韓國新聞翻譯 宋慧喬計畫繼續留在大螢幕 將暫停拍攝電視劇 看來美麗的女星宋慧喬將會繼續留在大螢幕上。 日前已有報導指出她已在考慮另一部電影做為下一個工作計畫。因此要在電視劇中看到 宋慧喬的身影，可能最快也要等到2006下半年，宋慧喬的電影處女作『波浪注意報』將 會在12月21日上映。宋慧喬已經出道十年而且以她的高人氣來看，推出電影作品的時間 算是相當晚了，也許正是因為如此，她正在考慮接下另一部電影作為波浪注意報後的下 一部作品。 宋慧喬的經紀人指出：『雖然現在談下一部作品還太快，但下一個作品還是電影的可能性 極高，目前有很多的電視劇本來做演出邀請，但慧喬想再拍一部電影。』 不論是否因為宋慧喬與車太炫的新作『波浪注意報』獲得好口碑，許多電影劇本也已 找上門，慧喬將會選擇適合的角色並作必要的形象改變，下一部作品會在年底或明年初 決定。 在2004年八月的浪漫滿屋之後，宋慧喬將以新電影『波浪注意報』來與影迷見面。而看來 我們要到2006年後半年才有可能再次在家中的電視螢幕上看到宋慧喬。 宋慧喬已在11/27日與影迷共度出道10周年與生日慶祝會，她是在1996年的Sun-Kyoung Smart模特兒競賽中獲勝而出道並曾參與kbs藍色生死戀、mbc情定大飯店、sbs守護天使、 sbs順風婦產科等等演出，她以可愛與生動的演技形象贏得大眾的喜愛。 轉註請貼完整來源 謝謝 ^^ Lee Jae-Hwan, [email protected] (www.newsen.co.kr) copyright newsen Translated from Korean to English by hyesa2 (http://hyesa.com) 英翻中 lasagnana (ptt & 慧心喬語) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.191.250