轉自 LEE家 翻譯 lh^o^ 新聞地址： http://ppt.cc/ab(6 (內容跟上篇新聞類似，但有部份不同，所以po上來~ 是從英文網站翻譯的) SBS 《Haha夢show》在五月播出試播節目後，製作方因為節目沒有成為固定播出節目 而頂住很多壓力並且付出很多了努力。 不過，事情開始好轉，《haha夢show》從4號開始，成為每個星期天固定播出的節目！ 可惜的是，關於MC夢嫌疑逃兵役的事在節目開播前傳出。另外，不久前因“抄襲事件” 而暫停部分活動的李孝利作為嘉賓出現，使得更多網民在首次播送後對節目進行批評。 儘管如此，沒有事情能阻礙李孝利的Rap Music Video，也就是不久前在節目公開的片段。 另外這段MV得到了很多肯定的回應。 在此節目中，李孝利坦誠地回應了各種關於她之前的緋聞的問題。“在爬山的過程中 上大號後就用了我的襪子”爽快地說出了這尷尬的故事。 除了坦誠的對話，孝利還和Haha一起製作了十分有趣的MV，共同出演的Gil，姜志燮， 鄭詩雅等也幫忙演出。 此段MV有很多有趣的部分，李孝利的“國民哥哥”劉在石也出現了。 孝利說：“我會踩在他上面和升得更高！”還有她對緋聞坦然的回應“有一兩個是真的” 。她還對成長中的偶像們，像少女時代，wonder girls和Kara，還有孫丹菲做出警告： “你們還沒有準備好。” --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.55.233