作者timoshenko00 (鉄魔支援子ダブルオー)
看板Horror
標題[問題] 關於驚聲尖笑4惡搞咒怨那位小孩的語言
時間Wed Aug 19 01:38:53 2009
最近在回鍋這部經典作品
感覺3和4真的超棒，惡搞性十足，笑點又多又豐富
(1沒看過,2的笑點又黃又虛...)
其中驚聲尖笑4裡有段惡搞咒怨裡俊雄的那位小孩
他在跟女主角對話時，講的似乎是日文(他自己說的= =)
但我怎麼聽都聽不出來那是哪國語言
感覺有點像英文,又有點像韓文...
請問這段有人知道是哪國語言嗎?
或是亂講一通而已
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.24.74
1F：推 nam1975:日文單字亂講 他講啥殺西米 08/19 02:02
2F：→ a444498:還有舒舒去 杜卡迪 08/19 06:10
3F：推 Nashooko:那是日文，但都只是來亂的日文單詞。你可以把它當成在諷 08/19 07:03
4F：→ Nashooko:刺那種『面對外語時，我們會自己幫忙加上字幕，但天曉得 08/19 07:04
5F：→ Nashooko:那幾句外語是不是真的是這意思』的情況。 08/19 07:04
6F：→ Nashooko:附帶一提，那段我有聽到什麼壽司、沙西米、SUZUKI、HONDA 08/19 07:05
7F：→ Nashooko:等等等...那段是我覺得第四集裡最棒的XD" 08/19 07:05
8F：→ timoshenko00:沙西米我也有聽到XD 原來是來亂的喔 08/19 19:38
9F：推 edge1206:哇搭嘻 殺嘻咪~~~~~~~~ 08/20 03:23
10F：→ to3906:我同學說他長得像我愛羅= = 沙西米好經典 大家都會 08/20 22:21
11F：→ timoshenko00:那段我再仔細聽一次的結果,全部都是食物名稱... 08/21 08:45
12F：→ timoshenko00:天婦羅、壽司、殺西米~~~~~(答案就在我爸心中~~~~~) 08/21 08:46
13F：推 tliya:前面講的是車的品牌,像啥toyota, 後面都是吃的XDDD 09/28 01:07