作者LazarusR (拉撒路)
看板Hunter
標題[低調] 365
時間Fri Jul 21 15:27:17 2017
獵人 第 365 話 選擇
http://hanhuazu.cc/cartoon/post?id=9061
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.230.6
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hunter/M.1500622039.A.79F.html
1F：推 target8917: 喬萊真的是被太陽靈獸曬黑的喔?? 07/21 15:29
2F：推 higameboy: 飢渴中 終於來了 07/21 15:29
3F：推 Whitening: 低調推 07/21 15:29
4F：推 kirbycopy: 低調推 07/21 15:31
5F：→ backzerg: 島野面無表情的看著酷拉時 感覺好像背後有替身使者一樣 07/21 15:31
6F：推 Comebuy: \⊙△⊙/ 耶嘿 \⊙△⊙/ 07/21 15:32
7F：推 sendicmimic: 並不是不懂感恩，只是這次鼠繪的翻譯有點... 07/21 15:34
8F：推 pppeeeyyy: 低調推 07/21 15:34
9F：→ sendicmimic: 板上兩個版友的翻譯都好上很多阿，怎會這樣... 07/21 15:34
10F：→ LazarusR: 鼠繪有一堆漫畫要翻 又有趕稿壓力 嗯.... 07/21 15:36
11F：→ backzerg: 湊合著看就好 反正之後還要買單行本 07/21 15:37
12F：推 bruce713: 酷拉：麻煩可以來個四方通話嗎 07/21 15:43
13F：推 roccqqck: 烏野想活就退出就好啊 當初不是很多退出了 07/21 15:44
14F：→ backzerg: 退出是被軍方帶走~做什麼就不知道了 但沒保證活命喔 07/21 15:44
16F：→ udm: 鼠繪翻得差，正版東立理論上就可以翻得比較好吧..... 07/21 15:48
17F：→ udm: 畢竟翻譯這東西不能完全照抄，盜版的翻越準確，慘的是正版。 07/21 15:49
18F：噓 otriggero: 低調 07/21 15:50
19F：→ udm: 其實著作權法應該要修正成，擁有正式授權的出版商有權優先選 07/21 15:51
20F：→ LazarusR: 想問 酷拉三人是從雙數走廊穿過去，經過四房再轉三房？ 07/21 15:51
21F：→ kirbycopy: 我是覺得沒有到很差啦 對照版上情報看只有幾句不同啊 07/21 15:51
22F：→ udm: 用最適切的翻譯，不受其它翻譯者的限制才對。 07/21 15:51
23F：→ backzerg: 房間內剩島野、比爾和宮城 比爾行不行啊 07/21 15:51
24F：噓 icyplum: 低調 07/21 15:51
25F：→ LazarusR: 那兩個看起來很兇惡的護衛是第四王子的？ 07/21 15:51
26F：→ kirbycopy: 宮城開殺的機率不高 畢竟比爾也有可能是擁有棘手的操作 07/21 15:53
27F：推 bruce713: 宮城XD 07/21 15:53
28F：→ kirbycopy: 性能力者 酷拉之前透過竊聽器放出的訊息是這樣 07/21 15:53
※ 編輯: LazarusR (111.184.230.6), 07/21/2017 15:54:47
30F：→ LazarusR: 另外到底為什麼要給飲料啊XDDDDDD 07/21 15:56
31F：→ backzerg: 可能背後一直有太陽在曬 會口渴吧? 07/21 15:56
32F：噓 apenguin: .D 07/21 15:57
33F：→ kirbycopy: 是總機跟三王子說 大王子也有來電 還是島野說的 或是有 07/21 15:58
34F：→ kirbycopy: 其他方法讓三王子知道大王子有同時來電? 07/21 15:58
35F：→ backzerg: 沒講 不過我覺得是總機說的 07/21 16:00
36F：→ winda6627: 回上面的L版友，路線多走了，轉彎是在4、6間。 07/21 16:04
37F：噓 ybz612: 三王子房間好豪華 07/21 16:05
38F：→ winda6627: 酷拉是向右張望然後OS老四的居住區，所以只有這路徑。 07/21 16:05
39F：噓 agma0308: 低調 謝謝 07/21 16:06
40F：→ winda6627: 偶數6~12的王子如果被護衛告知而且不笨的話應該能推出 07/21 16:07
