新聞來源: http://0rz.net/da0xQ 2005-08-03 17:35 宋慧喬票選-最適合拍公寓廣告的明星 大概翻譯: 前面一段大概是在說韓國的公寓廣告，所以直接翻譯票選的結果 過去常被認為是女明星拍攝的公寓廣告，最近男藝人也在競爭激烈的公寓廣告中崛起 如張東健，朴新陽，金柱赫等等 在最近一個入口網站，對網友進行了一項調查，"誰是最適合拍攝公寓廣告的明星" 在3號中午合計結果，總票數為9812，其中宋慧喬獲得22.2％ (2,183人)的支持 為第1位． 在最新的手機廣告中，用以在電視劇浪漫滿屋中給人印象的喜劇演出! 以6億韓元，最高的待遇簽下友邦建設 Ushell新的公寓品牌，作為專屬代言人 從手機、信用卡、化妝品到建設公司的廣告，一再的顯示為，是廣告公司喜歡的明星 從今年上半季最受歡迎女藝人到電視劇"春天華爾茲"票選為最適合的女主角 各項詢問調查都常佔列第一 接連在宋慧喬之後的是，成為了碧山建設公寓品牌代言人的李娜英，以18% (1762人) 的支持獲得最適合拍攝公寓廣告的第二名!! 她最近沒有任何的戲劇演出，而能取得第二位的理由是長時間的代言了信用卡化妝品食品 等廣告密集出現在觀眾面前! GS建設公司品牌的專屬代言人，最近演出了朴贊旭導演的"親切的金子"，李英愛為第三位 獲得了12.5%的支持率 其次為 金南珠，金泰希 這一段說金南珠跟金泰希等人代言建設公司的事情，故略 和這項調查相關的"公寓廣告和男藝人代言的適合度"調查中， 張東健獲得超過一半的票數取得第一位，朴新陽，斐勇俊其次 最近建設公司也開始雇用好萊屋等的外國明星來代言，而建設公司旗下的公寓品牌們 也常常因為名子很相近，常讓消費者混淆 後面略 以上為個人粗略翻譯，請勿轉貼於任何地方，僅限PTT慧喬版 ※ 編輯: shishir77 來自: 61.223.216.206 (08/03 23:08)