2012/12/19/天天新報 根據白先勇最具影響力的小說改編的滬語話劇《永遠的尹雪豔》籌備數年始現端倪， 　昨日，白先勇攜男主角胡歌來滬為該劇造勢。這是白先勇首度授權改編 　《永遠的尹雪豔》，之所以"嚴防死守"數十年，全因著"尹雪豔"在白先勇心目中不可 　取代的地位，白先勇笑說："尹雪豔就如同是上海這座城市的投射，永遠不老。"終願" 　放權"，白先勇坦言是衝著導演徐俊提出的"滬語話劇"四字："有上海的文化和精緻 　才能孕育出尹雪豔這樣的人物，尹雪豔說上海話就對了！" 　不老的尹雪豔是上海的投射 　《永遠的尹雪豔》是白先勇的代表作《台北人》系列小說中的第一篇，深刻反映了 　上世紀中葉至今滄桑變遷，自問世以來，尹雪豔這個虛構的小說人物也一直以其栩栩 　如生的絕世形象樹立在許多人的心目中，可謂"每個人心中都有一個尹雪豔"。該劇將 　於明年5月4日隆重獻演上海文化廣場，並拉開為期18場的第一輪演出序幕。 　說起尹雪豔，白先勇笑談這是他童年的記憶，"我1945年回上海時還只是個孩子，那時 　也不曾進過百樂門，只是路過在門口張望，只見一群舞小姐婀娜地款步踏入，那種無與 　倫比的翩然風姿，真是踏遍全世界都再找不到。"於是，若干年後當他在美國愛荷華 　大學讀書時，便萌生了寫《台北人》的想法，《永遠的尹雪豔》也成了開卷之作。 　白先勇最得意的是小說開篇的第一句話--尹雪豔總也不老。"不老是違反自然的，所以 　嚴格說起來尹雪豔是個超自然的人物，她就和上海這個城市一樣，即便歷經跌宕飽經 　滄桑，面上卻是不留絲毫痕跡，依然故我地絕然超脫於碌碌俗世間，永遠年輕、永遠 　自信，永遠有轉機和福運。"在白先勇眼裡，尹雪豔是上海鐘靈毓秀的產物，她有著　 　上海獨有的精緻內斂和低調富麗，他說，"尹雪豔不會老，上海也不會老。" 　"上海小囡"胡歌勝在書生氣 　為了白先勇的開篇一句"尹雪豔總也不老"，導演徐俊也是絞盡腦汁："在白先勇的書裡 　，尹雪豔是超現實的，所有的人都老了，只有她不老。但在現實中，我們要尋找一個 　擁有這份超現實美感的可人兒，真是要下番功夫。"據悉，在白先勇塑造的眾多女性 　形象中，尹雪豔是最為其稱道的，也是他傾入情感最多的。對於尹雪豔原型的猜測， 　多年來從未停止，然而白先勇卻始終秘而不宣，每被問及總是欲語又止，因為在這個 　人物身上隱藏著太多的秘密。 　其實，"尹雪豔"要被搬上舞台，早在五年前就有許多傳聞，而尹雪豔的人選無疑是最 　炙熱的焦點。有人說，林青霞當是"尹雪豔"的不二人選，也有人力薦本是蘇州人、 　話音軟糯的劉嘉玲，而事實上，眾多重量級明星都曾有意無意地向白先勇示意對尹雪豔 　"很有興趣"。 　尹雪豔尚未亮出廬山真面目，但在篇幅不長的《永遠的尹雪豔》中所占筆墨最重的 　"徐壯圖"倒是大方亮相。之所以選中胡歌，徐俊笑說既是形象和氣質契合，也多少藏著 份私心："回歸舞台是胡歌如今的最大願望，他身上的褪之不去的書生氣也正適合徐壯圖 ，於是我們一拍即合。"而胡歌也笑言："能在闊別舞台八年後獲得這樣的演出機會， 　我也是受寵若驚，尤其是能用家鄉話表演，對我來說始終考驗卻也是一償我這個'上海 　小囡'的夙願。" 　據悉，為了尹雪豔這個非凡的女人，徐俊也特別邀請了《花樣年華》的服裝設計師 　張叔平來為她量身打造旗袍等服飾，據悉，目前，張叔平已經完成了尹雪豔的首件旗袍 　的設計和製作。徐俊透露道："現在完成的這件和尹雪豔的氣質很相襯，可以說是天上 　來的一件旗袍。" 　上海話的優雅與生俱來 　選擇用滬語言演出，是導演徐俊能獲得白先勇認可，將"尹雪豔"交付到他手中的至關 　緊要的法寶。據白先勇透露，此前除了謝晉導演曾想將"尹雪豔"搬上銀幕外，還有不少 　人"覬覦"著這位美麗不可方物的女人，但他現在卻放心地把"尹雪豔"交給了徐俊。對此 　，徐俊連連表示"這也是天上掉下來的好運"。 　在此之前，徐俊就曾與白先勇合作過越劇《玉卿嫂》，並已拍成電影。對於白先勇的 　作品，徐俊一直都想做成"三部曲"。《玉卿嫂》大獲成功後，他便徵詢白老師的意見， 　接下來還可以將哪篇小說搬上舞台。"那天我和白老師在南京路邊走邊聊，我問了他 　之後，沒想到，他說'那就尹雪豔吧'。我真可謂是又驚又喜。"但徐俊認為，真正能夠 　讓白老師放心"交出"尹雪豔的，應該是"滬語話劇"這四個字。徐俊介紹說，"戲劇大師 　黃佐臨先生當年就提出過這樣的構想，遺憾由於種種原因，未能得以實現。這次我們 　也是希望能把佐臨先生的精神傳承下來，在舞台上進行探索和實踐，接續海派藝術的 　文脈和風韻。"白先勇也表示："徐導一說用上海話演，我就對這個創意大感興趣。 　因為只有上海的文化和精緻才能孕育得出尹雪豔這樣的人物，所以，尹雪豔說上海話 　就對了！" 　對上海話頗有研究的徐俊說，他希望通過這齣戲能掀起上海方言和文化的關注："上海話 　也在不斷變化中，這與城市的記憶有關，有城市的韻律在其中。上海話有著與生俱來的 　優雅、斯文、含蓄。我希望戲裡能呼喚出這種神韻，體現上海話真正的美學價值和文化 　魅力。" 　http://www.xwwb.com/web/wb2008/wb2008news.php?db=2&thisid=124990 　發布會照片 　http://ww3.sinaimg.cn/large/b725135djw1dzz5esc1skj.jpg　 http://ww1.sinaimg.cn/large/b725135djw1dzz4gmtbetj.jpg http://ww1.sinaimg.cn/large/b4b46ad3tw1dzzdqro848j.jpg http://ww1.sinaimg.cn/large/6fb7d08agw1dzz6l8usi9j.jpg http://ww4.sinaimg.cn/bmiddle/5e37fdc8jw1dzz3we3362j.jpg 最近的老大真是又帥又乖:D 想必他一定很開心被找上來演這齣舞台劇!!!!!! 看來老大的2013年真的又要給我們很多不一樣的他了～～～ 他真的是個很棒的藝人 >///////< 　非常期待看見新的胡歌！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.58.52 ※ 編輯: jiazha 來自: 114.43.58.52 (12/20 00:35)