作者atsaistar (沒翹課命)
看板HyunBin
標題[閒聊] 振軒到底姓什麼???
時間Wed Jan 11 23:11:13 2006
我記得片頭是打玄振軒
不過今天李部長怎麼說"韓"社長???
因為發現每次八大的翻譯都很奇怪
所以就無聊的注意這些有的沒有的
=.=
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.239.152
1F：→ hidehide:我猜應該是小bug，我今天聽到也傻眼@@~ 01/11 23:11
2F：推 Musashi:玄 01/11 23:11
3F：→ corridor:八大翻錯了～～～振軒是姓玄啊～～ 01/11 23:12
4F：→ Inezie:玄~因為原音是Hyun,而不是Han.. 01/11 23:13