※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板] 作者: kissahping (DaysBreak) 看板: KoreaDrama 標題: [地雷] 雪之女王第1集：斷背滾滾樂 時間: Tue Nov 14 00:32:23 2006 絕對有劇情，誤讀別怪我。 不介意，請往下拉。 剛剛線上收看了【雪之女王】第一集， 第一集成年寶拉(成宥利)戲份沒有很多， 大部分戲份在泰雄(炫彬)、一集掛點的優等生男配角正奎， 和飾演少女時期寶拉的小蘿莉身上。 第一集節奏非常明快， 即使我聽不懂韓文， 一樣可以經由運鏡和演員演出大概知道劇情。 但這第一集，最讓我驚訝的， 就是優等生正奎和泰雄之間真的好斷背啊！！！ 尤其是在沒有中文字幕的情況下， 光看對手戲真的會以為兩位男性角色有甚麼曖昧……orz 要不是之前看過劇情簡介， 還可能會誤會韓國電視台破天荒出現以同性愛為主軸的劇情。 以下是我的劇情理解： 一開始，正奎因為嫉妒IQ很高的天才正奎而陷害他， 但正奎其實也不是甚麼大壞蛋， 所以心裡很是愧疚， 一番心理掙扎後，去了泰雄媽媽擺的小吃攤， 過程有些對話，但我聽不懂。 後來似乎是混混來攤子鬧事， 泰雄被打趴在地，正奎看不過去便出了手， 兩人不敵，很快地就一起趴了地…… 混混走後，趴地的兩人看著受傷倒在地上的對方， 不禁相視而笑，一笑泯恩仇地成了朋友。 然後，就是一連串的疑似斷背畫面， 兩人成了很好的朋友， 會一起打鬧、一起讀書、一起淋浴……一起滾滾樂…… 正奎和泰雄一起淋浴就一起淋浴， 居然還兩小無猜地打打鬧鬧，笑得那麼開心， 兩個裸體的男人邊淋浴邊打鬧，看得我超羞的。 >/////< 然後泰雄在看天文臺的望遠鏡時， 正奎突然現身，不知對話了甚麼？ 兩個人居然就當場又開始打鬧起來， 兩具高大的男性軀體就這樣糾纏著在天文臺的地上， 滾過來～又滾過去～　>/////< 但快樂的時光總是短暫， 在一次的大型國際競賽裡(因為很多外國人，所以應該是吧)， 泰雄拿到了優勝(泰雄很明顯的不是很開心)，一向傑出的優等生正奎卻輸了， 而且還是公開地挫敗。 在聽到這消息的前一分鐘， 泰雄還開心地撲在正奎的背上， 誰知道結果卻是那麼傷人…… 正奎長期身為優等生卻突然遭遇重大挫折， 加上學校學生間的竊竊私語， 終於忍受不住，和泰雄在屋頂吵了一架。 (一直聽到朋友朋友的韓文，我猜正奎一定有說我們不是朋友之類的話) 兩人背過身，不歡而散。 不禁想到電影【夜奔】的經典台詞： 「當我一個背轉身，我和林沖既是生離……也是死別了……」 最後，正奎精神恍惚， 一個人徘徊在夜晚的街頭， 鏡頭切到泰雄進到兩人的宿舍(我猜的)。 發現正奎的書桌上用鋼筆壓著一紙留言， 他打開對折的紙張，一名同學突然衝了進來， 表情快要哭出來了，說了一堆韓文…… 泰雄忽然把頭轉回紙張上，鏡頭切回徘迴在街頭的正奎， 精神恍惚的他，不知是自暴自棄還是沒注意， 走到了馬路上，一回頭，大卡車正迎面駛來， 車頭燈白亮亮地照在他臉上，那是死亡的召喚…… 搭配正奎唸著留言的口白， 鏡頭切回泰雄，泰雄一路地狂奔， 最後終於在學校階梯的連接處崩潰慟哭， 同學擔心地壓制住衝動的泰雄， 所有的路人看著難過的泰雄， 不斷地，不斷地流著悔恨的淚水…… 鏡頭，拉遠。 正奎，將是埋藏在泰雄心中，極深極深的傷口。 問我怎麼都沒提到少女寶拉？ 這我也沒辦法，誰叫那對哥倆好戲份太搶眼～ 劇情的後面， 連泰雄都因為痛失好友而忘了和寶拉見面的約定， 我當然也就不小心地忽略了……orz 結論是，劇情編排緊湊和不賴的拍攝手法， 可以多看幾集決定追不追。

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.244.151 ※ 編輯: kissahping 來自: 220.139.244.151 (11/14 00:38) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.244.151