41F：→ LazarusR: 明白，我以為他又經過老四～ 07/21 16:07
42F：→ winda6627: 14和老三會面的事情了。 07/21 16:07
43F：噓 MegaQ: 飲料是招待，身為王子見面不招待太寒酸了，但是密封包裝的 07/21 16:09
44F：→ winda6627: 而且通過中央後酷拉是向右轉老三房間，路徑無誤。 07/21 16:09
45F：→ MegaQ: 瓶裝飲料比較能保障沒被動手腳放毒 07/21 16:09
46F：→ winda6627: 瓶裝飲料相對於杯裝飲品讓人安心，所以老三有說避免無 07/21 16:10
47F：→ winda6627: 用擔心。 07/21 16:11
48F：推 Whitening: 島野像浪人的伊織 07/21 16:11
49F：→ MegaQ: 算是一種顧全自己的面子跟對方的憂心的示好行為 07/21 16:11
50F：→ MegaQ: 否則三王子硬端出杯裝飲料，不喝對王子不敬，喝了又怕有毒 07/21 16:12
51F：→ LazarusR: 嗯，王妃挑了一瓶 老三也喝了另外一瓶 07/21 16:12
52F：→ winda6627: 感謝樓上幫忙補充完~XDDD 07/21 16:12
53F：推 WoodyYu: 低調推 07/21 16:16
54F：噓 ybz612: 看起來老三人比老四好多了…老五幹嘛這麼討厭他 07/21 16:19
55F：→ kirbycopy: 老四表面上更謙虛吧 老三還是有點跩 07/21 16:20
56F：推 Dannyx: 看僕人講的 他好像比較傲慢 07/21 16:21
57F：→ bemoan: 老三的用具看起來很奢華啊，老五是討厭這點吧 07/21 16:21
58F：噓 bluegold: 怎麼雜魚侍女忽然變成一個軍師阿 好扯喔 07/21 16:21
59F：→ backzerg: 天曉得 王族的世界很深奧的 表面上實在很難判斷 07/21 16:21
60F：→ backzerg: 侍女就容嬤嬤友方版 07/21 16:22
61F：噓 ybz612: 但老三也願意喝瓶裝飲料=ˇ= 感覺也不是很執著一定要奢華 07/21 16:24
62F：→ kirbycopy: 搞不好被14王子的念獸上BUFF了 07/21 16:24
63F：推 yorkyoung: 低調推 07/21 16:28
64F：推 smatt612ro: 鳥野活到最後吧 07/21 16:28
65F：推 braincandy: 低調推 我覺得翻得很好。 07/21 16:29
66F：推 TyuzuChou: 老三看起來是不錯的人 07/21 16:31
67F：→ kirbycopy: 不行 老三的念獸太醜了 還是唯一支持木木澤 差點被拉票 07/21 16:32
68F：推 bemoan: 感覺老三得到念情報之後本性就會跑出來了 07/21 16:32
69F：→ LazarusR: Jump不敢殺嬰，應該還是14王子活到最後 07/21 16:33
70F：→ backzerg: 難說 只能確定不會死到支離破碎 能不能活就不知道了 07/21 16:34
71F：噓 bb21567: 低調 07/21 16:35
72F：推 LeonKuo: 酷拉回老五使者那邊看的好爽XD 一開始一副跩樣 聽到老一 07/21 16:36
73F：→ LeonKuo: 士兵立刻就龜了 酷拉反應很機智 07/21 16:36
74F：→ kirbycopy: 酷拉難得智商上線 沒有一接就說大王子你好 07/21 16:36
75F：→ LeonKuo: 侍女熟悉王子個性正常啊 一開始亂接電話感覺酷拉有點怒 07/21 16:39
76F：→ LeonKuo: 後來說需要她 能感覺到唯才是用 07/21 16:39
77F：→ jupto: 庫拉一向很機靈的 之前跟他師父的對話也是 有好處馬上回頭 07/21 16:43
78F：→ kirbycopy: 我是覺得說酷拉臨場應變能力很強 但事前規劃能力不太行 07/21 16:47
79F：→ DOGGYBEAR: 酷拉皮卡隨機應變大概是主角群中最強的 比奇犽還行XD 07/21 16:48
80F：推 shadow0326: 好人都死得很快 三王子差不多要死了 07/21 16:48
81F：→ shadow0326: 感覺比起奢華 老三更重視的是身分地位 以榮譽換情報對 07/21 16:50
82F：→ shadow0326: 其他人來說是空氣換情報 但三王子應該真心認為是等價 07/21 16:50
83F：推 PureTrue: 榮譽換情報應該是在電話裏面的說法？ 07/21 16:50
84F：推 BepHbin: 事實上也有可能傳出「14王子與3王子同盟或合作」的情報給 07/21 16:55
