http://storify.com/SpursOfficial/spursqanda-with-andre (集合整理) 今天 @SpursOfficial 推出了 AVB 推特 Q&A 時間， 以下是一些整理： 1st Q: RT @AKAK45 @SpursOfficial what has impressed you most since arriving at Tottenham? 自從來到熱刺，什麼事情讓你受到鼓舞最大？ A: 我碰到一群很棒的人，包括球員和教練。獲得正面的回應是很重要的，而這是自從來到這 裡以後我們一直擁有的。在熱刺的這五個月讓人很興奮，我們都希望能一直做到最好，報 答球迷給我們的期待。 Q: @Kentworthy @SpursOfficial Andre, whats your favorite thing about living in London? 在生活上，最喜歡倫敦的什麼地方？ A: 這是一個國際化的大都市，我們在這裡過得很好，在這裡就像在家鄉一樣，或許是因為 我的英語背景。這裡的人很好客，心態開放並且讓你感受到歡迎，這是我最喜歡的部分。 Q: @lukeheffernan96 @SpursOfficial what was it like being taught by Sir Bobby Robson? 與 Sir Bobby Robson A: 我沒有正式的跟他一起工作過，不過我曾經為他統計數據和搜集球員資料等，這對我來 說是很好的經驗。在成為教練的路上，他是一個很好的典範，我很感謝他。 Q @DanPayne_91 #SpursQandA Afternoon Andre, what's been your best moment so far whilst working at Spurs? 在熱刺至今最美好的時刻？ A: 客場打敗曼聯，對所有工作人員、球員和球迷來說，這是一件非常重要的事情。 Q: @tottenhamtalk1 You look like a wine man, what your favourite? 你看起來應該是會品酒的人，最喜歡的酒是？ A: 世界上有很多優秀的紅酒，但我最愛的還是1986年的 Chateau Phelan Segur。你會從 品紅酒中得到滿足，不光是酒的品質，還有身邊的事情，周圍的環境以及人。 Q: @jamie11freeman Andre, what has been the best part of moving to the new training ground? 搬到新訓練中心後，覺得哪部分最好？ A: 訓練中心無容置疑非常出色，我們為球員設置最好的設備。基礎設施也很出色，所有的 東西都更寬廣，當我們來到的時候球員們都讚不絕口。我們曾擔心更換訓練基地或許會帶 來影響，但如今一切都相當好。 Q: @BillzTucker23 Hi Andre what was it like managing British Virgin Islands at the grand old age at 21 當你21歲執教英屬維京群島時的情形？ A: 事實上我並未真正執教他們！我剛到的時候擔任年輕的足球協調員，然後晉升為技術指 導，監督著足球的發展，與國家隊十分接近。你必須在心裡忍受的是，聯盟只有6支業餘的 球隊，大部分是來自聯邦和加勒比海。我曾接近一線隊，幫助他們解決困難，所以我們能 帶領他們進入到02年世界盃資格賽的小組中。我們曾和百達大島的球隊進行比賽，他們只 有3名職業球員，但那場比賽仍然是一段美好的人生經歷，因為我們在進行一項偉大的運動 。 Q: @Harrishotspur How can you describe the atmosphere of being the Spurs manager? 作為熱刺的教練，形容熱刺的氣氛？ A: 這裡很棒，因為球會的理念，以及我對足球的看法、球隊的打法都相當符合。我們應該 往前邁步、放開去打並打的更好。很明顯，一線隊在尋求發展的探索的過程中，目標是要 獲得成功，而最理想當然是能兼顧發展與勝利了。這賽季我們有時候做到了這方面，並且 做的不錯，但其他時候則並未像預想中打得好。我們希望能帶領球隊往未來邁進。身處一 家希望保留這些價值觀的球會是一種榮耀。我們每天都被提醒，因為這些東西是能在訓練 場上看到的。我們現有的以及希望要帶進來的球員們都追隨這些哲理，而我們希望把這些 東西帶到未來。 最後是帥照一張：http://bit.ly/UqNrIP。 -- #COYS --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.161.8.234