作者Amazons (浮光掠影)
看板Hunter
標題Re: [非關] 中配最經典的動畫
時間Fri Apr 6 23:05:24 2007
※ 引述《NacciEriAi (絵里大好き～)》之銘言：
: 雖然中配的評價不一
: 不過個人覺得有幾部動畫中配真的很經典
: 比方
: 櫻桃小丸子
: 金魚注意報
: 舊蠟筆小新（八大現在播的 好像有換過人）
: 庫洛魔法使（衛視版）
: 版友還有覺得哪些作品或角色中配品質不輸日文原音的？
海賊王我覺得配的挺不錯的
我覺得索隆的中配有時候聽起來比原音更巧妙有趣
香吉士也是，在阿拉巴斯坦掛掉香蕉鱷魚之後
「娜美，你有沒有愛上我啊～～～～（抖動的身體）」
「愛..愛...愛死了（冏）」
中配的感覺比日本原音更勝之
烏龍派出所也是，中配超道地
感覺兩津堪吉就像就像道地的台灣人一樣
是我唯一想抓中配而不想看日本原音的動畫....
--
╭════╮
║欲 卍 界╰═══════╮
║ 禪道情欲界 弘法釋四台 ║
║ 靈佛心歸位 波旬殺如來 ║
╰═══════╮第 六 天║
╰════╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.96.28
1F：→ kros:你看過原音的海賊王嗎............. 04/06 23:46
2F：→ tnchues:你真的看過原音的海賊王嗎............. 04/06 23:51
3F：推 redaapple:他是說兩津不想抓原音吧 04/06 23:56
4F：→ redaapple:阿 沒看到中間那句-- 04/06 23:57
5F：推 YHank:海賊王...看來兄臺眼光特異 04/07 00:28
6F：推 Amazons:誰有烏龍派出所的中配啊？？ 04/07 23:13
7F：推 kkkk123123:+1 04/08 17:59
8F：推 leo8108:你有聽過艾捏爾和牛背背的中配嗎? 04/09 12:45