170219 EBS FM 傾聽 請夏談話概要 電台DJ：Kisum 嘉賓：金請夏 1.美國是從幼稚園生日的時候去的，一直待到二年級，在四年級的時候又去了。加起來總 共有7,8年左右。 2.作業是上課時老師留的10分鐘迅速做完的。 在家喜歡看韓國電視劇和電影。也喜歡音樂節目。 3.看了《Super Star K 第一季》也想去參加，開始有了如果我挑戰能不能成功的好奇心 。那時候大概初中一年級...? 4.學生時代最深刻的記憶： 上寄宿學校的時候。世界盃賽季(初中的時候,2010年)和同班朋友都想吃炸雞(在陰城的 學校),就決定偷偷點了炸雞兩隻。想出去拿的時候牧師在那裏!所以說了：「想去看足 球」又重新回去，朋友就偷偷的取了炸雞藏在了販賣部後面。牧師說讓我們快點睡覺~ 就走了，我和朋友就假裝睡下了，醒後去取炸雞。因為請夏的腿比一起出去的那個朋友 短，所以就非常小心地出去。朋友腿比較長，咚咚咚一步兩個台階kkk快速取回炸雞開 始吃。有很多次吃到了第二天晚上。 5.在粉絲簽名會的時候有說不只是歌手還想做刑警：刑警有很多帥的地方(打倒壞人!)在 美國看了很多電視劇，看了高賢廷前輩帥氣出演的《H.I.T》(太帥了~~~)就有了這樣 的想法。(《Voice》,《Signal》特別特別喜歡~ CSI還沒能看,特別喜歡充滿神祕刺激 的。) 6.不久前的生日最記憶深刻的生日禮物： 生日那天理事給我做了一個蛋糕。理事已經30代後半了。還拍了照片給我看。師母做了 草莓蛋塔。現在正穿著的衣服也是粉絲們送給我的禮物!能感受到愛的生日祝福影片讓 我很感動。(閒談中提及了1月20生日的Kisum。) 7.沒想到會這麼努力的跳舞。媽媽在我小時候把我送去了合唱團所以漸漸喜歡上了唱歌。 雖然想學唱歌但是唱歌費用有點貴...和朋友說放假的時候我們去跳舞吧? 可以減肥又 很有意思~ 那時候大概是初中三年級。通過興趣班或者之類的，費用和第一次開始的東 西比和歌唱比要好一點，也想到如果在學校要特長展示的話這個也能做，還有學院剛開 没多久，1+1感覺和朋友一起上的話要便宜些。「一起去吧!」强行地說服朋友一起去一 起去最後就去了。 去的學院是N學院(就是之前幫忙拍過祝賀影片的NY dance)，雖然現在當時學習的老師 已經在别的地方教了。在學院努力學習認識的朋友們現在也成為了舞蹈老師。 當時的青少年大會想和姐姐們一起参與，於是就準備並獲得了“龍仁市青少年大會”大 賞。之後在學院外老師也努力教我。 8.人生歌曲： 《Very Very Very》因為是讓I.O.I完整體獲得一位的歌曲。因為是以完整體的形式第一 次獲得一位的歌所以是人生歌曲。 9.《Produce101》的時候初次登場太強勢了，有點冰冷的形象，聽到說很強勢強烈的話 但是事實上不是這樣的。(可愛的像個孩子)小心謹慎地...咚咚咚...(敲桌子的聲音) 那時如果化妝打扮好的狀態還會聽到很強勢的話。但是現在不怎麼聽到了。 10.請夏所想的自己的長處：我的話...額...額.....我的長處啊!「能很好的抓住對方的 特徵」(Kisum幫忙回答的部分kk)，抓的很好所以I.O.I朋友們經常說我非常擅長行動 描述。第二個長處是我親密的朋友說的「對於沒啥用的事情的記憶力非常好」能記住 想徹底抹掉的記憶。 11.喜歡喝酒。非常喜歡和喜歡的可以依靠的人一起在小小的場合喝。很多人一起的比較 大的場合中在性格上會有負擔。非常喜歡和很親密的朋友們一起的場合。 12.酒量： 是快喝快醒的那種,曾和很親的舞者姊姊一起,兩個人一共五瓶,各三瓶的程度,都能安然 無恙的回家(哇...請夏阿...)和姐姐說了很多話,也吃了很多,歌曲也很大聲的聽,音樂 聲特大的酒館,不知道是不是因為互相開玩笑,流汗這樣才能快速的醒酒。比起燒酒更喜 歡像伏特加的酒。(主持人:像雞尾酒這樣的~?) 請夏:是的~~ 13.辛苦的時候獲得自信的句子： 比起說句子,好像是會想起小時完全是孩子的時候，搬過很多次家...很多災多難的，不 是偶然的和媽媽說過「我還記得那是生活住過的地方」, 媽媽就會流淚，想起這些就 覺得現在這些都不算什麼，稍微堅持忍耐下就能過去的，經紀人姐姐很照顧我，像親姐 姐那樣在身旁陪伴我，我哭的時候、辛苦的時候在旁邊安慰我，還有個一起生活的朋友 ，媽媽和我和朋友三個人一起生活，那個朋友給予了很多幫助。