轉自 LEE家 翻譯 oklisa 歌手Rain第一次在電視節目中就他和李孝利之間的緋聞進行解釋。 Rain和李孝利一起參加5月20日KBS《Happy Together 3》的節目。被問到， “special dance stage后，你和李孝利之間有沒有被傳出緋聞？”對此李孝利回答道： “有一個，因一個廣播節目引起的。" Rain解釋道：“這是一個老故事了。當時我在香港開演唱會，後來發現，由一名小學生 在互聯網上開的玩笑在網上蔓延。” Hyori開玩笑地說：“我倒希望有一個有緋聞出現。” 補充：這緋聞可以追溯至2005年，金泰宇參加了一個電台節目，節目中他給Rain打了電話 ，但並沒有告訴Rain在參加現場直播的節目。他們兩隨便的聊著天，Rain說了一個令人 震惊的消息。 Rain脫口而出，“哼！ Hyori和我........” 之后，電話突然被中斷，節目開始放音樂...... 很多韓國人對此一直很好奇，也有不少人很看好Rain和孝利在一起。 新聞地址：http://www.allkpop.com/2010/05/rain-clarifies-his-radio-scandal-with-hyori-for-the-first-time#comments ============================================================================= 這新聞也太吊人胃口了吧~ 好想趕快看到中字出現 = =" --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.55.233