170322 ANNIE KIM?ASK KIM! 請夏官咖問答翻譯 1.如果有什麼睡覺習慣的話可以說一下嗎？像是抱著毛絨玩具睡覺這種的哈哈 A:都不是習慣！kkk以前曾在睡覺時和誰用英語吵架…好像說髒話了T T~~（媽媽sorry） 哦這個稍微聽著有點色…經常會把衣服給脫掉T T~~嗯…… kkk 19禁 2.睡前一定得聽的歌曲是什麼？很好奇 A:雖然每次睡前都不同最近睡前聽過的歌曲是鬼怪OST！！特別喜歡T T 3.請夏萬一有廣告聯繫你的話最想拍的廣告是什麼廣告啊？ A:嗯…想拍燒酒廣告kkk 4.最近請夏喜歡的循環中的歌曲是什麼？ A:Tinashe - Flame！！ Ariana Grande - Everyday,Bad Decisions http://i.imgur.com/UeI7flK.jpg 5.對於請夏來說I.O.I是？ A:當然是很珍貴的無法重來的存在我們互相對對方都有特別的愛 鬧木鬧木鬧木珍貴的朋友們無法用文字來很好的詮釋 6.有想要二重唱的歌手嗎？ A:韓東根前輩！ 7.I.O.I活動的時候很好奇最印象深刻的宿舍小插曲是什麼想聽！ A:很難T T~~太多了比起說是小插曲簡單的互相給煮拉麵 一起邊吃宵夜一邊聊天kkk 8.好奇請夏想要嘗試的音樂類型！ A:現代搖滾！抒情曲！ 9.旅行的話想去哪？ A:捷克 西班牙 瑞士 紐西蘭 http://i.imgur.com/Amy5haw.jpg 10.喜歡紅薯乾的理由是？ A:每次拍攝Produce101的時候經紀人姐姐作為零食做了給我（姐姐3Q~） 11.懷抱歌手夢想的契機是？ A:以前覺得是不敢奢望的夢想中的職業…儘管如此因為唱歌跳舞特別有趣慢慢的產生了勇 氣 12.我喜歡看韓劇到目前為止看過的韓劇中最喜歡的電視劇是什麼？ A:舉手！我也喜歡kk太多了沒法選T T~~我是個電視劇廢人… 13.自己最想听的或者聽起來不錯的外號是？ A:無論什麼外號前面加上"我們"的話就很好 http://i.imgur.com/IDxtXVU.jpg 14.對於請夏來說最珍貴的東西是什麼？ A:太多了帶有特別最什麼什麼的問題都很難T T~~ 友情戒指！！真的很珍惜的…… 15.最喜歡的食物是什麼？ A:都很好啊…剛想起的是媽媽給做的泡菜湯！！ 16.說起請夏的話舞台上特有的表情是其標誌這個表情格外私下練習了很多還是在舞台上的本能展現的呢？ A:哈謝謝你~比起看著鏡子練習我好像做了更多的形象訓練！ 17.請夏也噴香水的好奇你噴什麼樣的香水！ A:我不噴的時候更多~半半？如果噴的話是看我的心情和那一天如何的 http://i.imgur.com/QDhzqtB.jpg 18.姐姐喜歡的番茄炸雞在哪裡可以吃到？一定想要吃吃看但是沒有人知道所有沒吃T T~~ A:很好吃的T T~~kkkkkk哎一古kkkk番茄炸雞kkkkk我也是在很久前和 朋友一起偶然的因為名字很新奇吃過是我家門前的炸雞店kkk那個朋友也喜歡番茄拉麵下 次去那裡吃的話…大家知道番茄拉麵嗎？我會上傳吃過後的後記的~ 19.請說三個人生中最幸福和最珍貴的瞬間~！！ A:好難啊…T T~~ (1)produce101最終成為11名2016年4月1日 (2)I.O.I演唱會！ (3)I.O.I一起去LA的時候特別有趣！JamJam完全的！ WoW T T~~我忘不了I.O.I T T~~ 20.請寫給粉絲們的最感謝的或是最想說的一句話 A:都很感謝因為有粉絲們一切對我而言都很棒謝謝你們全部 就如同粉絲們那樣的堅定我也會努力成為可靠踏實的請夏的謝謝大家 21.出道後請夏前面想要關聯的修飾語是？ A:無論什麼大概在前面如果有"可信任的"這樣的單詞會很榮幸 http://i.imgur.com/R8nLXkv.jpg 22.如果去練歌房的話我這首歌一定要唱！有這種歌曲嗎？ A:能一下子點燃的歌曲kk雖然沒有固定的練歌房=尖叫起來！ 23.我是在職場上班的 請夏的姐姐飯我造請夏的姐姐飯尤其多給姐姐飯寫一句話吧~ A:非常~喜歡！有姐姐們一直很溫和很放心我們姐姐們最棒 24.如果有世界旅行的機會最想去的國家是哪裡？ A:最???威尼斯！！（每年都變嘿嘿） 25.請夏想成為什麼樣的歌手？ A:想成為多樣色彩都適合的歌手~ http://i.imgur.com/2HdIC6W.jpg 26.去電影院看電影的時候是吃爆米花和脆餅的那一類還是就只是看的那一類？ A:良心上kk也有不吃的時候其實是喜歡吃的kkk爆米花熱狗椒鹽捲餅等等 27.請夏覺得五年後自己會是什麼樣的？（會為了你成為那樣的而一直給你加油的） A:5年！當然是大家都成功和我們昂順（I.O.I孩子）們重新站在舞台上 28.我真的很尊敬請夏的精神聽很多的採訪的時候有驚到過。（重新回到練習生生活也還 不錯…）所以提問了。平時辛苦的事情困難的事情受到傷害的時候有讓心里安定的秘訣嗎？ A:恩T T~~我好像沒有秘訣啊（想哭的時候不要忍著） 情況也沒有變的不同不是嗎（ex:情況不是可以改變的而是得去接受的） http://i.imgur.com/oWZzJbo.jpg 29.2017年一定想做或是想實現的是？ A:成功的？solo出道！哈哈 30.對請夏來說粉絲的意義上？ A:比我自己更了解我的！比我自己更愛我的！比我自己更為我著想的！ 溫暖而可靠！我的energizer！ 沒有不行的！想要一輩子一起的巨大的存在 我的人生伴侶因為有各位在才有我在 一直很感謝不會忘記這份心意謝謝你們我愛你們biong~ http://i.imgur.com/1JMNAm6.jpg 翻譯 小寶君一枚 http://cafe.daum.net/MNH-Chungha/g3oX/4 是3/15到3/16開放發問的 請夏真的讓人不能不愛T T 友情戒指T T 公司蠻有心的 在官咖都有一些小活動 希望能盡早solo!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.13.60 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/I.O.I/M.1490284037.A.309.html ※ 編輯: eason7201141 (36.231.13.60), 03/23/2017 23:48:41