作者lovege721 (璟兒是胡椒)
看板HuGe
標題[歌戲] 阿～～壞消息...神話真的重配音TT
時間Tue Mar 30 20:50:18 2010
剛剛打電話去中視客服詢問......神話真的重配音了
而且是全部重配 真的好想砸雞蛋阿！！！！！
臭中視錢太多.....把神話配音
話說重配過後的神話TT 我是要看還是拒看呢
嗚嗚嗚 大家要不要去連署一下
說要員音重現呢>"<
by璟兒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.106.54.105
1F：推 jiazha:全重配@"@ 可是看到有人說呂素還是原音耶 難道也是聽錯0rz 03/30 20:52
2F：→ jiazha:中視是有必要花那筆錢嗎 不太懂耶........ =口= 03/30 20:53
3F：→ lovege721:家傻 我是剛剛去問客服人員的ＴＴ 我要哭了。。 03/30 20:54
4F：推 lovephi:什麼!!!! 有這必要嗎= = 03/30 20:59
5F：推 jiazha:所以到最後會變成神話韓劇版嗎....... (冷風吹過) 03/30 20:59
6F：→ lovege721:剛剛又打電話去問一次客服人員.....他說這次沒有什麼副. 03/30 21:01
7F：推 lovephi:而且還一聽就知道是誰配音的囧 (阿!這不是___哥之類的 03/30 21:01
8F：→ lovege721:聲道....說什麼是上面的政策決定TT 於是我崩潰了... 03/30 21:01
9F：推 wdczz:哎雖然很不情愿，但神話收視率還是要支持啊。應該邊支持邊打 03/30 21:11
10F：→ wdczz:電話去抱怨，hiahiahia 03/30 21:11
11F：推 jiazha:讓我不由得想到了多年前的天外飛仙 聲音就好好的沒動過 03/30 21:17
12F：→ jiazha:果真是時代在變啊(誤) 03/30 21:17
13F：→ jiazha:收視率還是要支持一下的啦>"< 只是民意也要傳達出去就是 03/30 21:17
14F：推 rumay:天啊 無法接受 還我胡音來啊 03/30 21:18
15F：→ rumay:這晴天霹靂的消息讓人氣突破30了@@" 03/30 21:22
16F：推 momotu:真的啊？太傷心了 原本老大和張世的聲音都很到位耶~ 03/30 21:22
17F：→ quitman:哭哭~~~~我覺的原音比較適合啊....為啥要重配?? 03/30 21:23
18F：→ lovege721:有人在微博回我說 因為有幾個敏感詞才給胡歌換音... 03/30 21:24
19F：→ lovege721:結果大家都抗議 中視就乾脆推翻全重新配 03/30 21:24
20F：推 jiazha:囧? 我看不是很懂orz 到底重配是全部演員還是只有胡歌 03/30 21:27
21F：→ lovege721:中視是告訴我全部重配了TT.... 03/30 21:27
22F：→ jiazha:大家是指誰 大家又是在哪聽到某幾個詞換音？(疑惑) 03/30 21:28
23F：→ lovege721:應該說是網友吧？我還在想我有說大家這兩個字嗎＝口＝ 03/30 21:30
24F：推 xiaozhao:真的變音了= = !!強烈躂乏!!上討論去反應吧!!各位.. 03/30 21:31
25F：推 ashanti:我現在想拿豆腐出來撞 現在是逼我按默劇就對了>"< 03/30 21:31
26F：推 jiazha:璟兒妳有推:結果大家都抗議呀XD 所以我才想說是誰抗議@@" 03/30 21:33
27F：→ jiazha:因為在這次之前我們應該都沒聽過換音的事件才是?! 03/30 21:33
28F：→ lovege721:囧 太多留言眼睛都花了～～～ 03/30 21:34
29F：→ lovege721:谷子已經狂崩潰了TT 乖 我也狂崩潰了TT.. 03/30 21:35
