http://tinyurl.com/3teepb7 (Goal.com) http://tinyurl.com/69gq6nh (the Guardian) 阿德：請相信我，絕對會再破槍手大門 熱刺前鋒阿德巴約對於週末和阿森納的北倫敦德比充滿期待，他希望能夠在如此備受 關注的德比戰中再一次攻破阿森納的大門。 27歲的阿德巴約上個賽季後半段從曼城租借至西甲豪門皇家馬德里。在頂替受傷的伊 瓜因擔任銀河戰艦的前鋒的半個賽季時間裡，多哥人在“狂人”穆裡尼奧的手中再現阿森 納時期的風采，連續進球的表現讓皇馬在今夏原本有意用永久合約簽下這位中鋒。但最終 由於工資過高，不僅皇馬錯過了這麼高效射手，其他歐洲球隊也因多哥人的工資望而卻步 。夏季轉會窗關閉前，老雷的熱刺隊用租借的方式引進了阿德巴約，值得注意的是，阿德 巴約曾經是熱刺死敵阿森納的一員，並且正是在教授溫格的調教下成為了一名超級中鋒。 不少槍迷應該都記得在阿德巴約轉投曼城的第一個賽季，曼城做場對陣阿森納的聯賽 中，身披曼城球衣的阿德巴約在攻破阿穆尼亞把守的大門後狂奔全場沖向阿森納球迷看臺 ，跪地滑翔瘋狂慶祝的宣洩場面。在比賽中多哥人還因故意用鞋釘蹬踏前隊友范佩西臉部 而在賽後遭到英足總的禁賽處罰。這一系列蔑視阿森納的舉動引起了槍手以及槍迷上下的 不滿和一致抨擊。 阿德巴約在接受《衛報》採訪時說到：“當我正式和熱刺簽約加盟時，阿萊克斯（宋 ）問我是不是故意要和阿森納作對？我當時馬上否定了他的說法。” “我說，兄弟，我是一個職業球員，選擇熱刺當然是因為這支球隊吸引我，而不是想 著去反擊阿森納。我想回到倫敦，和我的家人一起生活。當然，能夠再次來到倫敦和阿 森納比賽讓我很興奮。” “一切都很神奇，上個賽季我還在皇馬時就攻破過熱刺的大門。拉斯（迪亞拉）還問 我這回是不是又想來進回皇馬的球門。我想我加盟任何球隊的目的都是能夠為球隊進球， 來到這裡也是如此。” “有人問到週末的比賽，我想說我還是會一如既往爭取進球。相信我，我一定會取得 進球。但可以肯定的一點，我不會再像當年那樣去慶祝。” 有趣的是，多哥人每一次面對熱刺隊時都能夠爆發驚人的能量。無論是代表阿森納還 是曼城，以及歐冠賽場上代表皇馬對陣熱刺。 熱刺主帥老雷德克納普對於阿德巴約最終能夠加盟熱刺感到十分開心，他認為這位前 阿森納前鋒的加盟無疑增強了球隊的進攻實力。老雷說：“我不想再去談論有關他和阿森 納以往的故事，我只想說他的內心很強大，我並不會去批評他所做的東西。他也跟我通過 電話，感謝我對他的保護。我想說，他現在是熱刺的一員，我們沒有必要談論他之前和 阿森納事情了。” --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.243.26.126