作者findstone (321)
看板Hunter
標題[問題] 連載!
時間Fri Apr 2 19:26:57 2010
獵人跟海賊 火影 死神 不都是一起連載嗎
怎麼每次獵人的漢化都比其他慢個1天 才有得看呢
誰能解釋一下= = 好想看獵人!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.60.250.35
1F:推 kmat6:補血 04/02 19:29
2F:推 s306205105:這之前好像有人問過 好像是因為情報師的問題... 04/02 19:30
3F:→ jujang:別急~只要沒有休刊 你什麼時候想看都可以 04/02 19:42
4F:推 ClubT:是翻譯官的問題吧 04/02 19:57
5F:→ ClubT:壓軸的當然擺最後嘛,又什麼疑問呢XD 04/02 19:58
6F:推 weirdlight:老大不是都應該最後出場嗎? 04/02 20:08
7F:→ findstone:有道理! 04/02 20:11
8F:→ dsgfuy:竟然這麼簡單的被說服了?! 04/02 20:17
9F:推 appropriate:因為最不熱門的都排最後面阿 還要想嗎 04/02 20:18
10F:推 aganqq:有人願意翻譯已經該偷笑了 04/02 20:21
11F:→ findstone:看來是沒人想翻了0.0 04/02 20:23
12F:推 GodEyes:對我沒差 我都是把獵人放在最後看的~ 好酒沉甕底嘛 04/02 20:29
13F:推 QQwang:你想慢個幾天 還是慢個幾年 自己選吧....... 04/02 20:29
14F:推 cchen2008:對啊,暴動~ 04/02 20:38
15F:→ cchen2008:連火X都出了...... 04/02 20:38
16F:→ ji32k7a8u8:你再嫌富奸畫的慢搞不好他又要休刊了...... 04/02 20:40
17F:→ findstone:我是嫌 沒有中文化漫畫耶.. 04/02 20:46
18F:→ hito21:我絕得費才ㄚ剛才是壓軸...京子勒~~~ 04/02 21:16
19F:推 kaisudo0520:像死神字很少翻的當然快,原諒字略多的獵人吧XD 04/02 21:29
20F:→ theash:有道理!獵人的字比較多 04/02 21:39
21F:→ izna:我以前幫翻過別的連載> < 一下圖檔一下文字檔切換真的很累 04/02 22:17
22F:→ izna:對上班族來說是很耗體力的工作 何況獵人字多 文風又特殊 04/02 22:19
23F:推 jce:死神:我本來不想用這招的... 不會吧...怎麼可能 難道你...?! 04/02 22:32
24F:推 ayowen:因為有些漫畫內容很少 沒幾個字好翻譯XD 04/02 22:32
25F:→ jce:火影:絕對不可以使用那個招式! 那可是禁術阿! 04/02 22:32
26F:→ jce:獵人:下回休刊。 04/02 22:32
27F:→ jce:死神:我本來不想用這招的... 不會吧...怎麼可能 難道你...?! 04/02 22:32
28F:→ kaisudo0520:死神:啊啊啊啊啊啊、騙人的吧、黑崎同學!!! 04/02 23:15
29F:→ bogardan:獵人台灣官方版和日本進度差基本上可謂最小 04/02 23:29
30F:→ bogardan:其實不追便當也沒差 04/02 23:30
31F:推 solamep:富堅的連載跟單行本是不同的感覺 真希望以後出個連載版 04/03 02:07
32F:→ solamep:連載的線條很柔和+自然 雖然比較不利落~但我很喜歡那樣不 04/03 02:08
33F:→ solamep:經修飾的圖 04/03 02:08
34F:推 HAYADO:死神:你什麼時候產生這種錯覺? 你難道以為..... 04/03 09:53