30F：推 ashanti:抗議...不會是中視那帖吧...暈~~~~~~~~不會是我發的那帖吧 03/30 21:35
31F：→ jiazha:這樣看下來 我還情願換某幾個詞的音就好 = =" 全重配...... 03/30 21:35
32F：→ lovege721:不知道>"< 有人是這樣講得 囧... 03/30 21:36
33F：→ jiazha:我實在是不太懂前因後果是什麼 應該不會是看到抗議才重配吧 03/30 21:36
34F：→ jiazha:因為谷子你那篇也是在那支預告之後才去抗議的啊 03/30 21:37
35F：→ jiazha:但是那支預告的那句台詞 有什麼敏感詞嗎??!! 囧a 03/30 21:37
36F：→ lovege721:應該是一開始就有配 ＝ ＝....那個預告整個怪！！ 03/30 21:38
37F：推 ashanti:如果是因為那帖...那我去切腹好了...我對不起椒兒們> < 03/30 21:38
38F：→ lovege721:谷子幹麼這樣 又不是你的問題 是中視一開始就白木好不好 03/30 21:39
39F：推 jiazha:所以配音演員是有辦法在一週內配完40幾集的戲份嗎？ 03/30 21:40
40F：→ ashanti:我是看到那版預告才發的!難道就為了裡面有個江__就這麼幹 03/30 21:40
41F：→ lovege721:應該是邊播邊配吧 好想罵髒話喔 嗚嗚嗚 03/30 21:40
42F：→ ashanti:我已經打擊到沒辦法理性思考 今天看到那個預告我雷到現在 03/30 21:41
43F：推 jiazha:那段預告不是都只有"我到了秦朝"的台詞?! 03/30 21:42
44F：→ lovege721:聽那句話就雷到我了＝ ＝ 03/30 21:43
45F：推 flyevolution:其實配音很便宜="= 我覺得老大原來的聲音很OK阿~ 03/30 21:44
46F：推 ashanti:家傻，今天播的是向呂素求婚的，我很肯定是韓劇x大叔的聲 03/30 21:44
47F：→ lovege721:汗＝ ＝我還以為他們是為了要提昇景氣給配音員工作咧＝ 03/30 21:44
48F：推 jiazha:我知道了 我看到了 03/30 21:45
49F：→ ashanti:所以我一到廣告就按靜音，聽到那聲音再聽到大胡的歌聲 03/30 21:46
50F：推 leon77525:抗議拉~拒絕韓劇聲優!!都是屈X恆在配音的~瞎 03/30 21:47
51F：推 ashanti:再聽到美麗的神話我默默心裡流淚的叫著大胡 還我串串 03/30 21:48
52F：→ lovege721:看了外面的預告 我確定我看不下去了TT 03/30 21:52
53F：推 leon77525:中視抗議~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 03/30 21:53
54F：推 irene3561:我不~~~~~~~~~~還我老大的原音阿阿阿阿阿阿 =皿= 03/30 22:06
55F：推 CathyCafe:拿尼!!!竟然真的重配了!!!!!!!!!!OH不不不不不不不~~~~~ 03/30 22:10
56F：推 angelpat1933:中視真的太嫌了 又不是講韓文還是日文 是中文耶!!! 03/30 22:10
57F：推 Fruta:真的假的啊!?已經演員配音配好好的為甚麼要重配? 真的是錢 03/30 22:11
58F：→ Fruta:太多= = 03/30 22:11
59F：→ leon77525:台灣人配音太差了~一點感情都沒有!!像念稿一樣~~~瞎 03/30 22:13
60F：推 jiazha:我也覺得超沒感情的 囧 完全不對了啊!!!!!!!! 03/30 22:15
61F：推 ecyojs:這樣老大來台灣發現重新配音... 喔~不 還我原配阿! 03/30 22:25
62F：推 a274030:我真的好傻眼…還我易小川的原音來(猛拍桌 我暴走了 囧 03/30 22:29
