作者ji394t (沒穿褲子)
看板Hunter
標題[情報] 361 韓
時間Thu Jun 22 15:42:24 2017
http://wasabisyrup.com/archives/ZMMZ4J8cX3o
久違的361話
漢化出前先止渴一下
--
包龍星：你是爛屁股！
李公公：你罵誰！？
包龍星：誰搭腔我就罵誰呀！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.243.12
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hunter/M.1498117348.A.43A.html
※ 編輯: ji394t (1.165.243.12), 06/22/2017 15:42:59
1F：→ gogoegg: 推 06/22 15:43
2F：→ furret: 又是食物畫的特別精美www 06/22 15:44
3F：→ krousxchen: 好想吃生肉 06/22 15:55
4F：推 barkingdog: 推 06/22 16:06
5F：推 bruce713: 啊啊啊 06/22 16:14
6F：推 outsmart33: 食物畫起來像是食戟級的XD 06/22 16:28
7F：推 JoeyChen: 想了一下才想起怎麼開燈 06/22 16:47
8F：→ kirbycopy: 是不是應該低調推阿 06/22 16:48
9F：推 devilkool: 低調推 06/22 16:49
10F：噓 devilkool: 消推文數 06/22 16:51
11F：噓 JoeyChen: 幫消 06/22 16:54
12F：噓 JessicaA1ba: 射了 06/22 16:55
13F：推 hukung: 推推推 06/22 17:03
14F：噓 ggsuperda: 來惹 06/22 17:07
15F：推 gambia: 為什麼翻成韓文會比翻中快阿T_T 06/22 17:15
16F：推 ckhaodai: 日韓文法結構相近 字源也都是中文 估狗翻譯就很準確了 06/22 17:36
17F：→ ckhaodai: 所以韓國人想要翻譯中文 都會先轉成日文再轉韓文 06/22 17:36
18F：→ ckhaodai: 比直接中轉韓準確很多 06/22 17:37
19F：→ epholysea: 看不到 06/22 17:37
20F：噓 kaza456: 低調推 06/22 17:50
21F：→ JoeyChen: 看不到試試看把adblock關掉 06/22 18:00
22F：噓 ros: 問題應該是為什麼韓國肉比日文肉早吧 06/22 18:02
23F：推 axzi: 低調推 06/22 18:23
24F：→ kasparov: 因為漢化組不敢再人冒險買書掃圖，韓國人不怕，就讓他們 06/22 18:56
25F：→ kasparov: 來服務韓文和中文的讀者 06/22 18:57
26F：→ kasparov: *再讓人 06/22 18:57
27F：推 lv256: 居然有人能讓漢化組害怕…幫qq 06/22 19:16
28F：噓 haupindiedie: 平衡推 06/22 19:25
29F：推 ros: 原來如此 06/22 19:45
30F：推 kohinata: 不要小看大阪民國的厲害 06/22 22:27
31F：噓 bigcia: 補低 06/23 05:56
32F：噓 shizukada: 消 06/26 17:43