花蓮市中華市場轉型 3示範攤舖升級質感加分 2023/10/07 中時 王志偉 花蓮市中華市場建於1950年，是花蓮歷史悠久的傳統市場，被經濟部評選優良市集3星認 證，不少攤商都已交棒下一代，甚至到了第四代經營，為推動市場逐步轉型，花蓮市公所 爭取經濟部傳統市場及夜市攤鋪優化輔導計畫，先執行3處示範攤鋪位形象的改造設計， 幫市場加分。 市長魏嘉彥說，這次計畫輔導攤位有丸珠魚行、富琴魚行和新珍香燒肉。傳統市場新鮮且 高CP值的商品及特有的人情味無可取代，為翻轉市場環境刻板印象，針對招牌LOGO、工作 檯、收納陳列、背景牆面及燈光進行大改造，注入巧思，希望讓消費者耳目一新，也提升 購買意願。 魏嘉彥說，接受專業輔導的三個攤位，每攤由經濟部補助20萬元，配合攤商自付額2.5萬 元進行改造。新珍香燒肉曾多次榮獲樂活名攤星級認證及滷味王頭銜，第四代接班後仍堅 持老店傳統，依舊飄香；富琴魚行在改造中也斥資裝設冷鏈裝備，確保民眾都能夠買到新 鮮漁獲；丸珠魚行則由三代祖孫共同經營，以麻繩編織的玻璃吊飾妝點攤舖，帶來不同氛 圍。 中華市場自治會主委鄭元漳表示，中華市場能夠在全國列管市場和夜市競爭中獲選，成為 全國唯四由經濟部專業輔導的市集市場，感謝市公所市協助，讓消費者對傳統市場的新鮮 與衛生更有信心，而這也是推動改造的核心價值。 市公所說，中華市場之後亦爭取到經濟部支持傳統市集優化輔導計畫，包含市場以及五個 攤位，獲300萬元補助，將以入口攤招意象、整體告示牌的標誌等多個區域進行美學提升 ，納入綠美化，並達到低碳化的目標，以帶動中華市場持續轉型升級。 https://www.chinatimes.com/realtimenews/20231007002426-260405?chdtv 心得: 祝生意興隆! -- 魯冰(Gayle Rubin)首創 "(買賣)交易女人" (traffic in women)一詞。〈交易女人：性的 「政治經濟學」〉；請看《女性主義經典》一書，頁167。(有女兒的爸爸媽媽最好看一下!) 交易女人: 女人(像奴隸)被賣到夫家 夫家供她吃/穿/住 變成夫家人力 失去部分人身自由 本來是公主->偽裝窮"灰姑娘"取/用/住公婆->被夫家"監禁"+過"養女般"生活->超級大白目! 拿聘金: 古代陋習，男方<買女人>來養，得到<女方人力>。(女人婚後"不怎麼"孝順娘家!) 推薦好書:《黑羊效應：心理醫師帶你走出無所不在的霸凌現象》 作者: 陳俊欽精神科醫師 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.24.36 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hualien/M.1696700682.A.913.html