作者w223357 (搭啵U...)
看板Hunter
標題[討論] 西索的姓 (雷)
時間Fri Apr 22 02:35:04 2016
西索的中文全名:西索 莫羅
英文全名則是:Hisoka Morou
剛好擷取英文名 amorou 再加個s
就成了amorous adj. 色情的 多情的 愛情的 熱情的 戀愛的
剛好對應西索迷戀團長、小傑等青澀的果實或強者(X
還是這是西索騙人的假名?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.221.225
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hunter/M.1461263707.A.140.html
※ 編輯: w223357 (1.171.221.225), 04/22/2016 02:35:33
1F:→ cashko: 這話看到他全名覺得好意外 04/22 02:38
2F:推 tearsong: 看到他的姓時還想說 奇怪 之前有出現過嗎? 04/22 02:41
3F:→ w223357: 剛好看到國外網友在討論XD 04/22 02:42
4F:推 cashko: 出場這麼久,終於有姓了XD 04/22 02:50
5F:推 omik1222: 有姓了,準備便當了 04/22 03:06
6F:推 th11yh23: 富樫好像說過他英文超級爛 04/22 03:21
7F:推 chct0613: 不是指 日文 魔羅 嗎XDDDDD 04/22 13:06
8F:推 jojobigoldtw: Morou…莫老五?? 04/22 13:43
9F:推 tbrs: 這不是英文 這是拉丁字母 04/22 16:50
10F:→ tbrs: 精確來說 是西索其母國語言的轉譯 04/22 16:51
11F:推 tbrs: 若是英名 其發音應該會近似 海色可 或西薩可 嗨色咖之類的 04/22 17:08
12F:→ tbrs: 其德文發音比較接近西索 04/22 17:09