作者homechen1990 (包溫)
看板Hunter
標題[討論] 幽遊獵人
時間Wed Jul 29 11:40:52 2015
最近AXN在重播幽遊白書
但發現他的中配好像不一樣??
請問他的中配是重新配過的嗎?
印象中以前的配音應該沒這麼逼機吧???
但因距離童年年代久遠 故上來向幽遊獵人請教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.133.36
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hunter/M.1438141255.A.39E.html
1F：→ IkariD: 一開始看也覺得怪怪 現在也習慣了 07/29 11:48
2F：推 BaXeS: 有換 可是不記得以前的了XD 07/29 14:24
3F：推 Hikkiaholic: 以前有中配嗎? 其實不記得 07/29 14:38
4F：推 nightmare2: 之前有劉傑版的幽助 好像也有配工藤新一 07/29 15:16
5F：推 d83602: 有換過，以前的好太多了.. 07/29 15:41
6F：噓 kai08130623: 不要洗文章好嗎 07/29 15:57
7F：推 ztO: 新中配版也看過 二 三次了 我想配音是有加強的空間 但大抵還 07/29 16:12
8F：→ ztO: 行 比糟糕的是 "剪片" 很嚴重 戰鬥時有很多不協調之處 真是今 07/29 16:14
9F：→ ztO: 非昔比 已經到了快 凡血必刪的程度 我憑藉著對幽遊的熱誠 供 07/29 16:15
10F：→ ztO: 獻了幾次收視率 但平心而論 這種"和諧版" 應該是很難 賺到收 07/29 16:17
11F：→ ztO: 視率的 = = 07/29 16:18
12F：推 DoraShort: 不只是幽遊,像亂馬也重新配過,但是新配音整個爛到爆 07/29 16:44
13F：→ DoraShort: 舊版還帶有感情,過了十幾年重配反而棒讀嚴重 07/29 16:45
14F：推 eelovelouis: 重配就沒當年的fu了(?)對了什麼是洗文章 07/29 18:17
15F：推 uytqazescf: 就把文章拿水沖一沖叫洗文章 07/29 22:14
16F：推 henry8168: 新版的配音不是劉傑了？中配的幽助就他最經典耶!!!! 07/29 22:56
17F：推 upu: 劉傑好像有配陣~ 07/30 04:00
18F：推 v7q4: 劉傑有配幽助、戶愚呂兄、陣、浦島太郎、玄武、海藤 07/30 12:56
19F：→ Wi11iam: 畫質好像變乾淨了，我家是第四台訊號感覺很明顯 07/30 13:23
20F：推 Tunnel: 好忙的配音 07/30 13:45
21F：→ SGBA: 新看的人也不知道他被剪片了... 07/30 15:36
22F：推 RUD: 重配的阿 講話都怪怪的 所有人都改了 還我飛影、藏馬原配 07/30 16:26
23F：→ RUD: 新版的雪菜被虐(小鳥被弄死) 搞得跟迷片一樣哀哀叫 07/30 16:27
24F：推 ocarina2112: 台詞喊完拳都還沒出下一秒直接人就倒在地上哀嚎 07/30 23:30
25F：→ ocarina2112: 剪得這麼嚴重的東西我看不下去orz~ 07/30 23:30
26F：→ suhaw: 害我之前看火影 大和對上飛段...阿不就同樣的聲音... 07/31 03:35
27F：→ suhaw: 一堆人都是劉傑配的阿... 07/31 03:35
28F：推 rock666: 也是看劉傑的 小時候還把潮與虎主角誤認為幽助(也是劉傑) 07/31 22:28
29F：推 atheist: 舊版的潮與虎主角 跟 幽助 在原版動畫也是同一個聲優耶 08/02 18:48
30F：推 softsheep: 還是日配好看，以前還為了看日配熬夜 08/03 22:37
31F：推 D122: 我還在想雪菜小鳥被弄死是啥鬼 08/13 15:59