文章來源：媒抗--薰衣草之海 http://www.socialforce.org/phpBB/viewtopic.php?p=220709&sid=e684c0f87ad3eb36ca346a84d628dcc8#220709 和平的機會，抑或是更多的衝突？ A chance for peace, or more conflict? Nov 12th 2004 From The Economist Global Agenda 結束了在開羅的葬禮，雅瑟‧阿拉法特下葬於(約旦河)西岸拉姆安拉市。 他的逝世應該是重新開啟中東和平進程僵局的一個機會。 但是即使這機會溜走，也沒有人會驚訝。 有些人為了這位為自由奮鬥的偉大領袖的逝世而哀慟， 其餘的人則為了這位惡名昭彰恐怖份子頭頭的死亡而慶祝著。 不管是哪一邊，隨著十一月十一日星期二凌晨阿拉法特（享年75）的死， 這長達數十年的以巴衝突似乎要進入到一個新的局面。 來自世界各地不同的致哀傾瀉而至， 當中包括那些認為這位老牌巴勒斯坦領袖是個燙手山芋的政治家們。 然而以色列並沒有裝腔作勢：以色列司法部長湯米˙拉匹得表示 「對於在世界上將恐怖製造成為一種方法的人深感憎惡」。 美國總統喬治布希，刻意中立地稱呼阿拉法特的死亡是「巴勒斯坦歷史上重要的一刻」。 阿拉法特並沒有培育繼任者，但至少暫時會有集團領導取代他的位置。 他的總理庫瑞將會持續日常巴勒斯坦自治政府(PA)的管控。 另外一個溫和主義者，前總理阿巴斯繼承了阿拉法特在巴解組織的首席位置。 但是他在法塔組織的領袖工作已經移轉到現在流亡中的強硬路線派 卡多米 （Farouk Kaddoumi）身上。巴勒斯坦議會的發言人法圖（Rahwi Fattouh） 已經取代阿拉法特成為巴勒斯坦自治政府臨時總統，並且要在60天內舉行選舉。 在阿拉法特躺在巴黎附近醫院的十四天，一齣鬧劇在他的臨終的病床邊上演。 他的妻子蘇哈嘗試阻止巴勒斯坦官員的探視並且指控他們要「活埋他」。 相對的，她也因為過去三年奢華的生活在巴黎而未陪伴在她丈夫身邊而受到批評。 更多爭議則是預期巴勒斯坦高達上百萬（說不定上億）美金的錢已 經被阿拉法特以投資到世界各地的方式藏匿起來。 由於這些年來圍繞著巴勒斯坦自治政府還有其領導者身邊的貪污指控， 巴勒斯坦人們理應憂慮他們的財產可能會不翼而飛。 阿拉法特希望能被葬在他渴望作為自由巴勒斯坦首都的聖城Al-Quds (耶路撒冷)， 同時這也是他自己宣稱的出生地(雖然傳記作者們說他其實出生於開羅)。 以色列徹底拒絕了這件事情。結束星期五在開羅的葬禮後，取而代之的， 他的軀體被送到西岸的拉姆安拉市，受到大群擁擠的巴勒斯坦人圍觀。 他被葬在他被圍攻了將近三年、被炸的面目全非的總部旁。 在他年輕時，他曾經參與1948年的戰爭。 以色列誕生於那場戰爭的同時，也造就了成千上萬的阿拉伯難民。 這場戰爭播下了衝突的種子，這戰爭除了帶來巴勒斯坦及以色列人民數十年的苦難， 還長久凍結了阿拉伯世界跟替以色列護航的西方強權之間的關係— 這衝突的種子也成為伊斯蘭恐怖組織在全球招募成員的助力。 在以色列佔領了巴勒斯坦人希望作為自己建國用的領土後， 於1967年的另一場戰爭中，阿拉法特很快地脫穎而出成為激進反抗活動的領導者， 並且策劃劫持跟炸彈事件。 雖然阿拉法特於1988年就公開放棄了恐怖主義並且接受以色列存在的正當性， 他的評論家指控他持續授意巴勒斯坦軍方的攻擊。 或許他最大的錯誤，是2000 年在大衛營高峰會議中， 拒絕以色列提議歸還西岸一大塊土地給巴勒斯坦 -- 一塊以後可能再也不會提供給他們的土地。 很快地這引發了巴勒斯坦激進份子的起義行動 (抗爭) ， 一千多名以色列人死亡以及三倍以上的巴勒斯坦人喪生。 近來一連串的不成功，為國際間所支持的和平計畫「路線圖」 也在去年啟動後幾週內就開始分崩離析。 