹐但自8月14日以來再未有此類消息。 韓國媒體上週報導稱﹐一隊中國醫生前往朝鮮﹐為金正日和其他政府官員進行了診治。韓 國報紙《Chosun Ilbo》週二報導稱﹐一位匿名韓國情報官員透露金正日已於8月22日病倒 。 金正日的健康狀況受到外界的密切關注﹐因為他對朝鮮政府和軍隊的獨裁控制是該國穩定 的關鍵。朝鮮前領導人、金正日的父親金日成1948年創建了朝鮮現政體﹐在他1994年去世 後﹐金正日接掌了領導權。金正日出席了1998年和2003年的朝鮮建國50週年和55週年閱兵 儀式。 韓國情報官員近日來透露﹐朝鮮坦克、火箭發射器和其他軍事裝備已經在首都平壤以外集 結﹐準備參加今年的閱兵儀式。 美國官員表示﹐華盛頓正試圖維持朝鮮半島的平靜狀態﹐避免讓朝鮮領導人產生大兵壓境 的感覺。這些官員表示﹐任何美國或韓國軍隊加強警戒的信號都可能導致朝鮮軍隊反應過 度。 美國官員稱﹐朝鮮方面可能會出現災難性的誤解。 如果金正日無法繼續掌權﹐他的長期副手、朝鮮最高人民會議(Supreme People's Assembly)常任委員長金永南可能最初會接手朝鮮的日常領導工作。今年83歲的金永南擁 有豐富的外交經驗﹐他率領朝鮮使團參加了上個月的北京奧運會﹐並主持了週二的閱兵式 。 若金正日長期病倒﹐朝鮮在領導人問題上可能面臨困境﹔朝鮮從未承認有關金正日或者前 領導人金日成病危無法領導的消息。由於朝鮮的領導層從未面對過此類考驗﹐外部分析人 士對事態發展難以判斷。 未來朝鮮可能會面臨領導人真空問題﹐因為金正日尚未採取措施從三個兒子和一個女兒中 培養接班人。金日成早在去世前20年的70年代初﹐就開始扶持金正日接管國家大權。 一些分析人士認為﹐金正日的妹夫、現年62歲的張成澤(Jang Song-taek)是他最有可能的 接班人。金正日於2004年流放了張成澤﹐一些分析人士認為這是張成澤在朝鮮勢力不斷壯 大的一個跡象。2006年初﹐張成澤重返朝鮮﹐據稱目前主管經濟改革。 現在仍不清楚當時張成澤遭流放的原因。一些韓國媒體報導稱﹐這是因為張成澤參加了一 個奢華的婚禮。但也有報導稱﹐真正原因是張成澤對金正日的權力構成了威脅。2004年﹐ 張成澤可能被送去了勞動營﹔2005年﹐他重返平壤但被軟禁在住所。2006年﹐張成澤與金 正日一同出現在春節宴會的媒體圖片上﹐標志著他重返朝鮮政界。 白宮新聞發言人佩里諾(Dana Perino)週二表示﹐布什政府正關注著局勢﹐但目前沒有什 麼可透露的狀況。 美國和其他四個國家一直敦促朝鮮放棄核武器計劃。朝鮮於2007年2月承諾關閉它在寧邊 的核設施﹐以換取能源和財政援助﹐價值相當於1百萬噸重油。 但據美國官員表示﹐上週朝鮮明顯重啟了寧邊核反應堆。朝鮮停止從該核設施取出廢燃料 棒﹐並開始向該反應堆重新安置此前根據整體協議拆除的設備。 平壤從今年年初就開始為週二的閱兵式做準備。今年2月﹐平壤主要道路就出現了建國60 週年的標志﹐當時一大批外國記者隨同紐約交響樂團訪問了平壤。 週二晚間﹐在平壤設有記者站的俄羅斯和日本新聞社報導稱﹐儘管金正日沒有出席﹐當天 的閱兵式照常進行。朝鮮國家通訊社沒有發佈有關閱兵的報導。 Evan Ramstad / Siobhan Gorman / Jay Solomon -- 「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求 自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自 尊（或偽自尊）」 Ayn Rand<The Virtue of Selfishness> 致台灣之光的影迷跟球迷 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.14.178