玄彬專訪：拍戲比部隊更辛苦 fr.http://www.koreastardaily.com/tc/photo/41962 http://0rz.tw/0CtiO http://0rz.tw/oY9qP http://0rz.tw/KSdbn http://0rz.tw/gZX57 http://0rz.tw/Ni3sh 玄彬重磅回歸，當年以電視劇《秘密花園》中的「朱元」一角屢獲全國女性芳心的他在事 業新高峰時宣布入伍。這次他終於重返懷念多時的片場。影片《逆鱗》中的他是心系萬民 的堅韌君主，是即使深陷危機也毫不動搖的王者，他以自己的方式詮釋了全新的正祖形象 。 玄彬是整部影片的中心，而在擁有各自故事主線的人物之間，正祖掌握的中心使得電影走 向穩定。他用深邃目光和富有磁性的低沉嗓音塑造了在危機四伏的境況中也維持著王者尊 嚴的形象。 就像對年幼的貞純皇后(韓智敏飾)低頭示弱的正祖一樣，躲避他人偷偷習武的正祖形象和 給仍覺得他是花瓶男的觀眾重重一擊的玄彬如此相似。 《逆鱗》因是玄彬退伍後的複出作而備受關注，但也許是期望越高失望越大吧，不少觀眾 觀看後卻給出「劇情太散」、「無聊」、「毫無懸念」等差評。觀影數突破300萬的那天 ，筆者見到了玄彬，當問起對票房有何感想時，玄彬卻表示「觀影數還不夠吧，哈哈」， 之後他又透露了對影片的信心以及對觀眾影評的遺憾。 問：觀影人數已經突破300萬人，怎麼樣？ 答：「我個人還是希望越多人看越好，和電影的規模無關，是我投入之後拍攝的作品，是 一部把我的內在給引出來的作品，所以我希望更多的人去觀看。” 問：《逆鱗》首次曝光後好、壞評論都有？ 答：「我個人覺得最遺憾的是媒體試映會結束後還打算舉辦VIP試映會，那時演員們都約 好了去看，但(因為「Sewol號」海難)活動取消了，所以很多人在沒有看電影的情況下先 看了新聞，讓人有種不知道發生了什麼事情，也有一些拍攝時沒注意到的問題，所以更加 不知所措，有些東西是可以通過演員和導演傳達給觀眾的，但因為活動取消了，所以還是 有些遺憾。 ” 「我知道大家為何意見有分歧，一些一直覺得正祖就應該是電視劇中塑造出來的形象的觀 眾會有種被背叛的感覺。也有專注於某個特定人物的情感，後來卻變成是另一個人的前傳 ，會覺得一下子接受不了。其實從一開始電影的目的就不在正祖身上，影片的主線是正祖 在位時，捲入丁酉叛亂這一事件中的一群人的故事，如果沒有掌握這個最基本的觀點，任 何一個人去看都會覺得電影很散亂，我並不是說讓大家看電影之前先學好歷史，但希望觀 眾能理解《逆鱗》並不是正祖一個人的故事，而是描繪丁酉叛亂的故事。” 問：差評會影響心情吧？ 答：「差評也很重要，因為我覺得沒有完美的影片和完美的演技，對於那些評論你有哪些 缺陷、可以改進的地方的意見當然是要聽的，也會去接受這些意見，不過有人認為影片和 自己期待的不一樣，因這個給差評，確實打擊到我了」。 問：你拍攝之前學習了和正祖相關的歷史知識，對於有第一手資料的人來說，你如何看待 《逆鱗》？ 答：「電影我看過一遍，確實不容易理解，可能是我一直在關注自己的演技，過一段時間 我會好好再看一面，從客觀的角度去看，這是我盡全力完成的作品。 ” 問：你第一次嘗試古裝劇，是不是就是所謂從明星走向表演者的轉捩點？ 答：「一開始我並沒有去想我沒演過這類題材，所以要嘗試這一類型，只是覺得作品不錯 ，而剛好是古裝戲罷了。我希望大家覺得原來玄彬也可以演古裝戲，也在嘗試一些新的東 西。” 問：是否還想演《秘密花園》中金朱元一樣的高富帥角色？ 答：「沒有這樣的要求，一定要什麼或者一定不演什麼。如果接到的角色就是高富帥，我 還是會去演。但是如果和金朱元(《秘密花園》)、玄鎮憲(《我的名字叫金三順》)重疊的 話可能會很難。現在的我，有時候還會想即使是以前演過的保鏢的角色也會去演，也許會 是另一種風格，我也不知道下部作品會是什麼，只要是好作品都照接不誤。” 問：第一次拍古裝你有哪些困難？ 答：「周圍的人幫了我很多，衣服之類的外形上方面他們非常用心，表演方面則是和導演 聊了很多，正祖是歷史上真實存在的人物，也是膾炙人口的人物。雖然影片是在真實事件 的基礎上加以想像，但也不能完全虛構亂編，我們對此考慮了很多，希望展現正祖王者以 及一個活生生的人李算的面貌，我也有好好考慮過正祖如何照顧身邊的人，如何改善困境 。” 問：後半段正祖對待貞純皇后的態度和之前完全不同？ 答：「有一個場景是正祖下狠心，我特意回憶韓智敏的表演，以完全相反的方式去演繹， 感覺更有張力。” 問：你在《逆鱗》中想要表現的下定決心的場景是什麼？ 答：「大概有2、3個場景，一個是去見具成福將軍，一個是面對貞純皇后時，還有一個是 尊賢閣的場景。尊賢閣那場戲比起台詞， 更希望用動作去傳達意思。” 問：你自己是否滿意作品？ 答：「我的滿意是來源於我終於拍完了一部作品，而不是滿意於我的演技，讓大家看到玄 彬其實也可以演古裝戲已經令我很開心了。” 問：塑造身材貌似不容易？ 答：「先定了上映日期後才開拍，一定要在這個期限內完成，時間本來就不是很充裕，還 要去鍛煉背肌，一天只睡3個小時，在不充裕的時間裡又要運動又要拍戲，一段時間之內 一直重複這種生活其實不容易，一個半月期間吃的都是沒有任何佐料的食物，積累了很大 的壓力。還好我一直很渴望演戲，所以還能夠忍受，現在想想好處還是很多的。” 問：拍戲和海兵隊的訓練比起來怎麼樣？ 答：「比訓練，拍戲更累了，因為這是演給別人看的，而訓練的話不管是死還是活一個人 就行，而電影是要展現給觀眾的，而且還有很多其他的人都參與。” 問：如果是入伍之前的你能夠演好《逆鱗》嗎？ 答：「拍是能拍，但感覺應該和現在不一樣，態度和拍出來的效果也肯定不同。” 問：通過《逆鱗》和久別的觀眾見面，出道以來一直都很紅，如何調整和觀眾的距離？ 答：「我並沒有要保持距離，不過公私還是要分明的，也不是說要保持神秘氣息，公私分 明是對演員好。我是會把我的某一面放大投入到角色的類型，如果我把自己展現得過多， 那麼大家對我的興趣就會降低，也就不會期待我的下一步作品了。” 問：介紹一下為了下一部作品還沒有曝光的玄彬的一面。 答：「我也不清楚，哈哈，因為很多時候我在拍攝時才發現原來自己還有這樣的一面。」 樸辰永/文版權所有韓星網禁止轉載 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.68.13 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/HyunBin/M.1400464769.A.A04.html