但儘管阿拉法特一再地在箝制激進份子上失敗， 儘管越來越多證據顯示他主持的巴勒斯坦自治政府充斥腐敗跟混亂， 他的人民還是頑抗到底地怪罪他身邊的那些人，而不是批評這「老人」本身。 阿拉法特作為他人民建國奮鬥名義領袖35年統治期間的結束， 應該能提供嶄新開始的機會給延宕的中東和平進程， 因為替代他成為巴勒斯坦的領導者的人，似乎更可能為以色列跟美國所接受。 在過去兩年，布希跟以色列的總理夏隆，已經拒絕與阿拉法特對談， 並指控他持續煽動恐怖活動。 結果就是，這巴勒斯坦人的領袖沒有辦法跟他們獨立建國依賴最深的這兩個國家協商。 在他死亡的同時，布希先生正好得到更多支持而當選， 夏隆先生也正在為了執行他的計畫─自加薩走廊徹除以色列軍隊和移民而努力。 布希現在可能被激勵去推動他的朋友夏隆進行一些讓步 —特別是停止已侵佔領土上的軍事侵略、終止暗殺激進份子領袖、釋放囚犯 並且和緩對巴勒斯坦人旅行的控制等。 如果他能不再聲稱巴勒斯坦方面沒有可信任的對話者， 夏隆可能也會在國際壓力下跟巴勒斯坦自治政府進行協調提議撤出加薩，而非獨立進行。 重新開啟創造巴勒斯坦國的談話。 白宮方面星期五於英國首相布萊爾發表對中東談話後， 布希承諾會花費他的政治「資本」在他二度當選的四年任期內來實現巴勒斯坦人的國度。 然而卻沒有任何新消息是關於即刻主動復甦和平進程的。 巴勒斯坦的領袖們現在會掙扎要不要跟以色列進行和平協議嗎？ 還是他們會在持續的流血衝突中，花上數月或者數年爭吵? 至今為止夏隆違逆著劇烈反抗的移居者運動以及他們的靠山， 這當中包括許多在他自己利庫德黨內的人士，顯露出他推動加薩計畫的決心。 以色列議會投票傾向撤退並票面補償被移動的移居者。 這週以色列的財政首長內塔尼亞胡（Binyamin Netanyahu）， 丟下威脅說除非針對加薩計畫進行公民投票，不然就要辭去內閣， 然而政府聯合中較少數國家宗教黨（National Religious Party）已經陳述了辭意。 主要的反對黨勞工黨卻承諾支持這個計畫。 假使這計畫繼續，撤退行動也許會激勵哈瑪斯及其他主要巴勒斯坦激進小組呼籲停戰， 讓外交手段得以重新開始。 當阿拉法特還在醫院時，巴勒斯坦自治政府領袖同意實施一個被長期延宕的計畫 來改善巴勒斯坦領土上的安全，該計畫希望戰士們，除非正在在對抗以色列的武力， 否則不要再攜帶槍械。不過，星期四哈瑪斯發布了反抗聲明說 「失去偉大的領導者將讓我們對於繼續聖戰還有反抗猶太復國主義的敵人更有決心、 更加堅定不移。」 無論如何，安全計畫的成功實施將不只需要激進份子的善意， 也取決於巴勒斯坦自治政府領導者的團結力。 而且延長的權力抗爭在他的可能後繼者之間是無法避免的。 阿巴斯及庫瑞是巴勒斯坦自治政府中領先的巴勒斯坦總統候選人。 對於以色列和美國，這兩個人都是能夠接受的談判夥伴。 但是那兩個候選人，並沒有得到一般的巴勒斯坦民眾的歡迎， 一般民眾比較喜歡巴庫提（Marwan Barghouti）這種實際又年輕的法塔領袖， 儘管巴庫提因為捲入一件他本人否認參與的對以色列人攻擊案而被判終身監禁， 正在以色列監獄中服刑。 各個領導巴勒斯坦抗爭的領袖們，現在會團結起來跟以色列達成和平協議嗎？ 還是他們會在持續的流血衝突中，花上數月或者數年爭吵? 只要不是完全停火，夏隆就有完美的藉口以他自己的方式進行而不回到談判桌上。 以色列跟巴勒斯坦已經看到很多可以維持長久和平的機會來了又去， 所以這次他們的希望似乎也不會提高多少。 感謝Taokara以及TP_kde兩位的Review -- 撥亂反正、清新思維，先從「與媒體對抗」開始 http://www.socialforce.org --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.76.214