那個朋友很善良，現在 也是我們公司的練習生，真的是很好的朋友。我大概在那個朋友出道時會哭的，每次我 和I.O.I獲獎的時候，都會給我發很長的訊息，很開心很喜歡，跑著行程辛苦的時候， 在家中的朋友會關心我，問我肚子餓嗎? 冷嗎? 14.想成為什麼樣的Artist? 想成為擁有眾多色彩的Artist，希望不是特定哪種顏色，而是很多種色彩都很適合的那 種。 15.請夏的Role Model? 從哪裡看到過說不要有Role Model這樣的文字。比起說沒有特定的，我非常喜歡李孝 利前輩，是她的粉絲，很尊敬他，我覺得Role Model是像媽媽那樣了不起的，比起特 定的Role Model，我非常尊敬李孝利前輩，還有想成為像媽媽一樣的媽媽。 16.對我來說I.O.I是? 我人生中最幸福的那些瞬間是和這些朋友們一起，看著電視節目或是在路上走著路過 什麼或是聽歌的時候，會有“我什麼時候才能再那樣”的想法。實現的這一切還有陪 著我走著第一步的朋友們，真的無法用言語來表達。每一名每一名都是對我很珍貴的 朋友。 17.20年後就43歲的請夏，想成為怎樣43歲的人生? 我真的真的真的希望可以成為在任何方面都很從容的人，希望在經濟上、心理上、慾 望上很多方面都很有餘裕的人。想要環遊世界。 18.說一些話給和請夏擁有同樣夢想的青少年們。 雖然我看了很多選秀節目，也看過姊姊參加的《Unpretty Rapstar》，真的太辛苦了 ，只是看著就很辛苦，要咬著牙的那種。我的性格真的是那種嘴巴上說不行不行，但 是這個實際上是可以做到的，希望能不要畏懼，斟酌下然後不要害怕，當受到衝擊， 都是人們能夠承受承擔的，那句話好像是對的，無論怎樣都是能夠承擔的，衝破一切 出來就好，這好像是本能一樣，不要放棄。 我在《Produce101》的時候，幾乎不會和別人去比較，我是不受壓力的那一類型，比 起說：我要贏過誰、要戰勝誰能獲得更好的名次這種，我是努力的去找我自己，當然 有很多好看的朋友、唱歌好的朋友、跳舞很好的朋友。因為舞蹈有很多方面，這個朋 友在這方面雖然做的好，但我在那方面也做的不錯，這是我的長處，那就把這方面凸 顯出來，帶著這樣的心態，希望不要去和別人比較就好了，我相信一直這樣做的話， 總有一天會成功的!(很帥的一段話...) 19.第一部最後的歌曲，當然是I.O.I的《陣雨》。 20.很謝謝今天讓我度過這麼開心有趣的時間，謝謝姐姐、PD，要再邀請我啊~~作者nim! 記者nim! kkk 全部全部都很感謝，要再找我來啊，下次我的solo專輯出來的話，一定 要找我來~ 謝謝! - 以上概要節錄自請夏DC Gall的韓飯紀錄之重點，與實際音頻對話有部分落差。 http://imgur.com/QQv6YA1.jpg http://imgur.com/rzAalLo.jpg http://imgur.com/RPAphky.jpg http://imgur.com/J9Sx82Y.jpg http://imgur.com/8dh6qKj.jpg http://imgur.com/6u4FkxK.jpg http://imgur.com/UMxF9FW.jpg http://imgur.com/KJl30K6.jpg 音頻： https://youtu.be/55nLOfck9O4 cr.inioiworld 29 翻譯：貪玩的薯片袋、小寶君一枚 並經部分潤飾 過去真的一直很辛苦,待了好多地方... 能歌善舞又謙虛低調的請夏,solo請大發吧!! - --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.234.139.127 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/I.O.I/M.1487877100.A.45B.html ※ 編輯: RURUsh (182.234.139.127), 02/24/2017 12:33:59