作者yanjune (寶貝碳)
看板Hualien
標題[徵求] 花蓮市區台灣閩南語調查 受訪人數位
時間Wed Aug 31 19:41:28 2011
大家好：
我是台大研究語言的博士生，目前正在執行國科會計畫，
題目是
花蓮市的語言，鎖定在台灣閩南語（台語/河洛話）。
因為很難找到年輕的受訪人T T 只好跑來版上拜託了～
之前跑了好幾個里，但里長都很忙，好像也不太認識年輕人
我們訪問小組想徵求受訪的花蓮人，時間約15-20分鐘，
會贈送
禮品一份（電動牙刷/精美環保筷/記步器等任選一種）：
---
相關資料：
1.受訪者的條件是：
（1）本身是花蓮縣各鄉鎮內
「出生並成長」「除唸書外未長期離開花蓮」
（2）受訪人的
「父母」「至少一人」是花蓮出生並長大
（3）祖先要是閩南（河洛）人（因花蓮部份客家朋友也很能說，所以特別標出這條）
（4）母語是「台灣閩南語」且聽和說沒有問題者。
2.受訪者年紀：60歲以下皆可（可由您介紹全家一併接受訪問，一家至多3人）
來版上是想找年輕人為主，如果可以，也想請您介紹父母鄰居給我們訪問。
3.訪問內容：
將日常生活會用的詞彙整理成表，請受訪人念出，如「好人」「蚵仔」等，很簡單。
4.所有訪問內容僅供研究，不做其他用途，請您放心。
---
若您願意，我們明後兩天（9/1-2）會在花蓮市區訪問，從明天中午後到後天下午，
可以盡量配合您的時間，至於地點則希望是住家外的公園或找個能暫時坐下的地方。
希望好心的板友能幫忙QQ 我們會非常感激！
意者請站內信，或電話聯繫，有問題也可以來信，我會為您說明清楚^^
陳同學
0912039136
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.67.131
1F：推 afms15 :辛苦了~幫推~可惜不是花蓮人XD 08/31 19:47
2F：推 kopapa1116 :可惜我是客家人... 08/31 20:05
3F：→ yanjune :感謝推文QQ 真的不好找沒錯～ 08/31 20:15
4F：推 jklkj :有些客家人確實也很會說~~~我就是!!!!! 08/31 21:45
5F：→ yanjune :對阿對阿 我們也遇到超多熱心的客家朋友 都超會講XD 08/31 23:12
6F：推 foundu :做田調跟錄錄音檔很辛苦，幫推! 09/01 01:08
7F：推 jasonboy39 :我可以幫忙但我要中秋節才會回花蓮...... 09/01 02:25