※ 引述《cherry1130 (我大概要滅亡了...Orz)》之銘言： : 這應該算是NG總整理吧~ : 有以前看過的,也有新的.... : 王子在白板前面那段不知道說了什麼,好像很好笑... : 有哪位好心的大大可以翻譯一下的 : ps.成宥利的力氣好像真的不小...XD : http://0rz.tw/182mL 我沒辦法下載你附的那檔案．．． 不過照你敘述的 我應該看過你說那段ｎｇ(是泰雄回國後發表論文那段對吧) 憑印象翻的．．．可能有些細節有漏 泰雄:根據ｘｘ公式可得．．．ｘｘ是乘以ｘｘ加減．"點點圈圈"．． (反正這句就是他照唸白板的公式．．可是有些數學符號他不會念．．就猶豫了一下．． 念．．嗯．．．"點點圈圈"<這是笑點>．．．．) 所以他念完有點心虛　　走到左邊時又懷疑地回頭看了一下白板 導演就說:怎麼說的這麼沒信心(旁邊傳來的聲音) 玄彬:(笑了)因為很好笑啊．．．連念都不會念還說是什麼博士．．． (現場笑) (這裡我有點忘記了．．好像是導演跟他說．． 你只要裝裝樣子隨便跳過就好了．．．不用一定要完全照念) 玄彬:要不然．．我背九九乘法好了．．我講第２段(最簡單的)．．然後背九九乘法 (接著就是他試著念某一小段然後被９９乘法裝厲害<看起來也好像真有那個架式>) 可是下一次正式來時　他背９９乘法背兩句又笑場了 大概是這樣吧．．． --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.177.127