85F：→ BepHbin: 其他王子知道，給其他王子多一點顧忌。 07/21 16:55
86F：噓 ggsuperda: 低調 07/21 16:57
87F：噓 BepHbin: 幹越來越高調，低調低調。 07/21 16:57
88F：噓 kmchao33: 低調 07/21 16:59
89F：噓 kirbycopy: 我也來幫歸零 07/21 17:01
90F：→ jupto: 個人認為庫拉自認前規劃能力很好 所以總是自信滿滿但是實際 07/21 17:03
91F：噓 outsmart33: 低調 07/21 17:03
92F：→ jupto: 狀況永遠都比他想的複雜老是出亂子 然後他就會慌手腳但是 07/21 17:04
93F：→ jupto: 每次身邊總是有貴人相助 07/21 17:04
94F：推 bemoan: 酷拉真的有點太自信，不過這應該和比爾很廢有關係吧，比爾 07/21 17:10
95F：→ tom50512: 這話精彩啊 看的很過癮 07/21 17:11
96F：→ bemoan: 遇到有空鼠整個傻掉，感覺很微妙 07/21 17:11
97F：噓 ggsuperda: 低調 07/21 17:12
98F：推 BepHbin: 酷拉這幾話一直在給情報，給完大概凶多吉少了 07/21 17:13
99F：噓 cenalolz: 低調 07/21 17:15
100F：噓 hupu1999: 好像很難懂XD三王子不就是遠板凜在稍微偏向榮譽心的個 07/21 17:34
101F：→ hupu1999: 性嗎 07/21 17:34
102F：→ jupto: 我覺得酷拉太有自信的原因是因為他很自我中心 這點他師父 07/21 17:38
103F：→ jupto: 也有說 而且沒記錯特質系的人格有自我中心和領導魅力 07/21 17:39
104F：→ jupto: 然後具現化的人格特質是神經質 所以當他被打臉就會亂陣腳XD 07/21 17:40
105F：→ PureTrue: 比爾毫無疑問就是個肉盾.. 07/21 17:43
106F：推 henry8168: 酷拉皮卡感覺就是在做爆庫兒在螞蟻篇做的事情..... 07/21 17:49
107F：推 Addidas: 之前酷拉跟小傑也是硬追幻影旅團差點出包，剛好奇犽來頂 07/21 18:00
108F：推 aaa77221: 越來越好看啦！期待每個王子念獸的能力...好刺激啊 07/21 18:14
109F：噓 t77133562003: 三王子一回 人物就描寫 變立體了 不過這是表還是裡 07/21 18:22
110F：→ shan1114: 表裡一體(亂來 07/21 18:24
111F：推 tiaushiwan: 宮城這話怎麼變年輕了XD 07/21 18:56
112F：→ Decill: 凶多吉少什麼啦 XD 酷拉皮卡正在縮減壽命中 07/21 18:58
113F：噓 Albertyoung: 好想繼續看下去啊！ 低調噓 07/21 19:00
114F：推 beyondx: 事前規劃肯定奇犽最強 酷拉其次...但臨機應變絕對是小傑 07/21 19:07
115F：→ beyondx: 第一 奇犽其次 奇犽非常擅長臨危不亂 例如突發狀況遇到尤 07/21 19:08
116F：→ beyondx: 匹 接飛鏢 但是小傑是那種意志超堅定而且會邊打邊成長的 07/21 19:08
117F：→ beyondx: 類型 劇中著墨在這點上不只一次 07/21 19:08
118F：推 parkblack: 蟻王也是嬰兒也被殺了啊 07/21 19:10
119F：推 greensfish: 低調推 07/21 19:29
120F：推 demonik: 而且小傑打不贏還可以硬吃無敵星星所以應變能力最好 07/21 19:35
121F：推 yorkyoung: 低調低調，怎麼越來越高調 07/21 19:44
122F：噓 shan1114: 樓上也沒低調到阿XD 07/21 19:49
123F：噓 p1ayouro1e: 哈哈 宮城 07/21 19:57
124F：→ JoeyChen: 第12頁特別畫出廁所 推測西索要出場了 07/21 20:35
125F：噓 OverInfinity: 低回來 07/21 20:49
126F：噓 fay809: 低調 07/21 20:50
127F：推 devilkool: 低調 07/21 21:25
128F：→ micbrimac: 看過宮廷劇就知道 雜魚侍者對於宮廷鬥爭有時候比王妃 07/22 00:13
129F：→ micbrimac: 還在行... 07/22 00:13
130F：→ wheateardoll: 宮城如果長這樣，搞不好雙方不會那麼快打起來 07/22 01:45