作者KiHeeHyun (Do It Amazing)
看板I.O.I
標題Fw: [新聞] 彩妍、喜賢 捐出PRODUCE 101收入(非原標
時間Mon Jun 27 21:39:39 2016
※ [本文轉錄自 KoreaStar 看板 #1NSInqhX ]
作者: KiHeeHyun (Do It Amazing) 看板: KoreaStar
標題: [新聞] 彩妍、喜賢 捐出PRODUCE 101收入(非原標
時間: Mon Jun 27 21:38:58 2016
Kpopn韓娛最前線
來源：yonhapnews
翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Elly
采妍、Cathy 捐出《PRODUCE 101》收入
DIA 成員采妍、Cathy 決定將參與 Mnet 大型選秀節目《PRODUCE 101》所得的音源、廣
告收入捐給公益團體「Good Neighbors」，購買約六千萬韓圜 (約新台幣160萬元) 的女
性衛生用品，幫助低收入階層的青少年。
相關人士表示，兩人是透過報導得知低收入階層青少年因生活困苦，而無法購買女性衛生
用品，所以才決定捐出所得。采妍與 Cathy 表示：「我們並不覺得是因為做得好才有這
些收入，是因為有大家，我們才能得到拍攝廣告的機會，音源也才有好成績。聽到少女們
令人惋惜故事後，決定盡點力量幫助她們。」
另外，兩人也將在30日參與傳達典禮。
註：金額之換算以2016年6月27日之 Google 匯率為主，千位數四捨五入計算。
ps:
采妍經過正名為彩妍
Cathy改以本名喜賢進行活動
原新聞連結：
http://goo.gl/vZpKYv
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.181.234
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1467034740.A.AE1.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: KiHeeHyun (111.254.181.234), 06/27/2016 21:39:39
1F：推 bunpei: 好棒喔！人美心也美欸 支持支持 06/27 22:22
2F：推 qaz956870: 好暖!! 真的心也美 06/27 22:53
3F：推 li0810: 好有心~ 06/27 23:37
4F：推 johntennis: 推~~ 這真的不是小數目啊! 尤其對新人而言 06/27 23:44
5F：推 chisrvl: 真的人美心也美<3 06/28 00:30
6F：推 seaworker: 推奇皇后+彩妍的善良愛心!! 06/28 00:34
7F：推 a15151616: 好感人 06/28 00:39
8F：推 dylanzhao: 彩妍<3 06/28 00:48
9F：推 sure0219: 推慈善！人美心也美！ 06/28 02:02