http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_5020000/newsid_5027300/5027346.stm 中澳自由貿易協定基本框架確定 中國和澳大利亞的自由貿易協定的基本框架確定， "中方同意全面開放包括農業、服務業和投資業在內所有市場。 " 中方承認和澳大利亞的自由貿易協定具試驗性， 在某些方面的開放將從根本上改變中國現有的某些機制。 這次北京會談的結果是，中國同意開放所有市場，包括農業、服務業和投資業。 中方首席談判代表張相晨認為， "雙方在農業方面達成協議比在服務業方面達成協議要容易。 " 他指出， 所以這樣，部分原因是比較容易預測澳大利亞農業的能力，也就能預測它對貿易的影響， 另外，澳大利亞的農產品質高，價廉，而中國也有興趣向澳大利亞出口園藝產品。 國內改革 張相晨說， 投資業的開放將從根本上改變中國現有的機制， 包括數以千計的法律條文和在中國國內實施的規定。 也就是說， 中國已經作好了對其金融投資業進行改革的心理準備， 或利用和澳大利亞談判自由貿易協定為契機，推進國內的改革。 中國方面希望得到的是，"向澳大利亞出口更多的成品"， 但目前在中國的許多大企業是跨國公司的子公司， 如汽車業，它們的生產和出口都取決於母公司的國際戰略。 換句話說，這些高利潤的成品能否增加向澳大利亞出口，還取決於跨國公司的全球戰略。 但總的來說， 澳中貿易在快速增長，去年澳大利亞對中國的出口增加了46%，從中國進口增加了19%， 中國已取代美國，居日本之後，成為澳大利亞第二大貿易夥伴。 由於一般認為， 澳洲簽署自由貿易協定後，中國對澳大利亞工業品的出口會大幅度增加， 所以澳大利亞的製造業和工會並不支持和中國簽署自由貿易協定， 理由是將衝擊澳大利亞的製造業，並造成工人失業， 但是政府堅決認為， "和中國的自由貿易協定是繼與美國簽署相同協定後，又一重大的國際間貿易協定。" 在經過一年的談判後，兩國已定下了協定框架， 今年九月份新一輪的談判將進入實質性階段。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.164.92