作者rokgo (小政)
看板HyunBin
標題[問題] 那男人MV
時間Mon Dec 24 18:05:20 2012
MV開頭炫彬在車上對女主角說了一段話
請問有人可以幫忙翻譯一下嗎 麻了 感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.69.68.171
2F：→ n118:我會非常非常 想念妳...我愛妳 我愛妳 12/24 18:53
3F：→ n118:這是秘密花園第17集的最末 12/24 18:54
4F：推 fanta618:那一段我的眼淚狂掉阿QQ 玄彬有種感染力 讓人很容易入戲 12/24 21:21
5F：推 n118:我也是 > < 毫無心理準備的追下去 哭慘了 12/24 21:31
6F：→ n118:玄彬都快退伍了我才知道有這齣戲 關於演員啊導演啊編劇啊都全 12/24 21:35
7F：→ n118:無概念 只是很自然的想一口氣看完 越到後來越覺得玄彬是個 12/24 21:39
8F：→ n118:演技派 我被暈厥的那個場面震撼到了 他演到我也覺得喘不過氣 12/24 21:41
9F：→ n118:的地步 也就是在那一段我完全被他收服了 12/24 21:44
10F：推 sosophia:跟樓上狀況一樣！然後這一段也是狂掉淚QQ 12/24 21:56
11F：推 fanta618:n118大快去追玄彬的舊作~~現在這麼冷可以先追雪之女王 12/25 00:55
12F：→ fanta618:很應景XD 然後一樣可以強烈感受到演員玄彬的情緒!!!! 12/25 00:56
13F：推 n118:嘿嘿 秘密花園之後我陸續追了 1.我是金三順 2.旋風腿 3.百萬 12/25 11:01
14F：→ n118:富翁的初戀 這三個作品 長腿叔叔看了大部分但最後沒看完 12/25 11:02
15F：→ n118:玄彬在裡面出現好少... 接下來雪之女王 他們生活的世界 12/25 11:07
16F：→ n118:我很幸福 這三部都會去追完 ^^Y 12/25 11:08
17F：推 fanta618:我還要推晚秋跟愛爾蘭的稚嫩江國XDDDD 12/25 15:39
18F：→ fanta618:結果根本是推玄彬有出演的所有作品嘛(￣y▽￣)╭ 12/25 15:40
19F：推 n118:XD也會找來看 都是他累積能量的過程 但這兩部我打算慢點追了 12/26 20:34
20F：推 beatific28:晚秋上網都看不到XD 12/30 19:39
21F：推 fanta618:嘿嘿 有啦 (噓! 01/07 23:54