作者roson (roson)
看板HwangYih
標題[推薦] 【書介】《白銀之歌》 momoho
時間Mon Oct 15 20:55:47 2012
在介紹《白銀之歌》之前,我想先聊的是輕小說。
由台角、尖端兩大系統引進台灣市場的日系輕小,挾著改編動漫、衍生週邊的
巨艦大砲強勢叩關,似乎掀起一波風潮。在出版同業間,大家都在想:到底是什麼
賦予了輕小如此強大的魔魅,能在這般出版寒冬中開出紅盤?是精美的封面、多到
彷彿不用錢的插圖人設,還是「舶來品就是讚」的品牌迷思?
還有更邪的。把對白、小說內容甚至標點符號,改成像是翻得不甚通順的日譯
中文,將角色姓名改成日味十足的三字或四字名號,或乾脆直接取個日本人似的筆
名……雖然摸索醞釀不免陣痛,但這麼做也實在太奇怪了點。
這波輕小風潮還未到蓋棺論定的時候,但以我個人粗淺的觀點,我以為題材從
來就不是輕小說的特徵──說不定「無特定的題材」這點更適合用來辨別輕小也說
不定——除開精美的包裝,「如電影分鏡般、兼具畫面感與流暢度的書寫」,是我
目前對「輕小說」一詞的內容判定。
這裡的「輕」未必是削薄的文字團塊、簡化了的符碼表徵,或是砍得支離破碎
的分段之類,而是某種舉重若輕的姿態——
用充滿娛樂效果的手法華麗演出,令閱讀呈現出流暢滑順的快感,直到掩卷後
的某次靈光一閃,我們才突然地咀嚼出故事裡隱含的東西;那不是寓意、啟示之類
的嚴肅標的,卻讓故事(以及說故事的人)更形飽滿。如卡爾維諾在《給下一輪太
平盛世的備忘錄》中說的:「輕的是小鳥,而非羽毛。」
以我的觀點來看,《白銀之歌》的確是一部輕小說,具備了流暢的敘事與畫面
感。它的開頭相當「羅森」:
遁世多年的大匠吉爾菲哈特,終於有新作問世了!消息一出,各方勢力風聞而
至,展開連場爭鬥。在這乍看像是「六大派圍攻光明頂」的大場面中,卻隱藏了一
位慘忍的兇手、兩名背負血債的復仇者,以及兩個互不相屬未有聯繫,如波紋般擴
散的精密殺局……故事的最後,究竟是重疊的交集獲得了遲來的正義,抑或是兩兩
抵銷,又教不世兇人再度得逞?
在連載長達十年的《阿里》完美作結之後,《白銀之歌》帶給讀者的是像電影
般的快節奏:白銀谷內鬥心機,解開一環又一環,換幕的速度十分流暢,但草蛇灰
線的鋪陳手法仍舊是十分羅森的;初讀時我是一口氣看完了三卷,到第三卷揭開謎
底的一瞬間,才發現從一開始就已經埋好了種種線索,一個挨一個的接連爆開,只
能說是「精彩」而已。
「這本書絕對有當成輕小說包裝的價值!」讀完後我忍不住對編輯這樣說,才
發現她也是這樣想的,這大概是我們少數對書的意見完全一致、完全沒有爭吵的一
次(笑)
於是現在,我們努力的成果已經呈現在諸君面前。集合cait(妖刀記)及
榎藤熏(六朝)等河圖系統兩大畫家之力、圖稿量居各書之冠的《白銀之歌》,在
包裝所下的功夫,絕對是在近年網小之中絕無僅有的;我們認為,只有這樣華麗且
誠意滿滿的表現,才能與精彩的故事相匹配。
以總體戰力而言,這本書代表了現今的河圖/九星系統。如果只有購買一本書
的預算,我想《白銀之歌》絕對是一個不會後悔的選擇。誠心推薦給大家。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 14.114.49.109
1F:推 allyoucaneat:推羅大 10/15 21:03
2F:推 hiphopper18:推推阿 10/15 21:06
3F:推 ParkerTsai:推羅大!! 10/15 21:11
4F:推 illidan9999:羅大必推 !!! 10/15 21:13
5F:推 bjackal:蘿大!!!!! 10/15 21:27
6F:→ u067:被推倒了! 10/15 21:29
7F:推 DreamsInWind:想請問一下 這一套有預計會出幾本嗎@@? 10/15 21:30
何必要逼我說一些連我自己都不信的話?
