南韓第一國寶 南大門焚毀 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/4214062.shtml 編譯王先棠╱報導 擁有六百一十年歷史的南韓第一國寶「崇禮門」（南大門）在五小時內被燒成一片廢墟， 主管當局預估修復需要兩至三年時間以及兩百億韓圜（約台幣六億八千萬元）經費。 總理辦公室緊急召開對策會議，對於第一指定古蹟興仁之門（東大門）等一百廿四座木造 古蹟將加強戒備。 首爾南大門警察署長李永洙十一日凌晨召開記者會表示，火災原因可能是漏電或縱火。專 家認為照明設施是在一樓天棚，而非在推測為起火地點的二樓天棚，且火災發生後，崇禮 門內的照明仍持續了一段時間，因此漏電導致火災的可能性很小。 警方根據目擊者的描述，逮捕一名五十多歲的男子，但沒有發現可疑之處，已將其釋放。 南韓總統盧武鉉發言人千皓宣表示，崇禮門遠比其他文化資產更具重要性及象徵意義，如 今遭燒毀，「悲痛難以言喻」。 崇禮門是古代圍繞首爾都城的南端正門，以石磚為基座，是首爾市區最古老的木造建築。 門樓所占面積一百七十七平方公尺，於朝鮮太祖四年（一三九五年）開始建造，三年後完 工。燒毀前的建築本體，是一四四七年改建而成，後來也經歷數次整修。 朝鮮日報指出，崇禮門倒塌等於「南韓消防系統崩潰」。火災發生之初，消防人員判斷失 誤，未即時找到起火點。 同時，文化遺產廳顧慮到古蹟的結構脆弱，曾要求消防人員小心滅火，這使消防隊員未能 當機立斷揭開屋瓦撲滅火焰。 消防隊員一度宣稱已經控制火勢，二樓匾額後方卻又冒出大火。晚間十一點卅分，整個崇 禮門全被大火籠罩，十一日凌晨一點五十四分，崇禮門木造結構完全塌落。 專家說，崇禮門沒有設置滅火器、灑水器，本身又有精細的防潮防水裝置，嚴重影響滅火 進度。 南韓政府最近才開始對文化遺產的防火設施進行規範，但早在二○○五年南韓古剎洛山寺 大火，學者專家就呼籲加強古蹟防火，政府卻沒有採納。 南韓文化遺產廳建築文化資產課課長金相球表示，當局在二○○六年曾繪製完成崇禮門結 構圖，因此從技術層面而言，「完全可能恢復原形」。 不過南韓媒體強調，崇禮門在心理和物質層面都無法恢復原貌。既是第一國寶，毀損「無 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 法用數字描述」。一位現場民眾還說：「大韓民國倒塌了。」 http://udn.com/NEWS/MEDIA/4214062-1792961.jpg 南韓第一國寶「崇禮門」（俗稱南大門）十日晚間疑遭縱火，當局出動五十輛消防車和 150名消防隊員灌救，擁有610年歷史的古蹟仍在五小時後付之一炬，有市民悲憤表示國寶 遭燒毀有如國民自尊心崩潰。朝鮮王朝太祖七年（西元1398年）完工的崇禮門是在首爾遺 留至今年代最久遠的木造建築，和附近的南大門市場是台灣遊客觀光購物的重要景點。崇 禮門在2006年的檔案照，為焚毀後的情景。 (圖／美聯社、歐新社、路透) 【2008/02/12 聯合報】 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.218.176 ※ 編輯: simmon989 來自: 61.57.218.176 (02/12 15:04)