標題:伊朗總統將訪印 兩國關係有改善 新聞來源: http://www.voafanti.com/gate/big5/www.voanews.com/chinese/w2008-04-21-voa51.cfm (需有正確連結) 新德里 2008年4月21日 伊朗總統艾哈邁迪內賈德將在4月底前往印度做簡短訪問，這將是5年來伊朗領導人對印度 的首次訪問。預期兩國領導人將就擬議中的伊朗到巴基斯坦再到印度的輸油管道交換意見 。印度和伊朗的長期友好關係與美國因為伊朗有爭議的核項目而孤立伊朗的努力形成對比 。 印度政府官員說，伊朗總統內賈德將在4月底前往巴基斯坦和斯里蘭卡的途中，在新德里 做短暫逗留。 *美力促印度向德黑蘭施壓* 這是5年來伊朗總統第一次訪問印度，目前為了制止伊朗涉嫌開展的核武器項目，美國正 努力敦促印度等國家向德黑蘭施加壓力。 印度和伊朗的外交關係2005年之後開始走下坡，當時印度政府支援國際原子能機構有關伊 朗沒有履行國際核能義務的報告。 印度國防研究及分析研究所的研究人員達德沃爾說，印度和伊朗的關係正在改善：“我認 為這幾個月來印度已經再次把伊朗作為外交關係的重點對象。我覺得兩國關係一度的確低 落，但是如今又返回軌道。” 印度國家安全顧問納拉亞南星期天確認伊朗領袖即將訪問新德里。印度希望與伊朗保持外 交接觸，而美國則由於伊朗的核野心而傾向於孤立這個伊斯蘭國家。 *印度需能源 價格未談攏* 印度還有另外一個原因要進一步加強跟伊朗的長期關係。隨著印度經濟的蓬勃發展與能源 嚴重短缺，印度希望通過一項穿越巴基斯坦，長達2千7百公里的輸送管道計劃獲得伊朗的 天然氣。這三個國家的石油部長將於星期三在伊斯蘭堡恢復有關談判，繼續討論這項價值 億萬美元的輸氣管道計劃。 分析人士達德瓦爾說，雖然這個項目已經醞釀多年，但是要想讓天然氣開始通過巴基斯坦 的管道輸往印度，仍然需要解決一些障礙：“官方的一大障礙是價格。伊朗曾經許諾以更 低的價格出售其天然氣，現在他們突然加價近一倍。這對印度和巴基斯坦來說是個問題。 另外，印巴之間還沒有解決輸送費的問題。” 分析人士說，另外一個障礙是美國堅決反對該項目。 伊朗和印度之間還需要簽署的另外一項協議是，伊朗要在25年期間向印度出口5百萬噸液 化天然氣。這項協議的價值估計超過200億美元，但也陷入價格爭端。 -- 「快樂取決於吾人的所得和同儕甚至於模範角色的比較結果，遠大於我們實際賺到的絕對 金額。不久之前，有人問哈佛畢業生哪種情況比較快樂，一年賺五萬美元而同儕只賺一半 ，或一年賺十萬美元而同儕多賺一倍，大部分人選擇了薪水較低的情況。」 Alan Greenspan<THE AGE OF TURBULENCE: Adventures in a New World> --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.102.140