作者nozomi21wt (諾佐米)
看板Hotspur
標題[內線] Alain Nkong說熱刺對他伸出手
時間Wed Feb 13 17:20:26 2008
Cameroon star claims Spurs interest
喀麥隆球星證實熱刺伸出手
CAMEROON midfielder Alain Nkong has claimed that Tottenham Hotspur have been
in contact with him.
喀麥隆中場球員Alain Nkong出來證實熱刺曾經跟他有所聯繫。
The 28-year-old currently plays his football in Mexico for Atlante and helped
Cameroon to the final of the African Cup of Nations.
這名28歲的中場現在在墨西哥的Atlante踢球，並幫助喀麥隆進入非洲盃決賽圈。
"Since the African Nations Cup I have received calls from more agents than
I've ever had in my life," he said.
「從非洲盃開始，我接到了比我過去有過更多的經紀人聯繫我。」
"One of them was from Tottenham, but my experiences have made me distrustful.
「其中包括熱刺，不過我的經驗告訴我不要輕易相信。」
"That's why I don't employ an agent because I have never found the right
person.
「這也是為什麼我從不僱用經紀人，因為我找不到適合人選。」
"I will listen to concrete offers on my own. If there really is something,
then I will go."
「我會仔細注意，如果真的有這麼回事，我就會行動。」
--
M.Lowell J.Lugo J.Varite D.Matsuz D.Pedroi D.Ortiz M.Ramire C.Crisp J.D.Drew
Ｂ ╴ Ｂ ╴ Ｂ ╴ Ｂ ╴ Ｂ ╴ Ｂ ╴ Ｂ ╴ Ｂ ╴ Ｂ
═ ═ ‧ ‧ ︿ ︿○▁ ▁ ≧ ≦ ⊙ ⊙ / ˙ ˙ \ — — ˙ ˙
︺ ▇︶▇ ▽ \ ⊿ ◢ ﹀ ↗ ▄︿▄ / ▁︹▁ | – \ ︺
< y \ / /■■■╯ｍ╯ ☆ // @m > < / ╰╰ ╯
The| \ Bos / \ton ◢▼◣ Red/ | Sox \ \ | \ φwillmango ＜ \, Ptt/ ╰
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.228.253.33
※ 編輯: nozomi21wt 來自: 125.228.253.33 (02/13 17:20)