63F：推 Fruta:老大演完戲再配音也是個重新演出耶~他看到自己的二次演出都 03/30 22:31
64F：→ Fruta:被蓋掉....一定會對台灣很失望的> <" 03/30 22:31
65F：→ ashanti:他應該會很傻眼吧><摸頭想他說的中文我們聽不懂嗎XD 03/30 22:35
66F：→ quitman:原本的聲音比較有感情.....換的話就暴走~~~~~ 03/30 22:36
67F：推 a274030:推樓上 你後面那句讓我好有畫面XDDDDDDD 03/30 22:37
68F：→ a274030:是樓樓上XDDD 03/30 22:37
69F：推 jiazha:要失望也是對電視台=口= 只是這事對他來說的確蠻囧的.... 03/30 22:37
70F：推 lovephi:屈XX躺著也中槍XDD 03/30 22:38
71F：→ jiazha:配台語就算了 畢竟是不同語言 這明明就都中文啊 = =" 03/30 22:38
72F：→ quitman:聽到那配音一點感覺都沒了......怒!!! 03/30 22:40
73F：→ a274030:本來就知道中視是剪刀手，現在又搞這齣，幹脆配英文算了囧 03/30 22:41
74F：推 akiyo791:都是中文還要配音很奇怪耶.... 03/30 22:41
75F：→ lovephi:樓上XDDDDD 03/30 22:42
76F：→ lovephi:結果胡歌紅到國外去XDDDDDDDDD 03/30 22:42
77F：→ akiyo791:插隊了...@@ 03/30 22:42
78F：→ a274030:天啊我發現我打錯字XDDDD 是"乾"脆，我真的沒有罵髒話XDD 03/30 22:43
79F：→ a274030:紅到國外也不錯XDDD 總比明明講中文卻還要換配音好 = = 03/30 22:44
80F：→ ashanti:我也寧願配英文算了不然配日文...紅到日本去 03/30 22:46
81F：→ ashanti:中文配中文說出去都丟臉，要還是那個理由更丟臉XD 03/30 22:47
82F：推 robacca0138:我們又不是聽不懂 03/30 23:01
83F：推 leon77525:日本是幾乎所有都會配音!!但是日本聲優很厲害XDD 03/30 23:03
84F：→ lovege721:本來我已經把神話DVD封箱 打算好好支持中視的 結果現在 03/30 23:03
85F：→ lovege721:搞這齣＝ ＝......是真的要我抱著DVD哭泣嗎 03/30 23:04
86F：→ a274030:如果真的不換回來，4/6號可以現場跟他們抗議嘛 囧… 03/30 23:06
87F：推 jiazha:4/6是大哥大人員 不是中視人員 所以是沒用的..... 03/30 23:07
88F：→ a274030:那真的太囧了… 換配音很好玩嗎= = 花時間又花錢(!!!!) 03/30 23:09
89F：推 ecyojs:默默的在觀眾席舉牌抗議XD 只是怕會給老大他們造成困擾 03/30 23:11
90F：→ lovege721:我也想到可以舉牌抗議＝ ＝|||| 03/30 23:13
91F：→ a274030:你是說全部胡椒站在中視門外這樣嘛XDDDD 03/30 23:15
92F：→ lovege721:婀婀 .... 03/30 23:17
93F：→ lesley25:震驚的消息 這樣看神話就沒感覺了 希望能即時改決策555 03/30 23:22
94F：推 quitman:希望中視可以改回原版的聲音..... 03/30 23:45
95F：推 Berthe:震驚!!怒!!要是播出時真的配音，再一人一信抗議不知道有沒 03/31 00:18
96F：→ Berthe:有用？就像之前台視播射鵰片尾曲事件一樣... 還原音來~ 03/31 00:19
97F：推 newwing:太誇張了 @@" 還我原音來!!! 03/31 12:17