作者pursuistmi (common people)
看板IA
標題[新聞] Medvedev投書FT
時間Wed Aug 27 15:08:08 2008
標題:Why I had to recognise Georgia's breakaway regions
By Dmitry Medvedev
Published: August 26 2008 18:48 Last updated August 26 2008 18:48
On Tuesday Russia recognised the independence of the territories of South
Ossetia and Abkhazia. It was not a step taken lightly, or without full
consideration of the consequences. But all possible outcomes had to be
weighed against a sober understanding of the situation--the histories of the
Abkhaz and Ossetian peoples, their freely expressed desire for independence,
the tragic events of the past weeks and international precedents for such a
move.
Not all of the world's nations have their own statehood. Many exist happily
within boundaries shared with other nations. The Russian Federation is an
example of largely harmonious coexistence by many dozens of nations and
nationalities. But between nations living "under one roof" need to be handled
with the utmost sensitivity.
After the collapse of communism, Russia reconciled itself to the "loss" of 14
former Soviet republics, which became states in their own right, even though
some 25m Russians were left stranded in countries no longer their own. Some of
those nations were unable to treat their own minorities with the respect they
deserved. Georgia immediately stripped its "autonomous regions" of Abkhazia
and South Ossetia of their autonomy.
Can you imagine what it was like for the Abkhaz people to have their university
in Sukhumi closed down by the Tbilisi government on the grounds that they
allegedly had no proper language or history or culture and so did not need a
university? The newly independent Georgia inflicted a vicious war on its
minority nations, displacing thousands of people and sowing seeds of discontent
that could only grow. These were tinderboxes, right on Russia's doorstep,
which Russian peacekeepers strove to keep from igniting.
But the west, ignoring the delicacy of the situation, unwittingly (or
wittingly) fed the hopes of the South Ossetians and Abkhazians for freedom.
They clasped to their bosom a Georgian president, Mikheil Saakashvili, whose
first move was to crush the authonomy of another region, Adjaria, and made
no secret of his intention to squash the Ossetians and Abkhazaians.
Meanwhile, ignoring Russia's warnings, western countries rushed to recognise
Kosovo's illegal declaration of independence from Serbia. We argued
consistently that it would be impossible, after that, to tell the Abkhazians
and Ossetians (and dozens of other groups around the world) that what was
good for Kosovo Albanians was not good for them. In international relations,
you cannot have one rule for some and another rule for others.
Seeing the warning signs, we persistently tried to persuade the Georgians
to sign an agreement on the non-use of force with the Ossetians and Abkhazians.
Mr Saakashvili refused. On the night of August 7-8 we found out why.
Only a madman could have taken such a gamble. Did he believe Russia would
stand idly by as he launched an all-out assault on the sleeping city of
Tskhinvali, murdering hundreds of peaceful civilians, most of them Russian
citizens? Did he believe Russia would stand by as his "peacekeeping" troops
fired on Russian comrades with whom they were supposed to be preventing
trouble in South Ossetia?
Russia had no option but to crush the attack to save lives. This was not a
war of our choice. We have no designs on Georgian territory. Our troops entered
Georgia to destroy bases from which the attack was launched and then left.
We restored the peace but could not calm the fears and aspirations of the
South Ossetians and Abkhazian peoples--not when Mr Saakashvili continued
(with the complicity and encouragement of the US and some other NATO members)
to talk of rearming his forces and reclaiming "Georgian teritory". The
presidents of the two republics appealed to Russia to recognise their
independence.
A heavy decision weighed on my shoulders. Taking into account the freely
expressed views of the Ossetian and Abkhazian peoples, and based on the
principles of the United Nations charter and other documents of international
law, I signed a decree on the Russian Federation's recognition of the
independence of South Ossetia and Abkhazia. I sincerely hope that the Georgian
people, to whom we feel historic friendship and sympathy, will one day have
leaders they deserve, who care about their country and who develop mutually
respectful relations with all the peoples in the Caucasus. Russia is ready to
support the achievement of such a goal.
The writer is president of the Russian Federation.
Copyright The Financial Times Limited 2008
http://www.ft.com/cms/s/0/9c7ad792-7395-11dd-8a66-0000779fd18c.html?
nclick_check=1
新聞來源: (需有正確連結)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.120.221
1F:推 Tbilisi:哇, 沙皇還親自投書呀 08/27 20:04
2F:推 ncyc:布丁才是沙皇啊,梅德偉傑夫... 08/27 21:06
3F:推 mackulkov:那這樣是宰相親自投書 08/27 23:53