作者tennisa225 (狗狗)
看板HyoLee
標題[新聞] Katy perry曾批李孝利的歌，現遭網友熱議
時間Sat Feb 12 20:30:11 2011
轉自 LEE家 翻譯 oklisa
新聞地址：
http://ppt.cc/FQ-R
圖片→
http://i.imgur.com/xVsaG.jpg
美流行歌手katy perry去年4月曾在自己的twitter上寫到：“chitty bang bang是我很長
時間以來聽到的最自戀的歌。”現在才被網友們看到。
對此，網友們反應十分強烈，評論說：“並沒有那樣的感覺。”“聽到這樣的說法真
是讓人不舒服。”“你難道沒有別的歌去評論嗎？”
另外也有部分人對於遠在美國卻聽過李孝利的歌表示新奇“看來李孝利真的很有名”
等留言也相繼出現。
這是去年4月的留言~不知為啥最近被韓媒拿出來炒作~>"<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.104.63
1F：→ tennisa225:聽說這女歌手還蠻紅的~ 但原諒我~我不認識~>"< 02/12 20:31
2F：→ tennisa225:而且 歐逆是"自信"好嗎 02/12 20:32
3F：推 rayensighner:該說我聽過李孝利～但是沒聽過katy perry? XDD 02/12 20:34
4F：推 FRONTPEOPLE:我也沒聽過這個人 況且他的素顏… 02/12 20:42
5F：→ FRONTPEOPLE:況且CCBB的歌詞明明就是心酸的成份比較大 那來的自戀 02/12 20:45
6F：推 mjfaith:who cares about Katy Perry except she's without makeup 02/12 21:02
7F：推 killman456:他之前唱我親了一個拉拉 02/12 22:08
8F：→ killman456:但是那又怎樣?歐逆怎樣表演干他何事? 02/12 22:09
9F：推 cat83425:對她一直以來都沒好感...只會胡亂批評別人... 02/12 23:15
10F：→ cat83425:自己的現場唱的....嘖嘖嘖....驚人... 02/12 23:15
11F：推 rdmichael:呵~她到底懂不懂這歌真正的意欲呀 02/12 23:46
12F：推 rdmichael:去芝麻街吧!! 用這首歌歌詞送她正好呢!! 02/12 23:52
13F：推 rdmichael:"你的話 我只覺得好笑，你的話 我只覺得好笑" 02/12 23:57
14F：推 hsueiru:我真的沒聽過這人......而且說真的喔逆的歌說的也是事實! 02/13 04:11
15F：→ hsueiru:只要看到喔逆的舞台魅力，沒有不被愛上的可能吧!喔逆zzang 02/13 04:14
16F：推 ajiyayaya:無意批評XD 但是大家看katy perry在MTV歐洲音樂大獎(?) 02/13 16:26
17F：→ ajiyayaya:的現場唱fire work...你就會知道李孝利歐逆多棒了:D 02/13 16:26
18F：→ ajiyayaya:至少李孝利歐膩可以唱現場唱的很棒:) 02/13 16:26
19F：推 ccwcc:紅歸紅阿但firework現場還沒一場好的!顧好自己吧!! 02/13 21:22
20F：推 karenkaren:但是我看不出來是批評@@? 02/13 22:54
21F：推 connie1233:回樓上 因為她除了說歌詞自戀外還說 "難道你沒有別的話 02/13 23:34
22F：→ connie1233:可以吐出來?" 所以感覺更不好... 02/13 23:35
23F：→ FRONTPEOPLE:對啊 看到第一句雖然很氣還可以忍受…第二句就暴走了 02/14 03:08
24F：推 groupieken:真得假的?我本來蠻喜歡她的說這是不是有誤會? 02/14 07:51
25F：→ JyunL:沒誤會~anti她!!!哈哈 02/14 16:33
26F：推 jsceleron:她之前砲轟麥莉...但我覺得麥莉現場比她好10倍... 02/14 17:40
27F：→ jsceleron:現在還砲轟歐逆= ="越來越討厭她，但她有些歌又不錯聽.. 02/14 17:41
28F：→ tennisa225:第二句isn't there something else you can spit about 02/15 00:35
29F：→ tennisa225:我原本還沒注意到~>"< 02/15 00:35
30F：→ tennisa225:katy perry在昨晚的葛萊美獎~入圍的四項~全槓龜~ 02/15 00:37
31F：推 yui30407:個人覺得韓媒在炒作,因為katy最好是聽的懂韓文了解其歌詞 02/15 10:50
32F：→ yui30407:意涵,而且去查youtube就知道外國有一首更紅的chitty bang 02/15 10:51
33F：→ yui30407:bang老歌(雖然我也不知是來自電影還是哪) 02/15 10:51
34F：→ yui30407:這只是韓媒想自捧韓樂連美國當紅歌手都會聽的手段吧 02/15 10:53
35F：推 rdmichael:樓上朋友你說的，CCBB本是007作者寫的英國童書 02/15 13:10
36F：→ rdmichael:後於1968年改為電影(現有發行發光版)，2002又改為舞台劇 02/15 13:13
37F：→ rdmichael:大意是單親發明家爸爸戀上千金小姐，用發明的萬能車 02/15 13:16
38F：推 rdmichael:對抗壞人搭救孩子追女友一起上天下海的溫馨歌舞故事 02/15 13:19
39F：→ rdmichael:這會讓katy perry覺得歌詞自戀?! 02/15 13:23
40F：推 FRONTPEOPLE:我也覺的她就是在歐逆 時間點剛好就在歐逆發片不久 02/15 15:09
41F：→ FRONTPEOPLE:而且這個人愛亂批評別人也不是一天二天了 02/15 15:10
42F：→ FRONTPEOPLE:我只想推歐逆說的 人品最重要!我還沒見過那個當紅的人 02/15 15:11
43F：→ FRONTPEOPLE:會這樣恣意批評人的 02/15 22:40