標題:以色列教改 助阿拉伯語教育向下紮根 新聞來源:http://news.msn.com.tw/news783187.aspx （中央社記者曹宇帆特拉維夫一日專電）在猶太教與回教兩極對立的國度裡，以色列教育 部與標榜維護阿拉伯族裔的團體合作，計畫推出一套有助於阿拉伯語教育向下紮根方案， 另將花費三十六億謝克（約合新台幣三百三十億七千八百萬元）興建數千多間教室，解決 阿拉伯族裔學校教室短缺的問題。 為促進族群融合，台灣由小學起實施鄉土母語教育已行之多年，儘管初始曾遭遇阻力和爭 議，但閩南語、客語甚至原住民語目前在台灣社會廣泛流通，使台灣社會呈現多元風貌， 鄉土母語教育的成效，各方有目共睹。 類似的教改方案在以色列獲得共鳴，甚至能獲得當地教育主管當局的認可，確實也得來不 易。據當地媒體報導，推展阿拉伯語教育向下紮根的教改計畫，即因阿拉伯權益促進團體 揚言，打算在新學期開學前癱瘓阿拉伯族裔學校，相關單位才著手規劃可行方案。 教改方案的內容可歸類三大要項，包括阿拉伯語教育向下紮根，大學入學考試增考閱讀與 聽說阿拉伯語，以及花費三十六億謝克增設數千教室，解決阿拉伯族裔學校教室短缺的問 題。 其中阿拉伯語向下紮根的方案，被視為最具指標性意義。方案明定，阿拉伯族裔的小學一 、二年級學生須先修讀母語，三年級接觸西伯來文，四年級開始學英文，且主要學科至四 年級前皆以阿拉伯語教授，並增加三百名輔導中輟生的師資。 此外，關注阿拉伯族裔對母語日益陌生的情況，阿拉伯族裔權益促進團體主張大學入學考 試應提高阿拉伯語測驗的及格門檻，特別是聽說與閱讀能力。 對於阿拉伯族裔學校教室嚴重短缺的問題，新的教改方案也規劃在四年內興建九千二百三 十六間教室，其中的三分之一、約三千一百間教室，將由以色列政府將耗資三十六億謝克 籌建，並列入國家發展五年計畫之列。 即使這項有助於族裔融合的方案能否具體落實仍未可知，但以色列教育部官員與阿拉伯權 益促進團體皆釋出合作意願。一位不具名的官方人士表示：「我們不僅藉此表達善意，更 是展現我們以鉅資幫助阿拉伯族裔的承諾。」 阿拉伯族裔人士則認為，最起碼西伯來語和阿拉伯語取得平等地位，可強化年輕一代運用 母語的能力。「盼教育部能具體落實這項政策，若能具體實現，將產生深遠影響。」 970601 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.160.78 ※ sitifan:轉錄至看板 TW-language 06/01 18:59