作者cholycholy (讀)
看板HyunBin
標題[問題] 為何玄彬叫作"三石"?
時間Fri Dec 30 19:34:54 2005
各位大大好
我有一個不解的問題^^
大家文章中提到的"三石"就是玄彬嗎?
那為什麼要叫三石呢??
^___^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.238.168
1F:→ chiya666:看一下置底文咩~ 12/30 19:51
2F:→ guenju:我可以噓你嗎? 12/30 19:53
3F:推 yier:他應該是看台灣版的吧?聽說八大翻的不是三石???? 12/30 20:34
4F:推 tsuyowife:hi.新來的朋友~~置底文章有哦~可以看一下哦~^_^ 12/30 20:58
5F:推 cholycholy:謝謝各位大大..^__^ 很高興這個版的朋友都很願意回答^^ 12/30 21:54
6F:→ cholycholy:我是看八大的..戲裡玄彬他們是翻成"振軒" 12/30 21:54
7F:→ cholycholy:不對不對..三石那段..八大是翻成"阿三" 12/30 22:11