我估計三四十本吧
8F:推 marksein:樓上的問題wwww 10/15 21:40
9F:推 miarika123:自己推薦自己XD 10/15 21:41
10F:→ marksein:這問題可能連羅大都說不準啊 10/15 21:42
11F:推 labafa:推倒蘿大 10/15 21:42
※ 編輯: roson 來自: 14.114.49.109 (10/15 21:46)
12F:推 winken2004:推 10/15 21:55
13F:推 linco1201:推薦~ 10/15 22:23
14F:推 ssarc:幾乎沒有三四十本的輕小說吧? 很輕? 10/15 22:28
15F:推 oscar19:魔法禁書目錄加上新約的部分,是快三十本了 10/15 22:37
16F:推 X18999:1魔法禁書目錄算少部分的例外 10/15 22:44
17F:推 Uncle:這是個永遠的謎題XDDDDDDDD 10/15 22:44
18F:推 DreamsInWind:抱歉抱歉 因為看到默默猴說第三卷揭開謎底 才好奇 10/15 22:45
19F:→ DreamsInWind:難道會是走短篇(五六集)路線這樣.... 10/15 22:45
20F:→ Twitch:終焉年代記那種都可以算輕小說了阿..XD 10/15 22:55
21F:推 juju6326:那就等到第三卷就決定要不要收吧~~ 10/15 23:01
22F:推 KINMENKING:羅大加油阿,我在等你寫武俠小說的那一天 10/15 23:08
23F:→ KINMENKING:武俠小說只是缺少夠水準的作者肯去寫而己 10/15 23:08
24F:→ KINMENKING:你人物有趣的互動,是武俠小說相當重要的元素 10/15 23:09
25F:推 ssarc:數百種將近千種的輕小說,只有十幾二十種可能會破20本...... 10/15 23:12
26F:推 goodryo:那請問羅大甚麼時候要回來打mtg?現在這個系列威到 10/15 23:13
27F:→ ssarc:對於輕小說的尺寸和份量,我樂見其成;對於估計本數,很憂心 10/15 23:13
28F:→ goodryo:大家跟不要錢一樣狂拆.... 10/15 23:13
30F:推 biglafu:好獠耶 10/15 23:17
31F:→ roson:身邊沒有人在玩,就沒在拆了 10/15 23:28
32F:推 cancer22:羅大也玩過MTG阿 0.0 我也是週遭沒人玩 就不玩了 10/15 23:51
33F:→ Yanrei:厚度有差吧,日系輕小說比一般台灣網/輕小說多上一點 10/16 00:43
34F:推 hhtj: 10/16 01:09
35F:推 ab022:"縫香"讓我在半夜大笑XD 10/16 03:17
36F:推 X18999:厚度大約差1倍左右吧 10/16 08:23
37F:→ u067:我只希望有魔法科技的世界觀...QQ 10/16 16:59
38F:→ cka:討厭 好幾家租書店都外借了 10/16 19:32
39F:推 wille922:看到境界線跟終焉後 輕小說是可以比字典還要厚的... 10/16 21:04
40F:推 phantom400:這次一樣處處充滿歡樂惡搞梗啊~~ 10/16 21:06
41F:→ phantom400:不知道還有多少人知道賭神玉牌的 10/16 21:07
42F:推 X18999:境界線和終焉都會把長度控制在3集內,可不會拖10多集 10/16 21:13
43F:推 xx0001:可是境界線一本上千頁阿.... 10/16 22:15
44F:推 X18999:一本上千頁也是一次看完,一次把伏筆交代 10/17 00:18
45F:→ X18999:而不是一本一本慢慢出,托了10多集才把伏筆處理 10/17 00:19
46F:推 weiduo:我同意樓上的說法,對我而言羅大的小說伏筆太多又太久 10/17 08:31
47F:→ killme323:這不是好不好的問題..風姿有些伏筆也是超級久 10/17 11:03
48F:→ killme323:只是時代變了 讀者等不了這麼久就撐不住了 10/17 11:03
49F:推 X18999:風姿有它的歷史背景在,狀況不同 10/17 11:25
50F:推 sausalito:突然想到 阿里要結束了 所以白銀之歌是一個月一本嗎? 10/17 11:26
51F:→ sausalito:還是羅大還有其他作品要出來? 10/17 11:27
52F:推 goblin09597:推!!! 10/17 22:50
53F:推 juju6326:我是覺得有些伏筆埋的太明顯了,又一直拖著不解, 10/18 01:15
54F:→ juju6326:希望是明顯的伏筆要在十集內解決,如果打算埋到最後 10/18 01:15
55F:→ juju6326:就不要寫得太明白。 10/18 01:16
56F:→ ssarc:以前選擇沒那麼多、網路遊戲沒那麼多、網路沒那麼快的時候, 10/18 01:21
57F:→ ssarc:伏筆放到天荒地老都沒差 10/18 01:21