作者alston081920 (°．∴☆不要。驚動。愛.)
看板Horror
標題[新片] 3D泰國鬼片來了!!!鬼機NO.8+鬼妻
時間Sun Feb 19 15:14:11 2012
3D鬼機NO.8 (Dark Flight 3D)
片長：100分 上映日期：2012/04/04
取材真實新聞事件，1988年泰國航空史上，傷亡最慘重的261號班機空難事件。
劇情簡介
故事從一起慘絕人寰的008班機空難揭開序幕，這場空難僅有一名幸存者—空姐蘇妮。經過
調查發現，該架008號班機之前已有過幾次死亡事故，但惡質的航空公司，將機身修復並重
新粉刷，旋即重返機場進行載運工作。墜機死亡的冤魂，由於並非生命善終而亡，魂魄只
能徘徊失事地點抓交替，好讓自己昇天輪迴；因此事後蘇妮每次工作，經常看見許多靈體
拉著乘客不放；不堪其擾的蘇妮，毅然辭職返家休養。
三年後，蘇妮調理好身體狀況，到另一家航空公司上班；她想重新開始新的生活，但墜機
噩夢總讓她半夜驚醒。某日的飛航，熟悉的畫面又重回眼前，原來之前那台班機，在重新
包裝後又死灰復燃，將帶著旅客飛向他們最後一次的旅程…
此片是《邪降》系列製作團隊，再度聯手合作；導演更遠赴好萊塢，學習《阿凡達》3D拍
攝技術。導演承諾，要將最恐怖的飛行經驗，全部呈現，保證讓你寒毛直立，再也不敢搭
飛機! 快準備好行李，帶上勇氣，鬼航班即將起飛!
預告:
https://www.youtube.com/watch?v=hT7xRChpWe4
PS: 3D鬼機NO.8之前送審片名叫3D鬼機8 ....
3D鬼妻(Mae Nak 3D)
上映日期：2012/05/18
鬼妻廟外有棵百年榕樹，樹下說書人正說著娜娜的故事…。
劇情簡介
泰國曼谷OnNut的小巷底，有座香火鼎盛的廟，供奉著鬼妻娜娜；寺廟雖然金碧輝煌，但仍
些許陰森，堂上端坐的娜娜透著一股詭異，那滿是金箔的身驅，是娜娜的不朽屍身，身旁
則是難產而亡的嬰偶，廟方經常替娜娜更換新衣，信徒更為她戴上假髮、塗上口紅、眼影
，讓人直起雞皮疙瘩。泰國民眾相當敬畏娜娜，有首歌謠被不斷地傳頌著：『戰火喧鬧道
離別，河畔癡守待君歸，三年半載苦無訊，孕嬰難產天召回，幻化冤魂與夫陪，鬼妻人情
殊途緣，摯手真愛抗輪迴…』
鬼妻廟外有棵百年榕樹，樹下說書人正說著娜娜的故事…。『在戰火煙飛的年代，娜娜牽
掛徵召從軍的丈夫麥克，天天癡守在河邊。日復一日的等待，終於盼得丈夫凱旋歸來，一
家人又快快樂樂地生活在一起，兩人甜蜜恩愛，無比幸福。然而，就在此時，麥克的鄰居
卻告訴他說，和他生活的不是他太太，娜娜早在他征戰的時候因難產而死去，那麼這個枕
邊人到底是誰？』
鬼妻娜娜廟對泰國人來說，是很「陰」卻很靈驗的鬼廟，每天前往鬼妻廟的信眾絡繹不絕
，大家深信娜娜是個好心鬼，癡情的娜娜會保佑有情人成眷屬，因難產而死的娜娜會幫助
人們得子，而鬼魂知道下一期「樂透彩」 的開獎號碼…求偏財的信徒會撫摸廟外的金箔樹
，企圖解讀娜娜給的「明牌」。
泰國人深信，這則流傳百年的傳說是真人真事，他們會對不聽話的孩子說：「再哭，就叫
娜娜來抓你！」娜娜的故事，在泰國電視、電影約莫被翻拍22次以上，每次的播出，總是
能獲得極大迴響。足見娜娜在泰國人民中的地位。
預告:
https://www.youtube.com/watch?v=UdibnD2WB5k
--
°．∴☆唯獨你。不可取替。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.189.94
1F：推 forst1117:這片名...XD 02/19 17:23
2F：推 i00005698:片名........囧 02/19 18:04
3F：推 aAABb:看到片名 我忍不住笑了XDD 02/19 20:52
4F：推 LittleDiDi:老實說..我不懂片名笑點在哪..有人可以指點我一下嗎 02/19 21:48
5F：推 scusb05:不懂為什麼不照泰國的片名翻?台灣最近好多奇怪的翻譯 02/19 22:49
6F：→ scusb05:很故意 與其說好笑 但老實說電影名字用這樣有點低俗... 02/19 22:50
希望不會影響大家觀看的意願~感覺鬼機那部很刺激!
7F：→ scusb05:推原po這篇文兩部電影訊息 02/19 22:50
8F：→ wildyworld:之前陰地 超級八不是就有被罵了嗎...還取這種名字 02/19 23:49
對照陰地.超級八.黑蘭煞(黑蘭嬌).她媽媽的公主(他媽的公主).3D鬼機NO.8(3D鬼機八)
新聞局還是有稍微把關啦~後面的歪風有遏止 XDDD
9F：推 adychen1982:好好地照電影內容翻八號班機很難嗎= = 02/20 10:27
10F：推 Devil9:再哭，就叫娜娜子來抓你！ 小新： 02/20 12:33
※ 編輯: alston081920 來自: 220.136.189.94 (02/20 12:37)
11F：推 milk80323:真的很不喜歡台灣片商這樣亂搞 可以適可而止嗎 02/20 14:16
12F：→ TAKUTO1224:最先起頭的好像是那部闇陰羊..就常出現怪片名了.. 02/20 17:48
13F：推 wtf0325:飛機墜毀還能修復喔!? 感覺成本還更高 02/20 23:45
14F：→ Ethan1215:比起來我覺得清水崇的7500看起來比較好看！！ 02/21 02:27
是喔~不過我老早就對日本鬼片失去信心了說~看的都是被音效嚇到的...(ㄑㄩㄝ)
但泰片近期也都沒啥讓我驚艷的佳作
陰地恐怖還好~但結尾的路線有加分
15F：推 shring:航空公司明知這架飛機有問題 還要修讓他出事會賠更多吧 02/21 09:05
※ 編輯: alston081920 來自: 114.25.251.194 (02/21 15:45)
16F：推 Ethan1215:7500不是日本鬼片喔！是清水崇進軍美國的第三部恐怖片 02/22 02:35
17F：推 GothicKuma:講到片名,不得不提到Population 436 02/22 05:58
18F：→ GothicKuma:不知道哪個天兵翻成 複製人大進攻 囧rz 02/22 05:59
19F：推 aa900880:原來改名了 之前看到那名字真的很$%^&...XD 02/22 21:14
20F：推 chain0913:其實片名都只是一種行銷手法而已~~ 02/28 16:07
21F：推 shoray:飛機失事重修…片商的常識比較需要重修吧 冏rz 03/01 03:25